卢龙塞行送韦掌记

雨雪纷纷黑山外,行人共指卢龙塞。

万里飞沙咽鼓鼙,三军杀气凝旌斾。

陈琳书记本翩翩,料敌张兵夺酒泉。

圣主好文兼好武,封侯莫比汉皇年。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感勉励 · 爱国 · 赞美 · 送别
创作背景
大历年间送别赴边官员
本诗创作于唐代宗大历年间,是诗人在长安送别韦姓掌记赴卢龙塞边镇任职时所作。当时卢龙塞是唐王朝防御契丹、奚族的东北边防要地,常有官员赴任。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗是唐代七言古体诗,属于边塞送别题材,句式灵活,押韵不受严格格律限制,适合抒发雄浑豪迈的情感。这类体裁在唐代边塞诗创作中应用广泛,能够承载丰富的叙事与抒情内容。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对友人赴边任职的不舍与期许,二是对友人文武兼备才干的赞许,三是对唐代国力强盛、文武并重国策的颂扬。整体情感基调昂扬向上,无悲戚的送别愁绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
卢龙塞是唐代东北边防要塞,位于今河北喜峰口一带。鼓鼙是古代军中使用的战鼓,多用于发布军令、提振士气。旌斾指的是军中的各类旗帜,是军队身份与号令的标志。陈琳是东汉末年建安七子之一,以擅长撰写文书闻名。此处用陈琳的典故代指韦掌记,称赞其文才出众。酒泉是汉代设置的河西四郡之一,这里代指边地的显赫战功。掌记是唐代节度使的属官,主要负责各类文书的撰写工作。黑山是唐代边地的山名,位于卢龙塞以南区域。
逐句白话释义
第一句写黑山之外的边地,雨雪纷纷扬扬飘落。第二句写出行的人们都用手指着要去的卢龙塞方向。第三句写万里边地飞沙走石,风声淹没了战鼓的响声。第四句写三军的肃杀之气,仿佛凝结在了飘扬的旗帜之上。第五句写韦掌记的文书才华就像陈琳一样出众文雅。第六句写他一定能准确判断敌情、部署兵力夺取战功。第七句写当今圣明的君主既推崇文教也重视武功。第八句写他获得的封侯赏赐,一定会超过汉代时的规格。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人送别友人韦掌记赴卢龙塞任职的作品。诗歌前四句描绘了卢龙塞边地苦寒、军威整肃的雄浑景象。后四句夸赞了韦掌记出众的文才与军事能力。表达了诗人对友人能够建功立业的美好期许。同时也颂扬了唐代朝廷文武并重的开明国策。整首诗的情感基调昂扬向上,没有传统送别诗的悲戚情绪。体现了盛唐余韵下文人对边功的推崇与报国热情。也展现了唐代强盛时期的时代风貌。
跨学科 · 是什么
卢龙塞地理特征地理学
卢龙塞是燕山山脉的天然隘口,地势十分险要。它是华北地区通往东北平原的必经交通要道。唐代时这里是蓟北节度使管辖的核心防御关口。常年驻守大量边军,防御契丹与奚族的入侵。该地地处温带季风气候区,冬季寒冷漫长,多雨雪风沙。自然条件十分恶劣,是唐代典型的苦寒边地。文学作品中常将其作为边塞要塞的典型代表使用。如今这里是明长城喜峰口关的所在地,是全国重点文物保护单位。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句采用四三的断句节奏,比如‘雨雪纷纷/黑山外’。前四句描写边塞景象,语速稍慢,语气要沉郁厚重,体现边地的苦寒肃杀。后四句转向对友人的赞许与期许,语速稍快,语气要昂扬向上,体现出积极的情绪。读‘万里飞沙咽鼓鼙’一句时,‘咽’字要重读,突出飞沙淹没鼓声的压抑感。读‘料敌张兵夺酒泉’一句时,‘夺’字要重读,体现出对友人建功立业的信心。整首诗的诵读要做到抑扬顿挫,情感层次清晰。要避免读出传统送别诗的悲戚感,突出昂扬的基调。读完最后一句时可以稍作停顿,收束有力。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗中‘XX本翩翩,XX夺XX’的句式来称赞他人的才干。比如称赞同学的写作能力可以写‘君家文笔本翩翩,落笔生花夺锦笺’。称赞朋友的运动能力可以写‘赛场英姿本翩翩,突破防守夺桂冠’。仿写时首先要明确想要称赞的对象与具体才干。前半句要点明对象的出众气质与对应能力。后半句要点出对象能够取得的具体成就。要注意前后句的对仗关系,尽量做到词性相对、语义连贯。可以适当借用典故来提升仿写句子的文化内涵。
核心名句写作应用
核心名句‘万里飞沙咽鼓鼙,三军杀气凝旌斾’可以用来描写宏大的军旅场景。也可以用来描写各类竞争场合的紧张严肃氛围。比如写描写国庆阅兵的文章时,可以用这句来表现解放军的威武气势。写描写体育赛事团队备战的文章时,可以用这句来表现团队的高昂士气。使用时要注意贴合宏大、肃杀、整齐的场景氛围。不要用在轻松、日常的生活场景中。也可以单独使用‘三军杀气凝旌斾’来表现团队的凝聚力与战斗力。使用时可以不用交代典故背景,读者很容易理解其含义。
关联知识图谱
《白雪歌送武判官归京》同主题
《白雪歌送武判官归京》是唐代诗人岑参的代表作,也是边塞送别诗的经典作品。两首诗都是唐代文人送别友人赴边任职时所作。都用大量笔墨描写了边地的苦寒恶劣的自然环境。都表达了对友人的美好期许与不舍之情。整体情感基调都昂扬向上,没有过多的悲戚情绪。都体现了唐代文人对边功的推崇与报国热情。两首诗都是唐代边塞诗的经典代表,流传非常广泛。适合放在一起对比阅读,理解唐代边塞诗的特点。

名句 CLASSIC LINES

万里飞沙咽鼓鼙,三军杀气凝旌斾
这句生动描绘了边塞战场的雄浑肃杀氛围。

标签 TAGS

作者 POET

钱起

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待