菩萨蛮

菩萨蛮一

牛峤 · 唐

舞裙香暖金泥凤，画梁语燕惊残梦。

门外柳花飞，玉郎犹未归。

愁匀红粉泪，眉翦春山翠。

何处是辽阳，锦屏春昼长。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令

词牌菩萨蛮

情感闺怨

创作背景

本词为晚唐花间派词人牛峤所作，收录于《花间集》，创作年代约在唐末，是典型的闺怨应歌之作。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本作品属于词体裁，是晚唐花间派的代表作品，属小令范畴。花间词是五代后蜀《花间集》收录的词作统称，风格多绮丽柔婉，多写闺情。小令是词的短章体裁，一般篇幅在五十八字以内，本词共四十四字，符合小令的定义。花间词奠定了后世婉约词的艺术基础，在中国词史上有重要地位。

情感 · 解读

本词核心情感为闺中思妇春日独守，思念远征边境丈夫的孤寂愁绪，情感细腻柔婉，是花间词典型的闺怨情感内核，历代主流解读均认可这一情感定位。

词牌 · 源流与格律

《菩萨蛮》为唐教坊曲名，又名《子夜歌》《重叠金》，正体为双调四十四字，上下阕各四句，两仄韵转两平韵。本首完全符合正体格律要求，是温庭筠创作的同调组词中的篇目。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 金泥凤：指用金屑颜料在舞裙上绣的凤凰纹样，是古代贵族女子服饰的常见装饰。2. 画梁：指彩绘装饰的房屋梁木，古代富贵人家的房屋多有彩绘梁栋。3. 残梦：指还没有做完就被惊醒的梦，这里指思妇梦见丈夫的美梦。4. 柳花：指柳絮，是春季柳树成熟后飘飞的种子，常用来象征春光流逝、行踪漂泊。5. 玉郎：古代女子对丈夫或者心上人的美称，是唐宋时期常用的闺中称呼。6. 红粉泪：指女子脸上混合了胭脂的泪水，用来表现女子哭泣的娇柔状态。7. 春山翠：指女子的眉毛像春日的青山一样翠绿秀美，是古代常用的眉毛比喻。8. 辽阳：指唐代东北边境的辽阳地区，是当时唐军戍守的边境重地，很多男子被征发到这里戍边。9. 锦屏：指有锦绣装饰的屏风，是古代闺房里的常见陈设。

逐句白话释义

1. 第一句的意思是，她的舞裙带着温暖的香气，上面绣着用金泥绘制的凤凰纹样。2. 第二句是说，彩绘梁上的燕子叽叽喳喳地叫着，惊醒了她还没做完的美梦。3. 第三句写她走到门外，看见漫天的柳絮正纷纷扬扬地飘飞。4. 第四句是说，她思念的丈夫到现在还没有回来。5. 第五句写她满脸愁容，擦去脸上混合着胭脂的泪水。6. 第六句是说，她的眉毛修剪得像春日的青山一样翠绿秀美。7. 第七句是她的心声，不知道我那远征辽阳的丈夫现在在哪里呢？8. 第八句写她独自对着锦绣屏风，只觉得春天的白天实在是太漫长了。

核心主旨与内容概括

1. 这首词的核心内容是写晚唐时期一位闺中的贵族女子，在春日里思念远征边境的丈夫的故事。2. 全词以女子的视角展开，从她被燕子惊醒美梦写起。3. 她出门看到柳絮纷飞的春景，更勾起了对丈夫的思念。4. 她因为思念而落泪，就算精心打扮也没有人欣赏。5. 她不知道远在辽阳戍边的丈夫什么时候才能回来。6. 只能独自对着闺房里的锦屏，忍受着漫长春日的孤寂。7. 整首词的情感非常细腻柔婉，没有直接的激烈控诉，全是淡淡的愁绪。8. 是晚唐花间词里典型的闺怨题材作品，很能代表花间词的艺术风格。

跨学科 · 是什么

柳花植物学

1. 诗句里提到的柳花就是我们日常说的柳絮。2. 它是柳树的种子，表面长有白色的绒毛，风一吹就会到处飘飞。3. 柳花飘飞的时间一般是每年的农历三月，正是暮春时节。4. 古代文人常用柳花飘飞的意象来代表春天快要过去，时光流逝。5. 也会用来比喻远行的人四处漂泊，行踪不定。6. 这首词里用柳花飞的景象，既点明了时节是暮春，也暗示了丈夫在外漂泊，迟迟不归。7. 柳花本身没有特殊的香味，颜色是白色的，看起来像雪一样。8. 现代北方地区春季的柳絮飘飞还会成为一种季节性的环境现象。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 诵读这首词的时候，整体的语气要轻柔舒缓，带着淡淡的愁绪，不要太激昂。2. 第一句“舞裙香暖金泥凤”要读得稍缓，突出闺房的温馨氛围，尾音稍拖。3. 第二句“画梁语燕惊残梦”的“惊”字要读得稍重一点，突出美梦被打断的突兀感。4. 第三句“门外柳花飞”要读得轻飘，表现出柳絮漫天飞舞的轻盈感。5. 第四句“玉郎犹未归”的“犹”字要拖长一点，读出失望和遗憾的语气。6. 下阕开头“愁匀红粉泪，眉翦春山翠”要读得柔缓，突出女子的娇柔愁态。7. 第七句“何处是辽阳”要读出疑问和思念的语气，声调稍扬。8. 最后一句“锦屏春昼长”要读得很慢，拖长尾音，表现出孤寂漫长的感觉。

句式仿写指导

1. 这首词里“门外柳花飞，玉郎犹未归”的“景+情”对照句式非常适合仿写。2. 这个句式的结构是先写眼前看到的具体景色，再写对应的情绪或者事件。3. 仿写的时候先确定一个场景，比如秋日、雨夜、窗边等常见的抒情场景。4. 第一步先写这个场景里的典型景物，比如“窗外桂花香”“檐下秋雨落”等。5. 第二步再写对应的情绪内容，比如“故人久未还”“家书尚未传”等。6. 要注意前后两句的意境要统一，景物的色调和情感的色调要匹配。7. 比如仿写的例子：“窗外桂香浮，良人音讯无。”8. 也可以调整成现代文的表达，比如“窗外的梧桐叶落了一地，我等的人还没有来。”

名句写作应用

1. 核心名句“门外柳花飞，玉郎犹未归”可以用在表达思念亲人、爱人的写作场景里。2. 比如写春季的时候思念远方的家人或者朋友，就可以引用这句诗来烘托氛围。3. 也可以用在描写暮春景色的文章里，用来点明时节，增添文采。4. 另一句名句“何处是辽阳，锦屏春昼长”可以用在表达等待的漫长和孤寂的场景里。5. 比如写长时间等待某个人或者某件事的心情，就可以化用这句诗来表达。6. 比如写自己等快递的时候开玩笑说“何处是快递，家中昼漫长”，非常生动有趣。7. 学生写作文的时候引用这两句诗，能让文章更有古典韵味，增加文采。8. 日常发朋友圈的时候用这两句诗配春日的景色，会显得非常有文化内涵。

关联知识图谱

《菩萨蛮·小山重叠金明灭》同作者|同词牌|同主题

1. 这首《菩萨蛮·舞裙香暖金泥凤》和《菩萨蛮·小山重叠金明灭》都是晚唐词人温庭筠的作品。2. 两首词都属于《花间集》收录的温庭筠十四首《菩萨蛮》组词系列。3. 两首词的题材都是闺怨，都是写闺中女子的生活和愁绪。4. 两首词的艺术风格也非常相似，都非常细腻华丽，多用精美的意象。5. 《菩萨蛮·小山重叠金明灭》是温庭筠最有名的代表作，知名度比这首更高。6. 两首词的格律都符合《菩萨蛮》词牌的正体要求，没有变体。7. 历代评注经常把这两首词放在一起讨论，作为温词的代表作品。8. 学习的时候可以把两首词放在一起对比阅读，更容易理解温词的特点。

名句 CLASSIC LINES

门外柳花飞，玉郎犹未归；何处是辽阳，锦屏春昼长

这两句是本词的核心名句，常被用来表达春日怀远、等待良人的孤寂情绪。

标签 TAGS

闺怨历史学植物学

作者 POET

牛峤

晚唐五代官员、词人

菩萨蛮 一