菩萨蛮

菩萨蛮 一

回塘风起波文细,刺桐花里门斜闭。

残日照平芜,双双飞鹧鸪。

征帆何处客,相见还相隔。

不语欲魂销,望中烟水遥。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌菩萨蛮
情感怅惘 · 思念
创作背景
五代南唐时期创作
背景:五代前蜀时期创作——本词为花间词人李珣所作,描写南方风物,触发怀远之思,是其典型词作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于五代文人小令,是《菩萨蛮》词牌正体代表作,体裁源自唐教坊曲,五代时成为文人常用词调,在词史上承晚唐启北宋,地位重要。
情感 · 解读
本词以暮春江南江乡景致为烘托,抒发相望不得相近的怅惘,蕴含对远人的深切思念与身世飘零的淡远感伤,是典型的花间派抒情特质。
词牌 · 源流与格律
词牌源起唐教坊曲,又名《子夜歌》《重叠金》,正体双调四十四字,前后段各四句,两仄韵转两平韵,本首完全符合正体格律规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.回塘指曲折迂回的池塘。2.波文即波纹,指水面被风吹起的细碎水纹。3.刺桐是一种南方常见的落叶乔木,春末开深红色花朵。4.平芜指草木丛生的平坦旷野。5.鹧鸪是一种常见水鸟,叫声类似“行不得也哥哥”,古人常用来烘托离愁。6.征帆指远行的船只。7.相隔指被空间距离阻隔,无法靠近。8.魂销形容人极度悲伤惆怅,仿佛魂魄要离开身体。9.望中指视野所及的范围。10.烟水指笼罩着雾气的水面。
逐句白话释义
1.曲折的池塘边刮起微风,水面泛起细碎的波纹。2.开满刺桐花的院落里,大门斜斜地关着。3.西沉的残阳照在平坦开阔、长满野草的旷野上。4.一对对鹧鸪鸟相伴着在空中翻飞。5.远处江面上挂着船帆的船只,不知道载着哪里来的客人。6.我明明望见了船上的人,却被宽阔的江水阻隔无法相见。7.我沉默着不说一句话,内心惆怅到几乎要失魂落魄。8.抬眼望去,视野尽头只有笼罩着雾气的江水,绵延向遥远的地方。
全诗核心主旨与内容概括
1.本词是五代南唐词人冯延巳的经典小令作品。2.全篇围绕暮春时节江南水乡的黄昏景致展开描写。3.词人先从近处的池塘、刺桐花、院落写起,逐步把视野拉向远方。4.平芜残照、鹧鸪双飞的开阔景致,反衬出人物内心的孤寂。5.下片转而写望见江上远帆的场景,点明怀远的核心主题。6.相望却不得相近的落差,进一步放大了人物的惆怅情绪。7.末尾以烟水迢遥的苍茫景色收束,把愁绪融入开阔的意境之中。8.整首词情感细腻淡远,没有直白的哭诉,却处处透着挥之不去的怅惘。9.整体风格清丽柔和,是五代花间词的代表性作品之一。
跨学科 · 是什么
刺桐植物学
1.刺桐是词中描写的核心植物意象。2.它属于豆科刺桐属的落叶大乔木,成年植株高度可达20米。3.刺桐的花期在每年的春末夏初,花朵为密集的深红色总状花序,色彩艳丽。4.它喜欢温暖湿润的气候,在我国长江以南的福建、广东、广西、江南等地广泛种植。5.古代文人常把刺桐作为南方暮春时节的代表性风物写入诗词。6.刺桐还有个别名叫“海桐”,部分地区会把刺桐开花作为春季农事的参考信号。7.除了观赏价值外,刺桐的树皮和根部还可以入药,有祛风除湿的功效。8.五代时期南唐统治的江南地区气候温暖,十分适合刺桐生长,与词中描写的场景吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
1.诵读本词时整体语速要放缓,语气要柔和舒缓,带着淡淡的惆怅感。2.上片前两句“回塘风起/波文细,刺桐花里/门斜闭”,每句按四三结构断句,语调轻柔,读出景物的静谧感。3.第三句“残日/照平芜”,按二三结构断句,语调稍扬,读出景色的开阔感。4.第四句“双双/飞鹧鸪”,按二三结构断句,“双双”二字可以稍作重读,反衬后续的孤寂情绪。5.下片前两句“征帆/何处客,相见/还相隔”,每句按二三结构断句,语调稍沉,读出疑惑与失落的情绪。6.第七句“不语/欲魂销”,按二三结构断句,语速放慢,读出内心的怅惘。7.第八句“望中/烟水遥”,按二三结构断句,“遥”字拖长音,语调逐渐放轻,读出意境的悠远。8.整首词的诵读不要有过于激烈的情绪起伏,保持淡远忧伤的整体基调即可。
基础句式仿写指导
1.本词上片使用“景物+状态”的写景句式,十分适合用来练习场景描写。2.核心句式结构为“具体景物+动态/静态特征,另一组景物+状态特征”。3.仿写时首先要选定一个具体的场景,比如春日庭院、秋日郊野等。4.先写近处的小景物的状态,比如“檐下风铃鸣声碎”,对应“回塘风起波文细”。5.再写次近的景物状态,比如“紫藤架下门轻闭”,对应“刺桐花里门斜闭”。6.接着把视野拉远,写开阔的远景,比如“斜晖铺远岸”,对应“残日照平芜”。7.最后写远景中的动态意象,比如“对对燕归迟”,对应“双双飞鹧鸪”。8.仿写时要注意景物的远近层次,色彩搭配要和谐,整体氛围要统一。9.可以多加练习,提升自己写景时的层次感和画面感。
核心名句日常写作应用
1.核心名句“残日照平芜,双双飞鹧鸪”适合用在描写暮春、黄昏郊野景致的作文中。2.也可以用来烘托思念远人、独处孤寂的情绪。3.比如写周末独自去郊外踏青的场景,就可以用这句来描写黄昏的景色。4.示例:“我站在江边的堤坝上,看着远处的天色渐渐沉下来,真正体会到了‘残日照平芜,双双飞鹧鸪’的意境,忽然就想念起远在外省读书的姐姐。”5.也可以用在描写故乡晚景的作文中,烘托对故乡的思念。6.示例:“每次想起老家的黄昏,脑子里最先冒出来的就是那句‘残日照平芜,双双飞鹧鸪’,暖金色的阳光铺满田野,鸟群结伴归巢,那是我童年最熟悉的画面。”7.使用时要注意场景匹配,不要用在热闹欢快的场景里。8.这句自带淡远忧伤的氛围感,能让你的写景文字更有画面感和感染力。
关联知识图谱
温庭筠《菩萨蛮·小山重叠金明灭》同词牌
1.两首作品都是《菩萨蛮》词牌的经典代表作。2.都属于五代花间词派的经典作品,风格都以清丽细腻见长。3.都使用了借景抒情的手法,通过景物描写烘托人物的内心情感。4.温庭筠的作品以描写闺中女子的晨起情态为主,本词以描写江乡暮景抒怀远之情为主。5.两首作品都符合《菩萨蛮》词牌的正体格律要求,押韵转韵规则一致。6.都对后世的小令创作产生了深远的影响。7.学习本词后可以拓展阅读温庭筠的菩萨蛮系列作品,加深对该词牌的理解。8.两首作品都被选入历代经典词选,流传度十分高。

名句 CLASSIC LINES

残日照平芜,双双飞鹧鸪
该句以开阔暮景衬孤寂心境,鹧鸪双飞反衬人物独处怅惘,意境苍茫淡远。

标签 TAGS

作者 POET

李珣

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待