奉送蜀州柏二别驾将中丞命赴江陵起居卫尚书太夫人因示从弟行军司马佐
中丞问俗画熊频，爱弟传书彩鹢新。
迁转五州防御使，起居八座太夫人。
楚宫腊送荆门水，白帝云偷碧海春。
报与惠连诗不惜，知吾斑鬓总如银。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感思亲 · 送别
创作背景
大历二年夔州送别创作
本诗作于唐代宗大历二年（公元767年），时杜甫寓居夔州。蜀州别驾柏二受荆南节度使卫伯玉之命，赴江陵探问卫伯玉的母亲，杜甫创作本诗为柏二送行，同时托其将诗作捎给时任江陵行军司马的从弟杜佐。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁之一，起源于南北朝，成熟于初唐，全篇共八句每句七字，要求严格的平仄、押韵、对偶规范，是唐代以来古典诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，第一层是对奉命远行的柏二的送别祝福之意，第二层是对身处江陵的从弟杜佐的深切思念之情，第三层是诗人对自己暮年鬓发斑白、飘零西南的身世感慨。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 画熊：汉代刺史车舆上画有熊形图案，后世代指地方高级官员仪仗。2. 彩鹢：古代船头画有鹢鸟图案，代指装饰精美的船只。3. 八座：唐代指尚书令、仆射、六部尚书等高级官员，此处指卫伯玉。4. 惠连：指南朝宋诗人谢惠连，是谢灵运的堂弟，此处代指杜甫从弟杜佐。5. 斑鬓：指鬓角的花白头发。
逐句白话释义
1. 御史中丞卫伯玉为察访民情多次乘坐画有熊饰的车舆出行，如今他的堂弟柏二乘坐新的彩鹢船前来传递书信。2. 柏二即将升任五州防御使，此次出行是要去江陵探望位列八座的卫尚书的母亲。3. 腊月时节，楚宫旧址旁的江水正流向荆门，白帝城上空的云悄悄带来了碧海那边的春意。4. 我写诗寄给像谢惠连一样的堂弟毫不吝惜，你见到他就知道我如今鬓发已经全像银子一样白了。
核心主旨与内容概括
本诗是杜甫在夔州创作的送别赠人之作，开篇点明柏二出行的缘由与身份，中间描写从夔州到江陵沿途的冬日春景，结尾点明托柏二捎诗给从弟杜佐的来意，抒发了自己暮年漂泊的感慨。
跨学科 · 是什么
唐代官职制度历史学
1. 别驾是唐代州级长官的佐官，地位较高。2. 防御使是唐代地方军事长官，掌管数个州的军事防务。3. 行军司马是节度使的重要佐官，掌管军籍、军令等事务。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读时每七字为一句，每句内部按“二二三”节奏断句，比如“中丞/问俗/画熊频”。2. 首联语气平缓，颔联语气郑重，颈联语气舒展，尾联语气略带感慨。3. 韵脚为“频、新、人、春、银”，诵读时韵脚适当延长，突出律诗的韵律感。
基础句式仿写指导
1. 可以模仿颈联的对偶句式，选取两个对应的地域意象加时节特点进行创作，比如“苏堤风送西湖水，黄山云带皖山春”。2. 仿写时注意上下句的词性、结构要一一对应，意境要协调统一。
名句日常写作应用
“楚宫腊送荆门水，白帝云偷碧海春”可以用于描写冬末春初的江景，比如描写长江三峡初春景色的游记、散文中，用来表现季节交替时景色的灵动优美。
关联知识图谱
谢惠连与谢灵运交好典故同典故
本诗尾联用谢惠连代指堂弟杜佐，该典故出自南朝时期谢灵运与堂弟谢惠连交好的记载，后世常以“惠连”代指才华出众的堂弟。
名句 CLASSIC LINES
楚宫腊送荆门水，白帝云偷碧海春
该联以精妙的对偶与炼字著称。
标签 TAGS
作者 POET
杜甫 712－770
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待