须臾满寺泉声合,百尺飞檐挂玉绳。

座客醉来云雨散,一行高鸟万山秋。

绮罗香里春长在,丝管声中水暗流。

何事不归巫峡去,故来人世断人肠。

身居晓嶂红霞外,书读秋窗紫竹间。

瀑布水高清汉冷,莓苔桥滑碧烟虚。

日月在天常照耀,了无尘垢污清光。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言排律
情感隐逸
创作背景
题云际寺
此诗实为晚唐诗人李洞的《题云际寺》。原题虽为“句”,但内容连贯,实乃全诗。李洞为贾岛弟子,游终南山云际寺时有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言排律,全诗共七韵十四句。排律要求严格的声律对仗,李洞作为晚唐苦吟诗人,此诗格律精严,对仗工整,体现了其深厚的律诗功底。
情感 · 解读
诗歌通过描写云际寺清幽高寒的自然环境与诗人读书修行的日常生活,表达了诗人对尘世喧嚣的厌倦和对高洁隐逸生活的向往。

基础解读 READING

语文核心知识
玉绳
指玉绳星,是北斗七星斗柄附近的星宿。诗中用来形容寺庙飞檐极高,仿佛挂住了天上的星星,突出了建筑的高耸与夜空的清朗。这是古诗中常用的夸张修辞手法,生动形象。
巫峡
长江三峡之一,借指宋玉《高唐赋》中巫山神女的典故。诗中“何事不归巫峡去”意指歌女或美好事物为何不留在美好的仙境,而要来人间令人断肠,表达了一种感伤情绪。
白话释义
片刻间满寺都是泉水的声响,百尺高的飞檐仿佛挂着玉绳星。宾客醉倒后如云雨般散去,一行高鸟飞过万重秋山。绮罗香气里春意长存,丝管乐声中流水暗淌。为何不回巫峡去,偏来人间断人肠?身居晓峰红霞之外,读书于秋窗紫竹之间。瀑布高悬天河清冷,长苔石桥湿滑碧烟空虚。日月常在天上照耀,没有尘垢污染清光。
核心主旨
全诗描写了云际寺幽静高寒的自然环境和诗人读书修行的闲适生活,通过对比尘世的喧嚣与烦恼,表达了诗人对隐逸生活的喜爱和对高洁人格的追求。
跨学科 · 是什么
终南山地理学
终南山位于陕西省,是秦岭山脉中段,自古为道教圣地和隐士居所。诗中描写的“晓嶂”、“瀑布”、“莓苔”等景观符合终南山的地貌特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意七言诗的二二三节奏。如“须臾/满寺/泉声合”。对仗句要读出节奏感,结句“日月在天/常照耀”要读出旷达高远之气。
关联知识图谱
李洞同作者
晚唐诗人,贾岛弟子,诗风清峭。

名句 CLASSIC LINES

日月在天常照耀,了无尘垢污清光。
此联为全诗结句,以日月之恒久清辉比喻高洁的人格理想,表达了诗人虽处浊世而自持高节、不染尘垢的坚定信念,哲理深邃,意蕴悠长。

标签 TAGS

作者 POET

张萧远
唐代中下层诗人,张籍胞弟,元和年间进士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待