送卢管记仙客北伐
羽檄西北飞，交城日夜围。
庙堂盛征选，戎幕生光辉。
雁行度函谷，马首向金微。
湛湛山川暮，萧萧凉气稀。
饯途予悯默，赴敌子英威。
今日杨朱泪，无将洒铁衣。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言排律
情感期许 · 送别
创作背景
武周西北边事送行创作
本诗创作于武周时期，当时西北边境遭游牧部族侵扰，朝廷征调军队北伐，卢仙客以管记（记室参军）身份随军出征，沈佺期在都城为其饯行时创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言排律体裁，是唐代近体诗的一种，每句五字，格律严格，篇幅超过八句，对仗要求规整，在初唐时期逐渐发展成熟，多用于正式的应酬、送别题材创作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，第一层是送别友人随军出征的不舍惜别之情，第二层是对友人奔赴前线报国的赞许与期许，第三层是对西北边境战事局势的深切关切。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
羽檄指古代插有羽毛的紧急军事文书，交城指边境的城池，戎幕指军队的营帐，函谷指函谷关，是古代重要的军事关隘，金微指西北边境的金微山，杨朱泪指代离别伤感的泪水。大家读诗时遇到这些字词，可以按照这个意思理解，不会产生歧义。这些字词都是唐代诗歌中描写边塞、送别的常用词汇，日常也可以积累使用。
逐句白话释义
紧急的军事文书往西北飞去，边境的城池日夜都被围困。朝廷大力征选精兵良将，军队的营帐焕发出光辉。军队排成雁阵一样的队伍度过函谷关，战马的头朝向金微山前进。傍晚的山川深远辽阔，萧萧的凉风轻轻吹拂。在送行的路上我沉默着满是不舍，奔赴前线的你英姿勃发威风凛凛。今天不要把像杨朱那样的离别泪水，洒在你出征的铁甲上面。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了西北边境告急，朝廷征调军队北伐的背景，记录了作者为出征的友人卢仙客送行的场景，表达了作者对友人的不舍惜别之情，同时也勉励友人要在边境建功立业，报效国家，整体情感昂扬向上，没有普通送别诗的过度伤感。
跨学科 · 是什么
函谷关地理学
函谷关是中国古代著名的军事关隘，位于今天河南省灵宝市，是古代从中原地区前往西北的必经之路，地势十分险要，自古以来就是兵家必争之地，很多古代战争都和函谷关有关。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，前四句语速稍快，读出战事紧急的感觉，中间四句语速放缓，读出行军的壮阔感，后四句语气放缓放柔，读出送别的不舍，最后两句语气上扬，读出勉励的豪情。每句五言可以按照二三的节奏断句，比如“羽檄/西北飞，交城/日夜围”，读的时候注意停顿清晰，咬字准确。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗里的景物描写加情感表达的句式，比如先写场景，再写自己的情感，比如“秋风拂江岸，送君赴远方”就是类似的结构，先写送别时的环境，再点出送别的主题。仿写的时候可以先找熟悉的场景，再搭配对应的情感，很容易写出通顺的句子。
名句写作应用
“今日杨朱泪，无将洒铁衣”这句可以用在送别亲友参军、参加支援工作等场合的写作里，比如写给参军的同学的赠言就可以用这句话，表达希望对方不要挂念家里，好好报效国家的期许。也可以用在描写送别军人场景的作文里，能很好地突出送别时的豪情。
关联知识图谱
《送魏大从军》（陈子昂）同主题
两首诗都是唐代的送别从军诗，都一改送别诗的伤感基调，勉励友人赴边建功，情感昂扬向上，题材和主旨高度相似。
名句 CLASSIC LINES
今日杨朱泪，无将洒铁衣
该句是本诗核心名句，化用杨朱泣歧路的典故，一反传统送别诗的伤感基调，勉励友人勿因离别落泪，要一心报国建功，后世多被用来赠别从军报国之人，文化影响力深远。
标签 TAGS
作者 POET
沈佺期 ？- 713
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待