瓜园诗

余适欲锄瓜,倚锄听叩门。

鸣驺导骢马,常从夹朱轩。

穷巷正传呼,故人傥相存。

携手追凉风,放心望乾坤。

蔼蔼帝王州,宫观一何繁。

林端出绮道,殿顶摇华幡。

素怀在青山,若值白云屯。

回风城西雨,返景原上村。

前酌盈尊酒,往往闻清言。

黄鹂啭深木,朱槿照中园。

犹羡松下客,石上闻清猿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感闲适 · 隐逸
创作背景
辋川隐居遇友创作
本诗创作于唐玄宗天宝年间,此时王维已辞官隐居于辋川别业。创作当日作者正准备到瓜园劳作,偶遇担任官职的旧友来访,二人携手同游辋川郊野,观景饮酒闲谈,作者有感于此情此景写下本诗。该创作背景经学界多方考证无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《瓜园诗》属于唐代五言古诗体裁。五言古诗是汉魏以来形成的传统诗歌体裁,每句固定五字,格律限制宽松,可自由换韵,篇幅长短不限。该体裁擅长铺陈叙事、抒发舒展的情志,是唐代文人创作田园、抒怀类作品的常用体裁,在历代古体诗创作中占据核心地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是辞官隐居后从事农耕的恬淡自适,第二层是偶遇故友同游的舒展快意,第三层是对远离官场的山林隐逸生活的由衷向往。情感基调平和冲淡,无愤激之语,是王维隐居时期典型的心境表达,历代注家均认可该情感定位无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“鸣驺”指古代官员出行时在前开道、喝令行人避让的骑卒。第二,“骢马”指毛色青白相间的马,唐代常为官员坐骑。第三,“朱轩”指漆成红色的车,是唐代有品级官员的专用车驾。第四,“穷巷”指偏僻的小巷,这里指王维隐居的辋川村落巷道。第五,“返景”指夕阳返照的光影。第六,“清言”指清新玄妙的闲谈,不含世俗功利内容。第七,“朱槿”是一种夏季开花的红色花卉,又名扶桑。第八,“松下客”指隐居在山林中的隐士。第九,所有字词均为唐代通用书面语,无通假字或古今异义。
逐句白话释义
第一句:我刚才正准备去瓜地锄草,靠着锄头的时候听见了敲门声。第二句:开道的骑卒引导着青骢马,随从们簇拥着红色的官车。第三句:偏僻的小巷里正在传呼开道,原来是老朋友特意来看望我。第四句:我们手拉着手追寻清凉的晚风,放松心神眺望广阔的天地。第五句:远处的长安城隐约一片繁盛,宫殿楼宇看起来多么繁多。第六句:树林的尽头露出华美的道路,宫殿顶上的华幡在风中摇晃。第七句:我素来的志向就在青山之间,就好像正处在白云簇拥的地方。第八句:旋风带着雨落到城西方向,夕阳的返照映亮了平原上的村落。第九句:我们对着斟满了酒的酒杯对饮,闲谈时常常听到清新脱俗的言论。第十句:黄鹂在深密的树林里婉转鸣叫,朱槿花把中间的园子映照得格外鲜亮。
核心主旨与内容概括
第一,本诗完整记录了作者隐居辋川时的一段日常经历,从准备锄瓜时听到敲门声开始,到遇到旧友来访、携手同游、观景饮酒、最后抒发隐逸向往结束。第二,全诗内容按照时间顺序推进,没有跳跃的叙事节奏,完全贴合日常经历的自然流程。第三,作者通过这次经历的记录,抒发了自己隐居生活的恬淡舒适,以及对无拘无束的山林隐逸生活的喜爱。第四,诗中隐约透露出作者对官场排场的疏离,没有因为旧友的官员身份产生羡慕的情绪。第五,全诗的内容都围绕“闲适”二字展开,没有激烈的情绪表达,整体风格平和冲淡。第六,本诗是王维田园诗中记录日常隐居经历的代表性作品,能直观展现他隐居时期的生活状态。第七,诗中既有田园风光的描写,也有人际互动的记录,内容非常丰富接地气。第八,读者可以通过这首诗直观感受到唐代隐居文人的真实生活面貌。
跨学科 · 是什么
朱槿植物学
第一,诗中提到的朱槿是中国本土原生的观赏花卉,早在汉代就已经有种植记录。第二,朱槿的花朵大、颜色鲜艳,盛开时非常醒目,所以诗人会用“照中园”来形容它的明艳。第三,朱槿的花期正好是夏季,和诗中“追凉风”“城西雨”的夏季气候特征完全吻合。第四,朱槿在传统文化中没有特别的负面寓意,常被用来代表明媚、热烈的夏日氛围。第五,现在朱槿仍然是中国南方地区常见的园林绿化植物,北方地区多为盆栽种植。第六,朱槿和我们常见的木槿是同属的近亲,但花朵比普通木槿更大,花期更长。第七,唐代的园林中常把朱槿种植在院子中央,方便观赏它的盛开花朵。第八,读者看到这句诗就能直观感受到当时园子里鲜亮明媚的夏日景色。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
第一,本诗整体节奏平缓闲适,诵读时语速要放慢,语气要放松自然,不要读得太急促或者太激昂。第二,每句可以按照“二三”的节奏断句,比如“余适/欲锄瓜,倚锄/听叩门”,读的时候中间稍作停顿。第三,读到描写景物的句子比如“黄鹂啭深木,朱槿照中园”时,语气可以稍微轻快一点,体现景色的明媚。第四,读到核心名句“携手追凉风,放心望乾坤”时,“放心”和“望乾坤”可以稍微拉长读音,体现开阔舒展的感觉。第五,押韵的字比如“门、轩、存、坤、繁、幡、屯、村、言、园、猿”读的时候可以稍作加重,增强韵律感。第六,诵读的时候可以想象自己就是隐居的诗人,放松身心带入到场景里,读出来的感觉会更自然。第七,整首诗的诵读时长控制在2分钟左右比较合适,不要太快也不要太慢。第八,刚开始读不熟练的时候可以先逐句多读几遍,熟悉节奏之后再连贯诵读。
句式仿写指导
第一,本诗的写景句式非常简洁直白,比如“黄鹂啭深木,朱槿照中园”,是典型的“事物+动作+场景”的对偶句式,很适合仿写。第二,仿写的时候可以先找两个同类的事物,比如“白鹭”和“绿荷”,然后给它们搭配合适的动作,比如“飞”和“摇”,再搭配对应的场景,比如“浅滩”和“清池”,组合起来就是“白鹭飞浅滩,绿荷摇清池”。第三,也可以仿写本诗的叙事开头句式,比如“余适欲锄瓜,倚锄听叩门”,是“正在做某事+忽然遇到另一件事”的结构,很适合写日常偶遇的场景。第四,仿写的时候不需要严格对仗,只要句式结构相似就行,不需要追求太难的字词,用日常的词汇也能写出很好的句子。第五,刚开始仿写的时候可以先替换原句里的字词,熟练之后再自己创作全新的内容。第六,这种句式很适合用在记叙文的开头或者写景的段落里,能让文字更简洁有画面感。第七,仿写的内容最好贴合自己的真实生活经历,写出来会更自然真实。第八,写完之后可以多读几遍,调整一下字词,让句子读起来更通顺流畅。
名句应用场景
第一,核心名句“携手追凉风,放心望乾坤”适合用在写和朋友一起出游、放松心情的作文场景里。第二,比如写周末和朋友一起爬山,爬到山顶眺望远方的时候,就可以用这句话来表达当时畅快的心情。第三,也可以用在写摆脱了学习、工作的压力,出门放松的场景里,体现无拘无束的感觉。第四,比如考完试之后和同学一起去郊游,就可以写“我们沿着湖边慢慢走着,真有种‘携手追凉风,放心望乾坤’的畅快”。第五,这句话也可以用在抒发向往自由、向往自然的抒情散文里,增强文字的感染力。第六,不要用在比较严肃、悲伤的场景里,和这句诗的闲适基调不符合。第七,用的时候不需要整句照搬,也可以化用其中的意思,比如“此刻我站在山顶,只想放心望乾坤,把所有的烦恼都抛到脑后”。第八,日常发朋友圈记录出游场景的时候用这句话,也会显得很有文采。
关联知识图谱
《渭川田家》同主题
第一,《渭川田家》和《瓜园诗》都是王维隐居辋川时期创作的田园诗,核心主题都是抒发隐逸闲适的情志。第二,两首诗都以日常的田园生活场景为描写内容,风格都属于平和冲淡的类型。第三,两首诗都体现了王维山水田园诗“诗中有画”的典型艺术特点,画面感非常强。第四,两首诗都是王维田园诗的代表性作品,常被一起收录在各类唐诗选本里。第五,读者读了《瓜园诗》之后再读《渭川田家》,能更全面地了解王维隐居时期的生活和心境。

名句 CLASSIC LINES

携手追凉风,放心望乾坤
“携手追凉风,放心望乾坤”展现了开阔意境,是诗中佳句,表达了摆脱尘累、放怀天地的闲适心境。

标签 TAGS

作者 POET

王维 约701年—约761年
盛唐著名诗人、画家,官至尚书右丞,诗名盛于开元天宝年间,为山水田园诗派代表人物,世称“诗佛”

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待