从岐王过杨氏别业应教

杨子谈经所,淮王载酒过。

兴阑啼鸟换,坐久落花多。

迳转回银烛,林开散玉珂。

严城时未启,前路拥笙歌。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感闲适
创作背景
创作背景
本诗为开元年间王维奉岐王李范之命创作的应教作品。创作场景为王维陪同岐王前往长安近郊的杨氏别业游赏,席间应亲王要求赋诗记录游赏全程。作品属于唐代应教类诗歌范畴,为典型的游赏宴饮场合的命题创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于唐代近体诗范畴。全诗共八句,每句五字,总计四十字。格律要求严谨,颔联、颈联需对仗工整,全诗需符合平水韵押韵规则。五言律诗是唐代古典诗歌的主流体裁之一,在初盛唐时期发展成熟,成为文人创作的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为陪侍亲王游赏园林的悠然闲适之乐,兼具应制作品特有的雍容平和气度。全诗没有愁苦之辞,处处流露春日游赏的愉悦心境,也暗含对杨氏别业清雅氛围的赞许,以及陪侍游赏的得体分寸感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
岐王指唐玄宗的弟弟李范,受封岐王。应教指奉亲王的命令创作诗文。别业指私人修建的别墅,是古人休闲游赏的场所。谈经指讲论儒家经典。淮王本指汉代淮南王刘安,这里用来代指岐王。银烛指白色的蜡烛,是古代贵族宴饮常用的照明物品。玉珂指马笼头上的玉制装饰物,马走动时会发出清脆的响声。严城指戒备森严的长安城城门。
逐句白话释义
首联写杨子讲论经书的场所,岐王带着酒驾车前来拜访。颔联写游赏的兴致渐渐消尽,枝头啼叫的鸟儿已经换了种类,大家坐的时间太久,地上的落花也积了很多。颈联写回去的路径蜿蜒曲折,银烛的光来回晃动,走出树林之后,随行马匹的玉珂饰件纷纷散开,发出清脆的响声。尾联写此时长安城的城门还没有开启,前路之上簇拥着随行的笙歌队伍,热闹非常。
核心主旨与内容概括
本诗完整记录了作者陪同岐王夜游杨氏别业的全过程。从到访别业开始,到游赏宴饮的闲适时光,再到兴尽返程的场景,最后以城门未开、前路笙歌的热闹场景收尾。全诗没有华丽的辞藻堆砌,只用平实的笔触描摹所见所感,充分展现了春日游赏的悠然闲适之乐,也符合应教作品雍容得体的要求。
跨学科 · 是什么
唐代贵族游赏风俗社会学
唐代是中国古代贵族文化高度发达的时期,上层阶层的休闲活动非常丰富。春日游览周边的私人园林是非常流行的休闲方式,亲王、贵族到访他人别业时,通常会提前准备好酒食、乐工等物资,以便在游赏过程中宴饮作乐。这类游赏活动通常会持续较长时间,很多还会安排赋诗等文化活动,是唐代贵族社交的重要形式。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓平和,符合诗歌闲适的整体氛围。首联语速稍快,清晰点出游赏的背景。颔联要放慢语速,“兴阑”“坐久”两个词可以稍作停顿,突出闲适的感觉。颈联节奏稍微加快,体现返程时流动的画面感。尾联语速放缓,“拥笙歌”三个字可以拖长读音,表现出游兴未尽的愉悦感。全诗整体语气要轻松明快,不需要有太重的情感起伏。
基础句式仿写指导
本诗颔联“兴阑啼鸟换,坐久落花多”是典型的情景交融的对仗句式,非常适合仿写。仿写时首先要确定一个长时间停留的场景,比如看书、发呆、观景等,然后选取两个能够体现时间流逝的具体景物,分别对应上下句。上句写动态的景物变化,下句写静态的景物积累,两句形成工整的对仗,就可以写出意境悠远的句子。比如可以仿写为“书罢茶烟冷,吟余月影移”。
核心名句日常写作应用
“兴阑啼鸟换,坐久落花多”这句诗适合用来描摹长时间停留某处的闲适氛围,适用的写作场景非常广泛。比如写春日公园游玩的作文时,可以用这句来形容在树下野餐停留很久的场景。写探访古寺、游览园林的游记时,可以用这句来表现自己沉浸在美景中忘记时间的状态。写老友聚会的散文时,也可以用这句来形容大家相谈甚欢、不知不觉过去很久的氛围。
关联知识图谱
王维生平与创作同作者
王维是盛唐山水田园诗派的代表人物,被后世称为“诗佛”,本诗是他早年的应制类作品代表,与他中后期的山水田园诗创作风格有明显的传承关系。
唐代游赏题材诗歌同主题
本诗是唐代游赏题材诗歌的代表作品,这类诗歌主要记录文人游览山水、园林的所见所感,是唐代诗歌中非常重要的题材类别,代表作品还有孟浩然《过故人庄》、杜甫《江畔独步寻花》等。

名句 CLASSIC LINES

兴阑啼鸟换,坐久落花多
本诗核心名句为颔联“兴阑啼鸟换,坐久落花多”,以极平淡的笔触描摹游赏时间之久、兴致之浓,情景交融的手法极具艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

王维 约701年—约761年
盛唐著名诗人、画家,官至尚书右丞,诗名盛于开元天宝年间,为山水田园诗派代表人物,世称“诗佛”

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待