秋日荆南述怀三十韵

昔承推奖分,愧匪挺生材。

迟暮宫臣忝,艰危衮职陪。

扬镳随日驭,折槛出云台。

罪戾宽犹活,干戈塞未开。

星霜玄鸟变,身世白驹催。

伏枕因超忽,扁舟任往来。

九钻巴噀火,三蛰楚祠雷。

望帝传应实,昭王问不回。

蛟螭深作横,豺虎乱雄猜。

素业行已矣,浮名安在哉?

琴乌曲怨愤,庭鹤舞摧颓。

秋雨漫湘水,阴风过岭梅。

苦摇求食尾,常曝报恩腮。

结舌防谗柄,探肠有祸胎。

苍茫步兵哭,展转仲宣哀。

饥籍家家米,愁征处处杯。

休为贫士叹,任受众人咍。

得丧初难识,荣枯划易该。

差池分组冕,合沓起蒿莱。

不必伊周地,皆知屈宋才。

汉庭和异域,晋史坼中台。

霸业寻常体,忠臣忌讳灾。

群公纷戮力,圣虑窅裴回。

数见铭钟鼎,真宜法斗魁。

愿闻锋镝铸,莫使栋梁摧。

盘石圭多翦,凶门毂少推。

垂旒资穆穆,祝网但恢恢。

赤雀翻然至,黄龙讵假媒。

贤非梦傅野,隐类凿颜坯。

自古江湖客,冥心苦死灰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感忧国忧民 · 身世
创作背景
大历三年流寓荆南创作
本诗作于唐代宗大历三年(公元768年),时值安史之乱平定后藩镇割据势力崛起,荆楚一带战乱频发、民生凋敝。诗人当时流寓荆南(今湖北荆州、公安一带),处境困顿,有感于时局与自身遭遇创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言排律是近体诗体裁的一种,由五言律诗扩展而来。每句五字,格律要求严格,除首尾两联外,中间所有联句必须对仗。全篇句数不限,通常在十韵二十句以上。本诗共三十韵六十句,是唐代长篇排律的代表性作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是诗人晚年流落异乡、贫病交加的身世嗟叹,二是对唐王朝时局动荡、贤才遭害的深切忧虑。情感基调沉郁苍凉,是杜甫晚年现实主义诗作的典型情感特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
衮职指帝王的职事,这里代指朝廷官职。扬镳指驱马前进,日驭指代皇帝的车驾。折槛指直言进谏的行为。玄鸟指燕子,白驹指代流逝的时光。望帝是古蜀国君主,传说死后化为杜鹃。昭王指楚昭王,传说曾到周室问九鼎轻重。傅野指商代傅说被商王武丁起用的地方。这些字词都是理解本诗的基础,大多来自历史典故或古代常用代称。
逐句白话释义
从前承蒙他人推举嘉奖,惭愧我并不是特别优秀的人才。晚年愧居东宫官职,在国家艰危时陪同朝中官员处理政务。曾经跟随皇帝的车驾出行,也曾经直言进谏触怒权贵。获罪后承蒙宽赦保住性命,可战乱还在四处蔓延没有平息。岁月流转燕子来去,身世漂泊如白驹过隙时光飞逝。卧病在床思绪飘忽,坐着小船在江湖随意漂泊。在巴蜀地区经历多次火灾,在楚地多次经历春雷蛰伏。望帝化杜鹃的传说应该是真的,楚昭王问九鼎的事再也没有回音。蛟螭在深水中横行,豺虎一样的奸臣胡乱猜忌。平素的抱负已经无法实现,浮名又有什么用处呢?琴曲《乌夜啼》满是怨愤,庭院里的鹤飞舞时也显得颓丧。秋雨漫过湘水,阴风吹过岭上的梅花。我像摇着尾巴求食的狗,常像报恩的鱼一样露出腮帮。我闭紧嘴防止被人抓住进谗的把柄,掏开心肠里面全是祸端的苗子。我像阮籍一样茫然痛哭,像王粲一样辗转难眠满心悲哀。饥饿时靠家家户户接济粮食,愁闷时到处找酒喝。不要做贫士的叹息,任凭众人嘲笑。得失起初难以分辨,荣枯变化很快就能涵盖。有的人纷纷得到高官厚禄,有的人从平民中突然崛起。不一定都有伊尹、周公的地位,大家都知道屈原、宋玉的才华。汉朝廷与异域议和,晋史里记载了中台星分裂的异象。称霸的事业是平常的事,忠臣往往会遭遇忌讳带来的灾祸。众位大臣都在合力出力,皇帝的思虑深远徘徊。多次见到有人建功立业被刻在钟鼎上,真应该学习北斗星的样子。希望能听到把兵器熔铸的消息,不要让国家的栋梁受到摧残。宗室的封地被大量削减,出征的将领很少得到充分的授权。皇帝垂衣拱手执政庄重肃穆,像商汤祝网一样恩泽广布。赤雀会自己飞来,黄龙出现哪里需要用媒介。我没有傅说那样的才华被君王梦里寻访,隐居的样子就像凿坏墙壁逃避征召的颜阖。自古以来流落江湖的人,心都沉静得像死灰一样。
核心主旨与内容概括
本诗是杜甫晚年创作的长篇述怀诗,全诗回顾了诗人早年的仕途经历与获罪流落的过程,描写了自己流寓荆南时贫病交加的困苦生活,同时表达了对当时藩镇割据、战乱频发、贤才遭害的时局的深切忧虑,抒发了诗人壮志难酬、报国无门的深沉悲愤,展现了诗人始终心系国家民生的伟大情怀。
跨学科 · 是什么
唐代宗时期藩镇割据历史学
本诗创作的大历三年,安史之乱已经平定,但各地节度使逐渐形成割据势力,不听朝廷号令,经常发生战乱。当时唐朝中央政府的权威已经大幅衰落,百姓生活困苦,这是诗中提到“干戈塞未开”“豺虎乱雄猜”的历史背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候整体节奏要缓慢低沉,符合诗歌沉郁悲凉的基调。每句五字按照“二一二”或者“二三”的节奏断句,比如“迟暮/宫臣/忝,艰危/衮职/陪”。遇到对仗的联句可以适当放慢语速,突出前后句的对应关系。读到核心名句“愿闻锋镝铸,莫使栋梁摧”的时候语气要加重,读出诗人的恳切情感,读到最后两句“自古江湖客,冥心苦死灰”的时候语气要放缓放轻,读出诗人的深沉悲愤。
句式仿写指导
可以学习本诗对仗工整的句式进行仿写,比如“星霜玄鸟变,身世白驹催”,前后句结构相同,意象对应,前句写自然景物的变化,后句写人事的变迁。仿写的时候可以先确定对应的意象,比如“风霜红叶落,岁月鬓毛衰”,前句写秋天的景象,后句写人衰老的状态,结构和原句一致,对仗工整。也可以学习本诗用典故表达情感的写法,选取合适的历史典故融入自己的写作中,增强表达的厚重感。
名句应用场景
核心名句“愿闻锋镝铸,莫使栋梁摧”可以用在呼吁和平、重视人才的文章中,比如写关于反对战争、保护人才的作文时,可以引用这句话表达对和平的期盼和对人才的重视。“自古江湖客,冥心苦死灰”可以用在表达失意心境的文章中,比如写自己或者他人遭遇挫折、壮志难酬的状态时,引用这句话表达深沉的悲愤情绪。这两句名句适合用在议论文或者抒情散文中,能够增强文章的文化底蕴和情感张力。
关联知识图谱
《登高》同主题
《登高》是杜甫晚年流寓夔州时所作的七言律诗,和本诗一样都是杜甫晚年的作品,都抒发了诗人流落异乡、年老多病、壮志难酬的悲愤情怀,同时都包含对国家时局的忧虑,是杜甫沉郁诗风的典型代表作品。
《旅夜书怀》同主题
《旅夜书怀》是杜甫漂泊西南时所作的五言律诗,和本诗一样都描写了诗人乘舟漂泊的生活状态,都抒发了诗人身世浮沉、壮志难酬的感慨,意象和情感都有很高的相似度。

名句 CLASSIC LINES

愿闻锋镝铸,莫使栋梁摧;自古江湖客,冥心苦死灰
这两句是本诗的核心名句,前句表达了诗人期盼朝廷止戈息战、保护贤才的政治理想,后句抒发了诗人流落江湖、壮志消磨的深沉悲愤。

标签 TAGS

作者 POET

杜甫 712-770
唐代著名诗人,曾任检校工部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待