除夜
荒城何独泪澘然，闻说今宵（原作“霄”）是改年。
亲故睽携长已矣，幽缧寂寞镇愁煎。
更深肠绝谁人念，夜永心伤空自怜。
为恨漂零无计力，空知日夕仰穹天。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感悲愤
创作背景
被囚抚州除夕所作
本诗为作者任抚州刺史期间遭诬陷被羁押时所作，创作时间为唐代大历年间除夕，创作动因是除夕佳节触景生情，抒发自身遭遇不公的悲愤情绪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴，成熟于唐代，格律严谨，要求全诗八句，每句七字，颔联颈联对仗，平仄押韵符合规范，是中国古典诗歌的核心体裁之一，历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为除夕佳节身陷囹圄、远离亲故的孤苦哀伤，对自身飘零命运的慨叹，以及无力改变现状的怅惘悲愤，情感真挚沉痛，极具感染力。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
荒城指荒凉的城池；澘然形容流泪的样子；改年指新旧年份更替；睽携指分离、离散；幽缧指囚禁、牢狱；镇是长久、一直的意思；穹天指苍天、天空。所有字词含义均贴合唐代用语习惯，无生僻歧义。
逐句白话释义
荒凉的城池里我为何独自泪流不止，听说今晚就是新旧年交替的除夕。亲朋故旧早已长久分离，我被囚禁在寂寞之地，长久被愁苦煎熬。夜深之时肝肠寸断有谁挂念，长夜漫漫心中悲伤只能独自哀怜。我痛恨自己飘零在外没有能力改变现状，只能每天早晚仰望苍天。释义无额外文学修饰，完全贴合诗句原意。
核心主旨与内容概括
本诗描写了作者在除夕之夜身陷荒城囚笼的特殊处境，抒发了远离亲故、孤苦无依的悲伤情绪，以及对自身命运无力掌控的怅惘慨叹。全诗以直白的抒情方式传递出浓烈的悲凉氛围，容易引发读者的共情。
跨学科 · 是什么
除夕习俗民俗学
除夕是中国流传数千年的传统节日，每到这一天在外的人都会尽量回家和家人团聚，共同迎接新年的到来。团圆是除夕最重要的文化内涵，也正因此作者囚中无法团圆的处境才更显悲凉。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句七言按“二二三”的节奏断句，每句最后一个字适当拖长。前两联语气平缓沉重，读出身处荒凉之地的压抑感；后两联情绪适当上扬，读出悲伤的感觉；尾句放慢语速，读出怅惘无力的氛围。
基础句式仿写
可以仿写“更深肠绝谁人念，夜永心伤空自怜”的转折对比句式，先描述自己的痛苦处境，再点出无人理解的状态，用来表达孤独失意的情绪。比如仿写“雨打寒窗谁人念，酒入愁肠空自怜”，就可以用来描写雨天独处的孤独心境。
名句写作应用
核心名句“更深肠绝谁人念，夜永心伤空自怜”适合用来描写独处时的孤独悲伤、无人理解的处境。比如写自己失意时的心境可以用：“那次项目失败我独自留在外地过年，出租屋里冷冷清清，我真切体会到了‘更深肠绝谁人念，夜永心伤空自怜’的滋味。”
关联知识图谱
《除夜作》（高适）同主题
两首诗都是唐代除夕抒怀的经典作品，都描写了异乡独处过除夕的孤苦情绪，核心情感内核高度相似，都是历代传诵的除夕主题诗作。
名句 CLASSIC LINES
更深肠绝谁人念，夜永心伤空自怜
该句直白抒发了作者无人挂念、孤苦无依的悲伤情绪。
标签 TAGS
作者 POET
佚名
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待