览镜
岁去红颜尽，愁来白发新。
今朝开镜匣，疑是别逢人。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感怅惘
创作背景
初唐诗人李崇嗣创作
本诗作者为初唐诗人李崇嗣，作品收录于中华书局1960年点校本《全唐诗》卷一百，是诗人有感于自身年岁渐长、愁绪催生白发的生活体验创作而成，目前学界暂无明确的创作时间考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是中国传统近体诗的重要体裁之一，每句五个字，全诗共四句，格律要求严格，在唐代发展成熟，是古典诗词中篇幅短小却意蕴丰富的代表体裁。本诗属于典型的初唐五言绝句作品，符合近体诗的格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕年华消逝的感慨展开，既有对岁月匆匆的无奈，也有对自身容颜衰老的惊诧，情感直白真挚，是中国古典诗词中“叹老”主题的典型表达，历代读者对此情感的解读基本达成共识。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“红颜”在这里指人年轻时姣好的容貌，不分性别都可以使用。“镜匣”是古代专门用来存放铜镜的匣子，是日常整理仪容的器具。“别逢人”指遇到了不认识的陌生人。这些字词都是唐代的常用口语词汇，没有生僻含义。读者不需要额外查阅字典就能理解基本语义。这些平实的用词也贴合本诗日常抒情的定位。
逐句白话释义
第一句的意思是岁月不断流逝，年轻时的姣好容貌已经完全消退了。第二句的意思是愁绪袭来的时候，头上又长出了新的白发。第三句的意思是今天我打开存放镜子的匣子。第四句的意思是看着镜中的自己，我怀疑是遇到了陌生的旁人。整首诗的释义没有额外的文学化修饰，完全贴合字面含义翻译。读者可以通过直白的翻译快速理解诗歌的基本内容。
核心主旨与内容概括
这首诗以诗人日常照镜的小事为切入点。全诗没有复杂的意象和华丽的修辞，仅仅通过照镜时的诧异感受，就直白抒发了对岁月匆匆流逝、自己容颜逐渐老去的怅惘情绪。这种情绪是所有人都会经历的普遍体验，很容易引发读者的情感共鸣。整首诗篇幅短小，却把普通人叹老的心理刻画得十分生动。
跨学科 · 是什么
唐代镜匣使用习俗社会学
镜匣是中国古代存放镜子的专用器具。唐代时期铜镜制作工艺达到鼎盛，配套的镜匣也十分普及。不同阶层的人使用的镜匣材质、装饰有明显区别。普通百姓多用素面木匣，贵族则用镶金嵌玉的漆匣。镜匣一般会放在卧室的梳妆区域，是日常整理仪容的必备物品。唐代诗词中多次出现镜匣的意象，多和容颜、岁月的主题绑定。这首诗里的开镜匣动作，是非常贴近唐代普通人生活的细节描写。通过这个细节，读者可以直观感受到诗人的日常生活场景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗的诵读节奏可以按照语义进行划分。前两句的节奏为“岁去/红颜尽，愁来/白发新”。后两句的节奏为“今朝/开镜匣，疑是/别逢人”。诵读前两句的时候语气要放得低沉平缓，体现出感慨的情绪。诵读后两句的时候语气要略带诧异感，突出看到镜中自己的惊讶。整体诵读速度不要太快，每句末尾可以稍微停顿。这样的诵读方式能够准确传递诗歌的基本情绪。
基础句式仿写指导
本诗前两句使用了“xx尽，xx新”的对比句式，写作的时候可以仿写这个句式来表达事物的变化。比如描写季节变化的时候可以写“春去繁花尽，秋来硕果新”。描写事物更新的时候可以写“旧岁陈规尽，新年气象新”。仿写的时候要注意前后两句的语义要形成对应关系，前半句写消逝的内容，后半句写新生的内容。这个句式适用范围很广，日常写作中经常可以用到。
核心名句写作应用
核心名句“岁去红颜尽，愁来白发新”适合用在感慨时光流逝、年华老去的写作场景中。比如写回忆长辈青春不再的散文时，可以引用这句诗来表达对长辈老去的感慨。写个人年岁渐长的随笔时，也可以引用这句诗来抒发自己的真实感受。引用的时候不需要额外做太多解释，读者很容易理解这句诗的含义。合理引用能够为文章增添文化底蕴。
关联知识图谱
《回乡偶书二首·其一》（贺知章）同主题
两首作品都以岁月流逝带来的变化为核心内容。都通过极具生活化的场景来抒发物是人非的感慨。情感都直白真挚，很容易引发普通读者的共鸣。都是唐代五言绝句中的经典作品，传播度很高。
名句 CLASSIC LINES
岁去红颜尽，愁来白发新
这句是全诗的核心名句，以直白的对仗句式点明岁月与愁绪对人的改变，语言朴素却极具冲击力。
标签 TAGS
作者 POET
李崇嗣
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待