奉和圣制同二相已下群官乐游园宴

五日酺才毕,千年乐未央。

复承天所赐,终宴国之阳。

地胜春逾好,恩深乐更张。

落花飞广座,垂柳拂行觞。

庶尹陪三史,诸侯具万方。

酒酣同抃跃,歌舞咏时康。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感感激
创作背景
开元宫廷游宴
本诗创作于唐玄宗开元年间,当时唐玄宗携宰相及百官游宴长安乐游原,玄宗先作《同二相已下群官乐游园宴》原作,赵冬曦作为从臣奉和创作此诗。本次游宴是开元盛世时期宫廷集体游乐活动的组成部分,没有特殊的政治事件背景,属于常规的皇室宴饮活动。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代五言排律范畴,是典型的宫廷应制诗作。五言排律起源于南朝齐梁时期,到唐代发展成熟,格律要求严格,除首尾两联外中间各联需对仗工整。应制体是臣子奉皇帝诏令创作的诗作,要求风格雍容典雅,内容贴合宫廷语境,多用于宴饮、祭祀等官方场合。唐代应制诗多为五言排律形式,是初盛唐宫廷文学的重要组成部分。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是群臣随从皇帝游宴时蒙受皇恩的欣喜与感激之情,第二层是对开元盛世国泰民安、万方来朝的升平气象的歌颂之情。整体情感雍容平和,符合应制诗的表达规范,没有个人化的怨怼或过度抒情,是盛唐宫廷集体情绪的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
酺指皇帝特许的官民聚众宴饮活动。乐未央意思是欢乐没有尽头。国之阳指都城长安的城南区域,古代以山南水北为阳。乐更张指音乐不停地演奏更换曲目。行觞指宴席上传递酒杯依次饮酒。庶尹指各级朝廷官员。抃跃指拍手跳跃,形容非常高兴的样子。时康指当下的太平盛世。
逐句白话释义
为期五天的御赐聚饮刚刚结束,绵延千年的欢乐永远没有尽头。又承蒙皇帝降下恩赐,我们在长安城南一直宴饮到傍晚。地点优异春光显得更加美好,皇恩深厚乐曲一遍遍地演奏。飘落的花瓣飞到宽敞的坐席间,柔软的垂柳枝条拂过传递的酒杯。各级官员陪同着三公重臣,各地诸侯来自天下四面八方。酒喝得尽兴大家一同拍手跳跃,载歌载舞歌颂当下太平盛世。
核心主旨概括
本诗描写了开元盛世时期,唐玄宗带领宰相、各级官员和各地诸侯在乐游原游春宴饮的完整场景。既刻画了春日乐游原的美好风光,也记录了宴饮时欢乐热闹的氛围。整体表达了群臣对皇帝恩宠的感激之情,以及对开元盛世太平景象的赞美。是典型的宫廷应制诗作,内容积极明快,风格雍容大气。
跨学科 · 是什么
唐代赐酺制度历史学
赐酺是中国古代皇帝遇有喜庆大事时,特许全国官民聚众饮酒宴乐的制度。唐代赐酺的时间通常为3到9天不等,期间百姓可以自由聚饮,不需要遵守平时的禁酒令。唐玄宗开元年间国力强盛,赐酺活动十分频繁,是盛世的典型象征。本诗开头说五日赐酺刚结束就又有游宴,体现了当时皇帝对群臣的恩宠,也侧面反映了开元年间的富足安宁。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言诗,诵读时每句按照“二二一”的节奏断句,比如“五日/酺/才毕,千年/乐/未央”。整体语速保持平缓轻快,体现宴饮的欢乐氛围。每句最后一个字是韵脚,可以稍微拖长读音,增强韵律感。首联读得平缓,颔联颈联读得明快活泼,尾联读得高昂有气势。不需要过多的情绪夸张,保持雍容平和的语气即可。
基础句式仿写指导
可以学习本诗“地胜春逾好,恩深乐更张”的对仗句式进行仿写。仿写时要注意上下句的字数相同,词性相对,语义相关。比如描写校园景色可以写“园静花更艳,书香意自长”,描写家庭团聚可以写“家暖人愈乐,情浓岁更长”。仿写不需要严格遵守平仄要求,只要对仗工整,语义通顺即可。这种对仗句式可以让文字更有节奏感和表现力,适合用在写景抒情的作文中。
名句写作应用指导
“落花飞广座,垂柳拂行觞”一句适合用来描写春日户外宴饮、聚会游赏的雅致场景。比如写学校组织的春游野餐活动时,可以引用这句诗来表现周围环境的优美和聚会的欢乐氛围。写古典园林游记、春日家庭聚会、传统文化活动等主题的文章时也可以使用这句诗。引用时不需要额外解释,读者就能理解描写的场景和氛围,能够提升文章的文化感和画面感。
关联知识图谱
《乐游原》(李商隐)同地点
两首诗都是以唐代长安乐游原为创作背景的诗作。本诗是盛唐时期宫廷游宴的记录,李商隐的《乐游原》是晚唐时期文人登高抒怀的作品。两首诗分别体现了乐游原在唐代不同时期的文化功能,对比阅读可以感受到唐代由盛转衰的历史变迁。两首诗都收录在《全唐诗》中,是描写乐游原的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

落花飞广座,垂柳拂行觞
这两句对仗工整,写景细腻生动,将春日宴饮的雅致氛围刻画得淋漓尽致。部分古典园林楹联也直接引用该句。

标签 TAGS

作者 POET

崔沔 673年—739年
唐代盛唐时期官员、礼学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待