狂歌行赠四兄

与兄行年校一岁,贤者是兄愚者弟。

兄将富贵等浮云,弟切功名好权势。

长安秋雨十日泥,我曹鞴马听晨鸡。

公卿朱门未开锁,我曹已到肩相齐。

吾兄睡稳方舒膝,不袜不巾蹋晓日。

男啼女哭莫我知,身上须缯腹中实。

今年思我来嘉州,嘉州酒重花绕楼。

楼头吃酒楼下卧,长歌短咏还相酬。

四时八节还拘礼,女拜弟妻男拜弟。

幅巾鞶带不挂身,头脂足垢何曾洗。

吾兄吾兄巢许伦,一生喜怒长任真。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感崇敬 · 自嘲
创作背景
大历元年嘉州赠兄
永泰元年(765年)杜甫途经嘉州时赠族兄。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言歌行属于古体诗范畴,起源于汉魏六朝乐府,唐代发展至鼎盛。该体裁不受近体诗格律束缚,句式灵活、押韵自由,擅长抒发奔放跌宕的情感,是唐代诗人表达个性化情感的常用文体。本诗属于典型的自嘲类赠人歌行,风格诙谐真率,在杜甫诗作中属于别具一格的变体。
情感 · 解读
全诗以戏谑的对比手法,既高度赞赏族兄淡泊名利、任情率真的隐士品格,也坦诚自嘲自身为追求功名奔波劳碌的世俗状态,字里行间满是对兄长的亲近敬爱,也暗含对自身人生选择的微妙反思,情感真挚无伪,毫无矫饰痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“校一岁”指年龄相差一岁。“鞴马”指给马套上鞍辔,准备出行。“切功名”的“切”是迫切追求的意思。“嘉州”就是现在的四川省乐山市。“缯”是古代对丝织品的统称,这里指衣服。“四时八节”指一年四季的所有节气和节日。“幅巾”是古代男子用的头巾,“鞶带”是官员用的皮带。“巢许”指古代隐士巢父和许由,是淡泊名利的代表人物。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义。
我和哥哥年龄只差一岁,贤明的是哥哥愚笨的是我。哥哥把富贵看得像浮云一样轻,我却迫切追求功名利禄和权势。长安下了十天秋雨路上全是泥,我们这些小官套好马等着晨鸡打鸣就要出门。王公贵族的朱红大门还没开锁,我们这些人已经挤得肩挨着肩排队等候。我的哥哥却睡得安稳刚舒展膝盖,不穿袜子不戴头巾就踏着朝阳出门。男孩哭女孩闹他全都不管,只要身上有衣服穿肚子能吃饱就行。今年哥哥想念我来到嘉州,嘉州的酒味醇厚花绕着楼生长。我们在楼上喝酒楼下躺卧,长歌短咏互相唱和应答。一年四季的节日他还遵守礼数,女儿拜见我的妻子儿子拜见我。头巾官带从来都不往身上戴,头上的油脂脚上的污垢从来都不洗。我的哥哥啊我的哥哥,你是巢父许由那样的隐士,一生喜怒都任由本心真率自然。
核心主旨与内容概括
这首诗是杜甫写给同族兄长的赠诗,全诗都用诙谐的对比手法来写。前半部分写两人在长安时的不同生活状态,哥哥淡泊潇洒,自己却要为了功名辛苦奔波。中间写哥哥到嘉州来看望自己,两人一起饮酒作诗的快乐场景。最后直接赞美哥哥是像巢父许由一样的隐士,一辈子都活得率性真实。整首诗没有华丽的辞藻,就像和哥哥拉家常一样亲切,感情特别真挚。
跨学科 · 是什么
唐代朝参制度历史学
唐代的朝参制度有严格的等级规定,高级官员可以晚到,普通低级官吏必须提前到场等候。晨鸡打鸣大概是凌晨五点左右,官吏们就要起床准备出门,遇到下雨道路泥泞也要按时到达。很多低级官吏为了不迟到,甚至凌晨三点就要起床准备。这种制度体现了唐代官场上严格的等级差异,低级官吏的日常工作非常辛苦。这首诗里的描写完全符合唐代朝参制度的实际情况,没有虚构的成分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗的节奏很明快,诵读的时候每两句为一个停顿单位。前半部分写对比的时候语气要带点诙谐的感觉,不用太严肃。写到和哥哥相聚的场景时,语气要变得轻松愉悦。最后两句赞美哥哥的部分,语气要变得郑重,带着敬重的感觉。整体语速可以稍快,体现歌行体流畅的特点,不用读得太慢太沉重。遇到停顿的地方稍微拖长一点音,让节奏更明显。注意重音放在“等浮云”“切功名”“巢许伦”“长任真”这几个关键词上,突出核心内容。
基础句式仿写指导
这首诗最有特色的就是对比句式,仿写的时候可以先找两个有明显差异的描写对象。然后分别用一句话写出两个人的不同特点,形成反差效果。比如可以写身边的长辈、同学或者朋友,对比他们不同的性格或者生活习惯。不用追求华丽的辞藻,尽量用直白的语言,突出反差感就可以。比如“爸爸把休闲看得比什么都重,我却把学习成绩放在第一位”就是很典型的仿写句式。仿写的时候要注意前后两句结构对称,读起来朗朗上口,符合口语化的特点。
核心名句日常写作应用
“兄将富贵等浮云”这句可以用在描写淡泊名利的人物的作文里。比如写自己的长辈不追求物质享受,专注做自己喜欢的事,就可以引用这句诗来赞美他。还可以用在议论文里作为论据,证明淡泊名利是一种可贵的品格。比如写关于人生选择的作文,也可以用这句和追求功利的行为做对比,突出自己的观点。引用的时候不用改动原句,直接放在段落的开头或者结尾都可以,能让文章更有文化底蕴。适合的主题有“淡泊名利”“人生选择”“品格修养”等,适用范围很广。
关联知识图谱
巢父许由隐逸典故同典故
诗中用巢父、许由来比喻兄长的隐士品格,这两个典故出自《庄子·让王》,是古代隐逸文化的核心符号。相传尧要把天下让给许由,许由不肯接受,还跑到颍水边洗耳朵,巢父知道后还觉得许由洗耳朵的水弄脏了牛的嘴,两个人都是不求名利的典型隐士。后世文人只要写淡泊名利的隐士,都会用到巢许的典故,是中国传统文化里最常见的隐逸符号。

名句 CLASSIC LINES

兄将富贵等浮云,弟切功名好权势
该句是全诗核心主旨句,以直白的对比凸显兄弟二人截然不同的人生追求,用语直白爽利,反差感极强,被后世广泛用来形容不同人群的价值观差异。历代评注均称该句“直抒胸臆,无半分伪饰”,是杜甫诗中少见的直白抒情名句,常被各类淡泊名利主题的文章引用。

标签 TAGS

作者 POET

杜甫 712-770
唐代著名诗人,曾任检校工部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待