咏铜柱
天门街里倒天枢，火急先须卸火珠。
计合一条丝线挽，何劳两县索人夫。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感讽刺
创作背景
开元年间销毁武周天枢
武周延载元年，朝廷下令建造天枢作为歌颂武则天功绩的标志性建筑，矗立在洛阳天门街。唐玄宗开元年间，诏令销毁武周时期的标志性建筑天枢，负责官员为拆卸天枢顶部的火珠，征调了洛阳两县的大量民夫，时人有感于此事的荒谬，创作了这首讽刺诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律严谨。七言绝句起源于南北朝时期，到唐代发展成熟，是古典诗词中普及率极高的体裁。这类体裁篇幅短小，擅长以小见大，用极简的文字表达完整的叙事或抒情内容。
情感 · 解读
本诗核心情感是对统治阶层滥用民力、施政荒谬的辛辣讽刺，直白表达了底层民众对不合理征调的不满情绪。全诗没有直接的情绪宣泄，而是通过夸张对比的方式藏批判于叙事之中，情感指向明确，讽刺力度极强。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
天枢指武周时期建造的铜制纪念碑式建筑，是当时用来歌颂武则天功绩的标志性设施。火珠指天枢顶部安装的铜制宝珠装饰，是天枢最上端的部件。人夫指被官府临时征调参与劳役的普通百姓。计合意思是算下来、按理说。何劳意思是哪里用得着，带有反问语气。
逐句白话释义
第一句的意思是洛阳天门街里要推倒武周时期留下的天枢。第二句的意思是官员们急急忙忙先要把天枢顶上的火珠拆卸下来。第三句的意思是按理说这么个火珠只要一条丝线就能拉下来。第四句的意思是哪里用得着征调两个县的百姓来做劳役呢。
核心主旨与内容概括
本诗记录了唐玄宗开元年间销毁武周天枢时，官员征调大量民夫拆卸火珠的事件。全诗通过夸张的对比，讽刺了官员办事铺张、滥用民力的荒谬行为。直白表达了普通民众对不合理征调的不满情绪，是一首典型的民间讽刺类诗作。
跨学科 · 是什么
销毁武周天枢事件历史学
本诗对应的历史事件是唐代开元年间朝廷销毁武周时期标志性建筑天枢的事件。天枢是武则天在位时期建造的功德建筑，唐玄宗继位后为清除武周时期的政治影响，下令拆除包括天枢在内的相关设施。这件事是唐代开元初年政治清算的组成部分，也反映了当时的民生状况。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言绝句，诵读时每句按照2-2-3的节奏断句，比如“天门/街里/倒天枢”。前两句诵读时语气平缓，客观叙事即可。后两句诵读时要突出反问的语气，尤其是“何劳”两个字要加重语气，体现出讽刺的感觉。整体诵读速度不需要太快，保持自然的口语节奏就可以。
基础句式仿写指导
本诗最有特色的是最后两句的夸张反问句式，先提出一个符合常识的极小成本假设，再用反问质疑不合理的高成本投入。仿写时可以先描述一个不合理的现象，然后用“计合+低成本方案，何劳+高成本操作”的结构来创作。比如仿写可以写“计合半刻功夫了，何劳整日费周章”。
核心名句写作应用
本诗的核心名句适合在批评形式主义、劳民伤财的不合理决策、过度浪费资源等场景的文章中使用。比如写批评某地为了举办活动大拆大建浪费人力物力的评论时，就可以引用“计合一条丝线挽，何劳两县索人夫”来增强说服力。也可以用于日常吐槽不必要的复杂流程、过度投入的小事。
关联知识图谱
天枢历史关联
本诗的创作背景就是开元年间销毁天枢的事件，天枢是本诗核心的描写对象，二者直接关联。天枢是武周时期的标志性建筑，对理解本诗的创作背景有核心作用。
唐玄宗人物关联|历史关联
下令销毁天枢的是唐玄宗李隆基，他是本诗记录事件的核心决策者，了解他的执政背景有助于理解本诗的创作语境。唐玄宗继位后清除武周政治影响是开元初年的重要政治举措。
名句 CLASSIC LINES
计合一条丝线挽，何劳两县索人夫
这两句以极度夸张的对比手法凸显了施政的荒谬。
标签 TAGS
作者 POET
李休烈
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待