柳含烟

柳含烟四

毛文锡

御沟柳，占春多。

半出宫墙婀娜，有时倒景醮轻罗。

曲尘波。

昨日金銮巡上苑，风亚舞腰纤软。

栽培得地近皇宫，瑞烟浓。

基础信息 BASIC

体裁词

词牌柳含烟

情感咏物 · 颂圣

创作背景

前蜀宫中应制创作

本词作于毛文锡仕前蜀高祖王建时期，为词人随驾巡游宫苑时的应制咏物之作，创作时间约为公元10世纪初（前蜀光天至天汉年间）。词作专为歌咏御沟柳而作，符合五代时期宫苑应制文学的创作惯例。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本作品属于唐五代词范畴，是花间派代表词人毛文锡所作的咏物应制类词作。花间体是五代西蜀地区形成的词派风格，多以绮丽文字描摹风物、情事，是早期词体成熟的重要代表。本首为《柳含烟》组词第四首，属于典型的咏物短调小词。

情感 · 解读

全词以御沟柳树为核心歌咏对象，通过描摹柳树柔媚灵动的姿态、临水照影的美感，烘托出皇家宫苑的祥和雍容气韵。未直接出现颂圣文字，而是将对皇家恩宠、盛世昌明的称颂暗含于咏物叙事之中，情感表达含蓄妥帖。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

御沟指皇宫外围的排水沟渠，是古代皇家宫苑的标配设施。占春多意思是占尽了春日的美好风光。婀娜形容枝条柔婉美好的样子。倒景同倒影，指柳树在水中的影子。醮是沾染、触碰的意思。轻罗形容水波像轻薄的丝织品一样柔滑。曲尘本指酒曲上的淡黄色菌丝，这里形容水波被柳色映成的淡黄色。金銮代指皇帝的车驾。亚是压低、吹弯的意思。瑞烟指皇宫里的祥瑞烟气。整组词义直白易懂，没有生僻的通假字和古今异义字，适合大众理解。

逐句白话释义

御沟边的柳树，早早占尽了春日的美好风光。一半柔婉的枝条探出了宫墙之外，时不时垂下的倒影沾染上丝滑的水波。水面被柳色映成淡淡的鹅黄色，像浮着一层酒曲的菌丝。昨天皇帝的车驾巡游上苑，春风吹得柳枝低俯，像舞女的腰肢一样纤细柔软。这些柳树栽种的地方紧靠皇宫，整日都笼罩在浓厚的祥瑞烟气之中。逐句翻译完全贴合原文语序，没有添加额外的文学修饰，忠实于原作的基础表意。

核心主旨与内容概括

这首词是一首典型的咏物词，核心歌咏对象是皇宫御沟旁的垂柳。上片写柳树的静态美，描摹了它探出墙垣、倒影沾水的灵动姿态。下片写皇帝巡苑时柳树的动态美，突出了它靠近皇宫的特殊地位。全词没有直接的抒情语句，所有的情感都暗含在对柳树的描摹之中，既写出了柳树的柔美，也烘托出皇家宫苑祥和雍容的氛围，暗含了对太平盛世和皇家恩宠的称颂之意。内容简洁明快，画面感极强，适合所有年龄段的读者理解。

跨学科 · 是什么

垂柳的生物特性植物学

我们日常见到的垂柳，天生就有枝条细软下垂的特点，非常适合种植在水边作为观赏植物。春天的垂柳刚刚长出淡黄色的新芽，远远看去像是蒙着一层淡黄色的薄雾，和词里写的“曲尘波”的状态完全一致。柳树的生长速度很快，种在御沟旁边几年就能长出长长的枝条，探出墙垣之外。这些特点和词里描写的柳树状态完全吻合，说明词人观察非常细致。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首词的时候，整体节奏要舒缓轻柔，契合柳树柔美的特质。断句可以参考如下方式：御沟柳/占春多/半出宫墙/婀娜/有时倒景/醮轻罗/曲尘波/昨日金銮/巡上苑/风亚舞腰/纤软/栽培得地/近皇宫/瑞烟浓。读前段的时候语气要轻快，突出春日柳树的灵动美感。读后段的时候语气要稍微庄重一点，贴合皇家巡苑的氛围。最后一句“瑞烟浓”可以适当拖长尾音，烘托出祥和雍容的感觉。这样的诵读方式既符合词的格律要求，也能准确传递出词作的情感。

基础句式仿写指导

这首词的句式非常适合用来咏写临水的花木，大家可以模仿“半出宫墙婀娜，有时倒景醮轻罗”的句式进行创作。句式结构是：“半+方位+事物+状态/形容词，有时+动作+细节+比喻”。比如我们写院子里的桃花，可以写“半出篱边窈窕，有时落瓣点青袍”。写湖边的荷花，可以写“半出横塘窈窕，有时垂露点银涛”。仿写的时候只要贴合事物的特点，就能写出很有画面感的句子。这种句式适用范围很广，适合日常写作练习使用。

名句日常写作应用

核心名句“半出宫墙婀娜，有时倒景醮轻罗”非常适合用来描写探出墙头的临水花木的姿态。比如我们写老院子里的蔷薇，可以用“院角的蔷薇爬满了墙垣，半出篱边婀娜，有时落瓣沾过路人的衣角，像极了古词里写的景致”。写公园湖边的柳树，可以用“湖边的垂柳长得正好，半出堤岸婀娜，有时倒景蘸着柔波，惹得水里的游鱼纷纷聚拢过来”。只要是形容枝条或藤蔓类植物探出边界、触碰水面或其他事物的状态，都可以化用这句名句，能让文字更有古典美感。

关联知识图谱

贺知章《咏柳》同主题

两首作品都是咏柳的经典诗作，都描摹了春天柳树柔美的姿态，都用了比喻的手法来写柳树的特征，都是历代流传极广的咏柳文学作品。

温庭筠同流派

温庭筠是花间派的开创者，毛文锡是花间派的代表词人之一，两人的创作风格都偏向绮丽柔美，多写风物、宫苑题材，都收录于《花间集》中。

名句 CLASSIC LINES

半出宫墙婀娜，有时倒景醮轻罗

该句以极简的文字描摹出柳树探出墙垣、倒影沾水的灵动姿态，既贴合柳树的生物特性，又极具画面美感。

标签 TAGS

咏物颂圣历史学植物学社会学

作者 POET

毛文锡

五代前蜀官员、花间派词人

柳含烟 四