哭押牙四寂

哀哉存殁苦难量,共恨沦流处异乡。

可叹生涯光景促,旋嗟死路夜何长!

空令肝胆摧林竹,每使心魂痛渭阳。

缧绁时深肠自断,更闻凶变泪沾裳。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悼亡
创作背景
晚唐敦煌佚名悼亡作
本诗为晚唐时期敦煌地区佚名文人所作,创作背景为作者身陷牢狱期间,听闻身为押牙的舅父四寂离世的噩耗,悲痛之下写下这首悼亡诗。学界普遍认为创作时间为公元9世纪左右,对应吐蕃占领敦煌末期或归义军政权早期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,全篇共八句,每句七字,格律严谨,颔联与颈联对仗工整。七言律诗起源于南北朝时期,定型于初唐,成熟于盛唐,是唐代古典诗歌的核心体裁之一,历代文人多有创作,具有极高的艺术表现力。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者对逝去的甥舅辈同僚四寂的深切悼亡之情,同时融合了自身异乡漂泊、身陷牢狱的身世之悲,还有对乱世中生死无常的慨叹,情感真挚浓烈,悲痛沉郁,具有极强的感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
押牙是唐代藩镇的基层武职官员,负责护卫主帅、执行军务。四寂是逝者的名字。沦流指漂泊流亡。光景促指人生时光短暂。渭阳代指甥舅情谊,出自《诗经》。缧绁是捆绑犯人的绳索,代指牢狱。凶变指逝者离世的噩耗。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻异义,符合唐代口语化的诗歌用词特点。
逐句白话释义
第一句的意思是可叹生死的苦难实在难以衡量。第二句的意思是我和你都遗憾漂泊流亡身处异乡。第三句的意思是可叹人生的时光太过短促。第四句的意思是又嗟叹死后的黑夜何其漫长。第五句的意思是空让满腔悲痛仿佛能摧折林中的竹子。第六句的意思是每次想起我们的甥舅情谊就心神剧痛。第七句的意思是我深陷牢狱时常肝肠寸断。第八句的意思是又听闻你离世的噩耗泪水沾湿了衣裳。
核心主旨与内容概括
本诗是作者为悼念离世的舅父、武将四寂所作,全诗围绕悲痛的核心情感展开,既写出了对亲友离世的痛惜,对生死无常的慨叹,也融入了自身异乡漂泊、身陷牢狱的身世悲苦,真实反映了晚唐乱世中普通人的生存状态与真挚的亲友情谊,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
唐代押牙官职历史学
押牙是唐代藩镇体系中的基层武职,相当于现在的下级军官,负责管理亲兵、护卫长官,是唐代中晚期藩镇割据背景下十分常见的武官职位,普通百姓也熟知这个官职的含义。这个职位在唐代河西地区的藩镇中设置十分普遍,很多汉族、少数民族民众都曾担任这一职位。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要稍慢,语调保持沉重哀痛的基调。首联读的时候语调平缓,读出慨叹的感觉。颔联读的时候语调微微上扬,加重“促”“长”两个字的读音,突出对生死无常的慨叹。颈联读的时候语速稍快,加重“摧”“痛”两个字的读音,强化悲痛的情绪。尾联读的时候语速放缓,语调低沉,读出极致悲痛的压抑感。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗颈联“空令肝胆摧林竹,每使心魂痛渭阳”的对偶句式,用来抒发强烈的情感。仿写的时候要注意上下句字数相同,词性相对,情感统一。比如描写思乡的情感可以写“空令思念摧秋叶,每使愁肠痛故乡”,描写悼念友人的情感可以写“空令悲意摧霜草,每使心怀痛故人”,都是符合要求的仿写句式。
核心名句写作应用
核心名句“缧绁时深肠自断,更闻凶变泪沾裳”可以用于描写身处困境时又遭遇亲友离世噩耗的悲痛场景。比如写自己生病住院时听闻外婆离世的消息,可以引用这句诗来表达自己的双重悲痛。比如写疫情期间身在异国无法回国,听闻亲人离世的消息,也可以引用这句诗来抒发自己的悲伤心情,十分贴合场景。
关联知识图谱
唐代悼亡诗同体裁
本诗属于唐代悼亡诗范畴,内容为悼念逝去的亲友,情感真挚沉重,符合唐代悼亡诗的普遍特点。唐代悼亡诗多书写对亲友离世的痛惜之情,情感真实,具有很强的感染力,是唐代诗歌的重要组成部分。

名句 CLASSIC LINES

缧绁时深肠自断,更闻凶变泪沾裳
这句是本诗的核心名句,直白抒发了作者身陷牢狱又听闻亲友噩耗的双重悲痛,情感张力极强。该句是敦煌遗诗中最具代表性的悼亡名句,后世常被用来描写困境中遭遇变故的极致悲痛场景,具有广泛的文化影响力。

标签 TAGS

作者 POET

佚名

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待