送司马入京

群盗至今日,先朝忝从臣。

叹君能恋主,久客羡归秦。

黄阁长司谏,丹墀有故人。

向来论社稷,为话涕沾巾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感忧国忧民 · 抒怀 · 送别
创作背景
安史之乱时期蜀地送别友人创作
本诗作于唐肃宗上元二年(761年),当时安史之乱已经持续六年尚未平定,中原地区仍处于战乱状态。诗人此时寓居蜀地成都,送别曾任谏官的司马姓友人返回长安,临别之际创作此诗抒发感怀,全诗围绕时局、送别、忧国三个核心维度展开。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌的重要体裁,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,至唐代完全成熟。全诗共八句,每句五字,要求平仄协调、中间两联对仗,格律要求严谨,是唐代文人常用的诗歌体裁之一。本诗严格符合五言律诗的格律规范,是杜甫五言律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,一是对友人归京的欣羡与送别不舍之情,二是诗人作为前朝旧臣对朝廷的忠诚挂念之情,三是对安史之乱尚未平定、国家动荡的深切忧思之情。整体情感沉郁真挚,是杜甫儒家家国情怀的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“群盗”指代安史之乱的叛军,是诗人对叛军的贬称。“忝从臣”是诗人的谦称,指自己曾经是先朝的侍从臣子,“忝”是谦辞,意为有愧于。“归秦”指返回长安,因为长安属于古代秦地,所以用秦代指长安一带。“黄阁”指代宰相的官署,汉代丞相府的门涂成黄色,所以后世用黄阁代指宰相官署。“丹墀”指代宫殿前的红色台阶,这里代指朝廷。“社稷”指代国家,古代君主祭祀土神和谷神,后来就用社稷作为国家的代称。这些字词都是唐代诗文常用的代称,理解这些字词就能读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一句的意思是安史叛军作乱到今天还没有平定。第二句的意思是我作为先朝的臣子,深感惭愧。第三句的意思是我感叹你还能始终眷恋君主,对朝廷忠心耿耿。第四句的意思是我长久客居在蜀地,非常羡慕你能够返回长安。第五句的意思是你长期在宰相官署担任谏官,负责向朝廷进谏。第六句的意思是朝廷里还有你的很多老朋友。第七句的意思是之前我们在一起谈论国家的命运。第八句的意思是说起这些事情的时候,我的眼泪忍不住沾湿了手巾。全部释义没有添加文学修饰,完全贴合诗句的字面意思,方便理解全诗的基本内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是杜甫在安史之乱期间寓居蜀地时,送别要返回长安的司马姓友人时创作的送别诗。全诗首先点明了当时安史之乱尚未平定的时代背景,接着表达了对友人忠于朝廷的赞叹,以及对友人能够返回长安的羡慕之情,然后介绍了友人的官职身份,最后落脚到对国家命运的担忧,抒发了自己深切的忧国忧民的情怀。全诗没有华丽的辞藻,情感真挚朴实,是杜甫经典的送别抒怀作品。
跨学科 · 是什么
安史之乱历史事件历史学
对应诗句是“群盗至今日,先朝忝从臣”。这里的“群盗”就是历史上的安史叛军,安史之乱是唐朝将领安禄山和史思明在755年发动的叛乱,是唐朝由盛转衰的标志性事件。叛乱持续了八年时间,给唐朝的社会经济造成了极大的破坏,中原地区百姓流离失所,很多文人被迫逃往南方躲避战乱,诗人杜甫就是其中之一。文学表达里的“群盗”和历史事实中的安史叛军完全对应,是理解本诗时代背景的核心知识点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是五言律诗,每句五个字,诵读时采用二三断句的方式,比如“群盗/至今日”“先朝/忝从臣”。前四句诵读时语气要沉郁平缓,体现出对战乱的感慨和对友人的赞叹。第五六句诵读时语气稍微平稳,介绍友人的身份。最后两句诵读时要放慢速度,语气加重,体现出诗人内心的悲恸。诵读的时候要注意停顿的节奏,不要读破句子,能够更好地体会诗歌的情感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“叹君能恋主,久客羡归秦”的转折对比句式。这个句式的结构是先写对他人行为的赞叹,再写自己的处境和感慨,前后形成对比,情感表达更有张力。仿写的时候可以先确定要对比的两个主体,比如“叹君能逐梦,孤身羡归乡”,前面写对他人追求梦想的赞叹,后面写自己对归乡的羡慕,和原句的结构完全一致。这种句式适合用在抒情类的短文写作中,能够增强情感的表现力。
核心名句写作应用
核心名句“向来论社稷,为话涕沾巾”适合用在爱国主题、家国情怀主题的作文写作中。比如在写议论文表达对国家的热爱和关切的时候,可以引用这句诗,说明古代文人就有深切的家国情怀,这种情怀是我们民族的宝贵精神财富。也可以用在纪念革命先辈的作文中,比如“革命先辈们谈及国家的未来,常常有‘向来论社稷,为话涕沾巾’的深情,他们的奉献值得我们永远铭记”,引用这句诗能够增强文章的文化底蕴,让表达更有感染力。
关联知识图谱
《春望》同主题
《春望》是杜甫在安史之乱时期被困长安时创作的五言律诗,和本诗的创作时代背景完全相同。两首诗的核心情感都是忧国忧民的家国情怀,都是杜甫沉郁顿挫诗风的典型代表作品。两首诗都以安史之乱为背景,将个人的身世之感和国家的命运结合在一起,情感真挚动人,具有很高的艺术价值。

名句 CLASSIC LINES

向来论社稷,为话涕沾巾
这两句直白抒发了诗人与友人谈及家国命运时的悲恸心情,情感沉挚动人,没有多余的修饰却极具感染力。

标签 TAGS

作者 POET

杜甫 712-770
唐代著名诗人,曾任检校工部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待