敦煌（伯五○○七）三首 仆固天王乾符三年四月廿四日打破伊州……（此缺数字）录打劫酒泉后却□断（下缺）

仆固天王指北庭回鹘首领仆固俊，是唐末西北边疆的重要军事首领。乾符三年是公元876年，属于唐朝晚期。伊州是今天的新疆哈密地区，是唐代丝绸之路的重要节点。张义潮是唐末归义军政权的建立者，曾率军收复河西走廊大片失地。回鹘是唐代北方的少数民族，是今天维吾尔族的先民之一。倚凶指依仗势力凶顽蛮横。敦煌文书是近代在敦煌莫高窟出土的古代文献的统称，包含大量唐代的诗文、史料。伯五〇〇七是法国学者伯希和带走的敦煌文书的编号，现藏于法国国家图书馆。

现存残句“为言回鹘倚凶”的白话意思是：说起当初回鹘部落依仗自己的武力强横凶顽。后文原本应该接续描写仆固俊率军击败回鹘、攻破伊州的经过，以及收复失地后的场景，但因为文书残缺，这些内容都已经看不到了。本诗的内容非常直白，没有用复杂的修辞，符合民间歌谣的特点。

本诗是敦煌出土的唐代残诗，专门记录了正史里没有记载的仆固俊在乾符三年攻破伊州的历史事件。它是当时敦煌当地老百姓亲自记录的当代史，是研究唐朝晚期西北边疆历史、民族关系的重要民间史料，弥补了官修史书的不足。