秋夜（伯三六一九。又三八八五）
数夜独无欢，客心恒不安。
近城闻鼓异（易），远寺[一]听钟难。
月照窗边暖，风吹帘外寒。
齐能罗帐里，独坐抱琴弹。
（[一]原作“寺远”，依刘校互乙。
）。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感羁旅
创作背景
敦煌写本佚诗
本诗为唐代无署名佚诗，出土于敦煌莫高窟藏经洞，分别见于伯希和编号3619、3885号写本，创作时间大致为中晚唐时期，为客居西北边地的文人所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全诗共八句，每句五字，中间两联对仗，是唐代流行的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为客居边地的异乡人秋夜独处的孤寂、不安，以及借琴抒怀的淡淡愁绪，情感真挚质朴。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
客心指客居异乡人的心情，互乙是校勘术语，指写本文字前后颠倒需要互换位置，罗帐指用丝织品制作的床帐。
逐句白话释义
连续几个夜晚独自一人没有一点欢乐，客居在外的心情始终不得安宁。靠近城池能听到与众不同的鼓声，远处寺庙的钟声很难清晰听到。月光照在窗边让人觉得暖意融融，冷风吹到帘外带来阵阵寒意。在整齐精致的罗帐里面，我独自坐着怀抱琴弹奏乐曲。
核心主旨与内容概括
本诗描写了客居边地的诗人在秋夜独处的所见所闻，抒发了诗人远离家乡的孤寂愁绪，内容贴近普通客居者的真实生活感受。
跨学科 · 是什么
唐代城镇布局地理学
唐代的城镇一般在中心位置设置鼓楼用来报时，城郊附近通常会修建佛教寺庙，寺庙会定期敲钟做法事，距离较远的话钟声就很难听清。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时每句按照2-3的节奏断句，前四句语调稍低沉，读出不安的情绪，颈联语气放缓，读出秋夜的清冷感，尾联语调放轻，读出落寞的感受。
句式仿写指导
可以仿写颈联的对比句式，前后句用相反的感官感受形成对照，例如“日映窗边暖，雪落帘外寒”“茶沸案头暖，霜落阶前寒”等，突出环境的层次变化。
名句写作应用
核心名句可以用到描写秋夜独处、异乡生活的作文场景中，例如写离家上学的第一个秋夜时，就可以用这句诗来烘托自己既温暖又孤单的复杂心情。
关联知识图谱
《枫桥夜泊》同主题
两首诗都属于秋夜羁旅主题的作品，都用到了寺庙钟声的意象来烘托客居者的愁绪，情感内核高度相似。
名句 CLASSIC LINES
月照窗边暖，风吹帘外寒
本句为全诗核心名句，以冷暖对比的写景手法烘托人物心境，是敦煌佚诗中流传较广的经典句子，常被用于描写秋夜独处的场景。
标签 TAGS
作者 POET
桓颙
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待