归雁
闻道今春雁，南归自广州。
见花辞涨海，避雪到罗浮。
是物关兵气，何时免客愁。
年年霜露隔，不过五湖秋。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感忧国忧民 · 愁思 · 羁旅
创作背景
大历三年漂泊潇湘作
大历四年春，杜甫漂泊潭州（今湖南长沙），见春雁北归，感时局战乱未息，触景生情而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句，每句五字，中间两联对仗工整，格律严谨。五言律诗成熟于初唐，在唐代发展至鼎盛，是古典诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两个层次，一是诗人漂泊异乡、久客不得归的个人羁旅愁绪，二是见大雁北归关联岭南战乱，对国家动荡、民生疾苦的深切忧虑，两种情感融合统一。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
涨海是古代对南海的称呼。罗浮指罗浮山，位于今天的广东省境内，是岭南地区的名山。兵气指战乱的征兆。客愁指客居异乡的愁绪。五湖在这里指潇湘流域的湖泊群。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字和古今异义。
逐句白话释义
听说今年春天的大雁，是从广州往北方飞回的。它们辞别南海边的繁花，避开北方的降雪飞到了罗浮山。这种候鸟的迁徙关联着战乱的征兆，什么时候才能免除我客居异乡的愁绪啊。年年都被霜露阻隔，大雁秋天也不会飞过五湖的地界。
核心主旨与内容概括
本诗开篇点出春雁从岭南北归的事实，中间两联描写大雁的迁徙路线，最后两联由雁及人，抒发了诗人漂泊异乡的愁绪，以及对当时战乱时局的忧虑，全诗围绕归雁的意象展开，情感真挚。
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要低沉舒缓，首联“闻道/今春雁，南归/自广州”每句两处断句，语速稍快点出事件。颔联语速放缓，读出大雁迁徙的漫长感。颈联和尾联语气加重，读出愁绪的厚重感，尾句“不过/五湖秋”拖长尾音，余味悠长。
句式仿写指导
可以仿写本诗托物言情的句式结构，先点明具体事物的特征，再转折抒发个人情感，比如“见叶辞高树，随风落巷头。是物关秋意，何时解我忧”，仿写时注意前后两句的逻辑关联，事物特征要和抒发的情感匹配。
名句应用场景
“是物关兵气，何时免客愁”可以用在抒发思乡忧国情感的文章中，比如写疫情期间滞留异乡的人对家国平安的期盼，或者写动荡地区民众对和平的渴望，都可以引用这句诗来增强文字的感染力。
关联知识图谱
《旅夜书怀》同主题
《旅夜书怀》也是杜甫漂泊时期创作的五言律诗，同样抒发了羁旅愁思和忧国情怀，和本诗的创作背景、核心情感高度一致。
名句 CLASSIC LINES
是物关兵气，何时免客愁
将归雁的自然迁徙与时局战乱直接关联，把个人客愁升华为家国之悲。
标签 TAGS
作者 POET
杜甫 712－770
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待