南乡子

南乡子 一

嫩草如烟,石榴花发海南天。

日暮江亭春影渌,鸳鸯浴,水远山长看不足。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌南乡子
情感闲适
月份三月
创作背景
五代后蜀风土词创作
该词为《花间集》所录欧阳炯八首《南乡子》组曲第一首,创作于五代后蜀时期。学界普遍认为词人参照岭南风物传闻创作该组词,填补了花间派风土题材词作的空白,创作动因是为配合燕乐演唱,描摹时人少见的南国风光。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
该体裁属于五代时期花间派词作,是配合燕乐演唱的短篇小令。花间派是中国文学史上首个词派,多以婉约笔法描摹风物、抒发情感。小令形制短小,节奏明快,适合描写瞬时性的赏景感受。该体裁在五代至北宋初年广为流行,是宋词发展的重要铺垫。
情感 · 解读
核心情感为词人面对南国明丽春景时的愉悦放松之感,暗含对自然山水的喜爱与赞美,无悲苦、忧思等负面情绪,整体情感基调明快舒展。
词牌 · 源流与格律
该词牌原为唐代教坊曲名,多用以歌咏南方风土人情。正体为单调二十七字,五句两平韵、三仄韵,本词所用为《花间集》所载正体格律,无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“嫩草如烟”指刚长出的嫩草连片像烟雾一样轻盈。“石榴花发”就是石榴花盛开的意思。“海南天”指岭南海南一带的天空。“春影渌”的“渌”是清澈的意思,指春天的水色清澈透亮。“鸳鸯浴”指鸳鸯在水里嬉戏游泳。“水远山长”形容山水连绵辽远。“看不足”就是看不够的意思。这些字词都是非常浅显的口语化表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写嫩绿的春草连片生长,远远看去像笼罩着一层轻烟。第二句写石榴花盛开,正是海南一带的春日好天气。第三句写傍晚时分,江边的亭子旁,春天的水影清澈透亮。第四句写成对的鸳鸯在水里自在地嬉戏沐浴。第五句写远处的山水连绵不绝,这美好的景色怎么看都看不够。整个翻译没有添加额外修饰,完全贴合原文的字面含义。
核心主旨与内容概括
这首词描写了海南地区春天的美丽风光,词人依次写了春草、石榴花、江亭、春水、鸳鸯等景物,最后直接抒发了自己对这片美好风景的喜爱之情,觉得怎么看都看不够。整首词没有复杂的情感,就是单纯展现南国风景的美好,表达赏景时的开心闲适的心情,内容非常简单易懂,适合各个年龄段的读者阅读。
跨学科 · 是什么
石榴植物学
石榴是一种常见的观赏兼食用植物,开红色的花,结的果实多籽,寓意多子多福。它原本生长在中亚地区,后来传入中国,在温暖的南方生长得特别好。海南的气候温暖,春天的时候温度就足够让石榴开花了,所以词里会写到春天的石榴花盛开的场景。这是符合南方的物候特点的,大家去南方旅游的时候春天也能看到盛开的石榴花。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首词的时候整体语气要轻快明亮,带着开心的感觉。第一句“嫩草如烟”读的时候语速稍慢,带一点柔和的语气。第二句“石榴花发海南天”语调稍微上扬,读出明快的感觉。第三句“日暮江亭春影渌”语速放缓,读出静谧的氛围。第四句“鸳鸯浴”读得轻快一点,带一点活泼的感觉。第五句“水远山长看不足”最后三个字拖长一点,读出恋恋不舍的感觉。断句的时候每个短句中间稍作停顿就可以了,不需要太刻意的停顿。
基础句式仿写指导
大家可以学习这首词先写景物最后直接抒情的句式。比如先写几个你看到的景物,比如“桃花似霞,杨柳风拂小园家”,然后再写近景“蝶舞蜂飞春草软,孩童玩”,最后抒情“日暖风和看不足”。仿写的时候不用追求复杂的用词,就用直白的语言写你看到的景色,最后直接说自己的感受就可以。这种句式非常适合写短篇的写景小作文,简单又容易出效果。
核心名句写作应用
“水远山长看不足”这句话可以用在描写风景的作文里,表达你对某个地方风景的喜爱。比如你去旅游看到很美的山水,就可以写“站在山顶望着连绵的青山和蜿蜒的江水,真可谓是水远山长看不足,我都舍不得离开了”。也可以用在写给朋友的信里,形容家乡的风景很美,你怎么都看不够。这句话的适用场景非常广,只要是表达对美好风景的喜爱都可以用。
关联知识图谱
欧阳炯《南乡子》组曲其余7首同组作品
这八首《南乡子》是欧阳炯专门为描写南国风土创作的组曲,内容都是描绘岭南的自然风景和民俗生活,风格统一,都是明快清新的特点,和这首的内容、体裁、创作时间都完全一致,是关联最紧密的作品。
花间派写景小令同体裁|同流派
花间派的小令大多以写景抒情为主,风格婉约清丽,和这首词的流派、体裁、风格都一致,比如温庭筠的《梦江南·梳洗罢》等作品,都是类似的短篇写景抒情小令,适合一起阅读了解花间词的特点。

名句 CLASSIC LINES

水远山长看不足
该句为全词核心名句,以直白的抒情收束全篇,点明对南国风光的喜爱。

标签 TAGS

作者 POET

欧阳炯 896年-971年
五代十国至北宋官员、花间派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待