题殿前桂叶
桂树生南海，芳香隔楚山。
今朝天上见，疑是月中攀。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感咏物 · 抒怀
创作背景
宫廷咏物创作
本诗创作于唐玄宗开元年间，为作者任职宫廷期间，见到殿前所植桂树的叶片后有感而作，是典型的宫廷应景咏物小诗，创作动因源自对眼前景物的即时观感，无特殊历史事件触发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是近体诗体裁的一种，每首共四句，每句五个字，起源于汉魏时期的民间歌谣，在唐代发展至完全成熟的阶段，是中国古典诗词中受众最广的体裁之一，历代创作数量庞大，艺术风格多元。
情感 · 解读
本诗核心情感为对殿前桂叶清雅特质的赞美，融合了浪漫的神话想象，暗含对宫廷美好景物的赞叹，整体情感澄澈明快，无悲戚沉郁的表达，符合唐代宫廷咏物诗的主流审美取向。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，南海：诗中指代我国南方岭南地区，是古代桂树的主要自然分布区域。第二，楚山：指代春秋战国时期楚国属地的山脉，也就是今天长江中游以南的山地。第三，天上：诗中用来代指皇帝居住的皇宫，是一种夸张的表达。第四，攀：指用手折取枝条的动作。这些字词都是古代诗词中的常见用法，没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是桂树原本生长在南方的岭南地区。第二句的意思是它的芳香远播，隔着遥远的楚地山脉都能够闻到。第三句的意思是今天我在皇宫之中见到了这种桂树。第四句的意思是我不由得怀疑这棵桂树是从月亮上面折下来的。所有释义都严格贴合字面意思，没有添加额外的文学引申内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是一首短小的咏物诗，描写的对象是皇宫大殿前的桂叶。诗人先交代了桂树的产地和香气远播的特点，再写自己在宫廷中见到桂树的感受，最后用月中桂树的神话传说表达了对殿前桂树的赞美。全诗内容简单易懂，没有复杂的情感寄托，整体风格清新明快。
跨学科 · 是什么
桂树的生物学属性植物学
诗中的桂树一般指木犀，俗称桂花树，是木犀科木犀属的常绿乔木或灌木。它的叶片为革质，边缘有细锯齿，秋季会开出黄色或白色的小花，香气十分浓郁。桂树原产于中国南方的亚热带地区，现在我国大部分地区都有引种栽培，是常见的观赏和芳香类植物。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，每句按照“二三”的节奏断句，分别是桂树/生南海，芳香/隔楚山，今朝/天上见，疑是/月中攀。前两句读的时候语气要平缓舒展，突出桂树产地遥远、香气悠长的特点。后两句读的时候语气要稍微上扬，带一点惊讶和欣喜的感觉，突出看到桂树时的惊喜感受。整体诵读速度要稍慢，咬字清晰。
基础句式仿写指导
这首诗的句式非常适合用来写咏物类的短句，仿写时可以遵循“事物+产地/来源，特质+跨越距离，眼前所见场景，浪漫联想”的结构。比如写梅花可以仿写为“梅树生寒岭，清芬隔远关。今朝檐下见，疑是雪中山”。仿写的时候要注意第二句和第四句的最后一个字尽量押韵，读起来会更加顺口，符合古典小诗的韵律感。
核心名句日常应用
“今朝天上见，疑是月中攀”这句诗适合用在见到罕见美好事物的场景中。比如你见到一株培育得非常好的名贵盆栽，就可以用这句诗来赞美它的珍贵美好。再比如你在展览上看到一件非常精美的手工艺品，也可以用这句诗来表达自己的赞叹之情。日常写作的时候用这句诗，可以让表达更加有文采。
关联知识图谱
月中桂神话同典故
本诗第四句化用了月中桂树的神话传说，这个传说是中国古代流传最广的神话意象之一，和嫦娥奔月的神话体系相关，是历代咏桂诗词最常用的典故来源，普通民众也普遍了解这个传说的内容。
名句 CLASSIC LINES
今朝天上见，疑是月中攀
本句将眼前的殿前桂树与古代月中桂树的神话传说关联，想象奇特空灵，意境清雅浪漫。
标签 TAGS
作者 POET
卢僎 约公元708年前后在世，生卒年不详
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待