虞美人

虞美人·宝檀金缕鸳鸯枕

宝檀金缕鸳鸯枕,绶带盘宫锦。

夕阳低映小窗明,南园绿树语莺莺,梦难成。

玉炉香暖频添炷,满地飘轻絮。

珠帘不卷度沉烟,庭前间立画秋千,艳阳天。

基础信息 BASIC

体裁
词牌虞美人
情感愁思
月份三月
创作背景
五代后蜀花间派创作
本词创作于五代前蜀时期,当时蜀地社会相对安定,贵族阶层生活安逸,花间派词人多描写闺阁生活场景,本词是这类题材的典型作品,收录于《花间集》卷五。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品体裁为词,属于五代花间派闺情题材作品,采用《虞美人》词牌变体创作,双调五十八字,上下阕各五句,仄韵转平韵,是花间词中偏清丽风格的代表类型。
情感 · 解读
作品核心情感为贵族少妇暮春独处的慵懒闲愁,暗含怀人不得的怅惘,情感表达含蓄内敛,未直接点明愁绪缘由,全靠场景烘托传递情绪。
词牌 · 源流与格律
本词所用词牌为虞美人,初名《虞美人令》,起源于唐代教坊曲,最初用于歌咏项羽与虞姬的历史典故,正体为双调五十六字,上下阕各五句两仄韵三平韵,本作为变体,字数较正体多两字。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
宝檀指檀木制作的枕芯,质地坚硬自带香气。金缕指用金色丝线刺绣的装饰。绶带指彩色的丝质系带。宫锦指宫廷专用的高级锦缎,花纹精美。沉烟指沉香燃烧后产生的烟雾,香气淡雅。画秋千指绘有彩色图案的秋千,是古代女子春日常见的游乐器具。频添炷指多次往香炉里添加香料。轻絮就是柳树的种子,外面带有白色绒毛,暮春时会随风飘飞。大家读的时候要注意这些字词的意思,才能更好理解整首词的内容。
逐句白话释义
第一句写的是闺房里的枕头,檀木做芯,用金线绣着鸳鸯图案,系枕头的绶带是用宫锦编织成的。第二句写夕阳斜斜照过来,把小窗映得很亮。第三句写南边园子里的绿树上,黄莺在叽叽喳喳地叫着,吵得闺房里的女子睡不着觉。第四句写玉做的香炉暖烘烘的,女子频繁地往里面加香料。第五句写地上到处飘着白色的柳絮。第六句写珍珠做的帘子没有卷起来,沉香的烟雾慢慢从缝隙里飘出来。第七句写院子前面立着一个画着花纹的秋千,没有人去玩。最后一句点明这是一个阳光明媚的好春天。大家可以对照原文慢慢读,就能明白每一句写的是什么场景了。
核心主旨与内容概括
这首词写的是暮春时节,一个贵族家的年轻女子独自待在闺房里的状态。她因为心里有事,看着窗外明媚的春景,听着黄莺的叫声,怎么都睡不着。她不停往香炉里加香料,看着院子里飘着的柳絮,还有没人玩的秋千,只觉得春天虽然很好,自己却没什么兴致,心里空落落的,有一种淡淡的愁绪。整首词没有直接说女子为什么发愁,全靠周围的景物描写,把这种慵懒又惆怅的感觉传递出来。大家读完很容易就能感受到那种春日独处的闲愁氛围,也能大概知道古代贵族女子的日常生活是什么样子的。
跨学科 · 是什么
柳絮植物学
这里提到的柳絮就是柳树的种子,它的外面包裹着一层白色的绒毛,所以看起来轻飘飘的像棉花一样。每年春天农历三月左右,柳树的种子成熟,就会随着风到处飘,用来传播种子。文学作品里经常用柳絮飘飞的场景,来表现暮春的到来,还有慵懒、惆怅的氛围。现实中如果柳絮飘得太多,可能会引起过敏,大家出门的时候可以戴口罩防护。不同地区的柳树柳絮飘飞的时间会有一点差异,北方会比南方晚半个月到一个月左右。柳树的品种很多,并不是所有柳树都会产生大量飘飞的柳絮。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家读这首词的时候,要注意每句的停顿,上阕的停顿是:宝檀金缕/鸳鸯枕,绶带盘/宫锦。夕阳低映/小窗明,南园绿树/语莺莺,梦/难成。下阕的停顿是:玉炉香暖/频添炷,满地飘/轻絮。珠帘不卷/度沉烟,庭前闲立/画秋千,艳阳/天。整体的语气要轻柔缓慢,读出那种慵懒惆怅的感觉,不要读得太响亮太快。遇到韵脚的时候可以稍微拖长一点音,比如“枕”“锦”是仄韵,读的时候稍微降调,“明”“莺”“成”是平韵,读的时候稍微升调。大家可以多试几次,慢慢就能找到合适的节奏了。
句式仿写指导
这首词的句式是先写景物,最后用三个字的短句点明情感或者状态,大家可以学习这种写法。比如你可以写:“晚风轻拂柳丝长,檐下风铃响叮当,夜微凉。”或者写:“金桂飘香满院香,枝头柿子挂红黄,秋意长。”仿写的时候先选好你要写的季节场景,然后描写两到三个这个场景里的典型景物,最后用三个字的短句总结你的感受或者点明季节特征。注意句子要尽量顺口,有韵律感,不用刻意追求华丽的辞藻,把你看到的景色真实写出来就好。大家平时可以多观察身边的景色,多练习几次就能写得很好了。
名句应用指导
核心名句“珠帘不卷度沉烟,庭前闲立画秋千,艳阳天”可以用在很多日常写作的场景里。比如你写春日去古镇游玩的日记,看到古宅里的场景,就可以用这句话来描写。或者你写春日闲居的散文,想要表达慵懒闲适的心情,也可以引用这句话。还有你发朋友圈分享春日庭院的照片,配文也可以用这句话,会显得很有文采。注意用的时候要符合场景,不要在写热闹的春游场景的时候用这句话,因为这句话自带一点安静惆怅的感觉。大家平时写作文的时候也可以多积累这类写景的名句,用到作文里会很加分。
关联知识图谱
《菩萨蛮·小山重叠金明灭》同主题|同流派
这首作品和温庭筠的《菩萨蛮·小山重叠金明灭》都是五代花间派的闺情题材作品,都通过描写闺房陈设、春景来烘托女子的闲愁,风格都是细腻清丽的,适合放在一起对比阅读。大家读完这首词之后,可以找温庭筠的这首作品来读,就能更好理解花间词的特点了。

标签 TAGS

作者 POET

毛文锡
五代前蜀官员、花间派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待