十四

有事须相问,平章莫自专。

和同相用语,莫取妇儿言。

基础信息 BASIC

体裁
情感劝诫
创作背景
敦煌蒙书遗存
本诗出自敦煌遗书S.5692写卷,编号为《十四》,是唐宋时期敦煌地区民间蒙学教育的通用读本内容,创作目的是为孩童与普通民众提供简明易懂的处世行为指引,无明确可考的独立作者
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体范畴,是唐宋时期民间创作的蒙学教化类诗作,语言直白通俗,面向普通民众与孩童传播处世准则,在古代民间教化体系中属于普及类通俗文学体裁,不讲究严格近体格律要求,内容以劝诫引导为主
情感 · 解读
核心情感为正向引导的劝诫态度,无强烈抒情色彩,以平实严肃的语气传递务实公正的处事原则,倡导群体协商、避免偏听偏信的交往逻辑,是古代民间朴素伦理观的直接表达

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“平章”的意思是商量处理事务,不是特指古代官职。“和同”指的是和睦同心、态度友善。“妇儿”指家中的女性和孩童,在诗中代指没有足够处事经验的人。“相问”就是互相询问、征求意见的意思。“自专”就是独断专行、一个人做决定。这些字词都是古代民间通俗用语,没有生僻含义,普通人很容易理解。全诗用词非常平实,符合蒙学读物的特点。
逐句白话释义
第一句“有事须相问”的意思是遇到需要处理的事情,一定要征求他人的意见。第二句“平章莫自专”的意思是处理事务的时候,千万不能独断专行。第三句“和同相用语”的意思是和别人沟通的时候,要保持态度和睦、语气友善。第四句“莫取妇儿言”的意思是不要轻易听信家中没有处事经验的妇孺的片面言论。全诗没有用任何典故,每一句都直白易懂,直接传递劝诫内容。没有隐晦的表达,适合作为启蒙读物使用。
核心主旨概括
这首诗是古代民间的劝诫类启蒙作品,核心是教导人正确的处事原则。它告诉大家做事情不能只凭自己的想法,要多听听其他人的意见。和人交往的时候要态度友善,不能随便发脾气。还要注意不要偏听偏信身边亲属的片面言论,要多参考不同的观点。整首诗的内容非常实用,和普通人的日常生活联系很紧密。没有空洞的大道理,都是切实可行的行为指引。在唐宋时期的敦煌地区,是孩童启蒙教育的必备内容。
跨学科 · 是什么
古代蒙学教育社会学
古代的蒙学教育不仅教认字,还会教很多做人处事的道理。这首诗就是当时蒙学教材里的内容,专门用来教孩子怎么和人相处、怎么处理事情。当时普通民众识字率不高,这种直白的五言诗很容易记下来,方便传播。敦煌地区因为多民族混居,特别需要统一的行为准则来引导民众交往,这类劝诫诗就发挥了很大作用。它属于民间自发形成的教化内容,不是官方强制推行的教材。内容都是从日常经验里总结出来的,没有复杂的理论。当时的家长会教孩子背诵这类诗歌,从小培养他们的行为习惯。现在我们研究这类作品,能知道古代普通人的伦理观念是什么样的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗每句都是五个字,诵读的时候按照2-3的节奏断句就可以。比如“有事/须相问,平章/莫自专”,每句中间稍微停顿一下。读的时候语气要平实庄重,不用带太强烈的感情,符合劝诫文的特点。速度可以慢一点,每个字读清楚,方便理解记忆。四句的语气保持一致,不需要高低起伏的变化。因为是蒙学读物,诵读的时候也可以适当加重每句最后一个字的读音,方便记忆押韵的特点。集体诵读的时候可以保持统一的节奏,听起来更有感染力。
句式仿写指导
这首诗的句式是“XX须XX,XX莫XX”的对偶劝诫句式,非常适合用来写劝诫类的短句。仿写的时候前半句写正面的要求,后半句写反面的禁忌,对仗要尽量工整。比如可以写“有错须承认,撒谎莫狡辩”,就是符合这个句式的仿写内容。也可以写“遇困须求助,遇难莫退缩”,传递正向的价值观。仿写的时候用词尽量直白,不用太华丽的辞藻,符合原诗通俗的特点。可以用来写班级公约、家风家训这类实用的内容。多练习这类句式仿写,能提升用短句表达观点的能力。也可以用来编写简单的行为守则,方便大家记忆。
名句应用指导
核心名句“有事须相问,平章莫自专”适合用在和集体决策、处事公正相关的写作场景里。比如写班级管理的作文时,可以用这句话来表达做班级决定要多听同学的意见,不能班长一个人说了算。写职场相关的文章时,可以用这句话来表达团队合作要多协商,不能领导独断专行。写家风建设的内容时,可以用这句话来引导家庭成员遇到事情一起商量,不要一个人做决定。用的时候不用加过多的解释,大家很容易理解它的含义。这句话也可以用在日常交流里,提醒别人遇事多听意见。现在很多社区的居民公约里也会引用这句话,引导居民共建民主协商的社区氛围。

名句 CLASSIC LINES

有事须相问,平章莫自专
该句是本诗的核心名句,直白点明了集体协商的处事原则,是古代民间朴素民主观念的凝练表达,至今仍可用于引导公正决策、避免独断专行的场景,文化传播范围覆盖敦煌学研究与通俗伦理传播领域

标签 TAGS

作者 POET

王梵志 约隋末至初唐
唐代民间白话诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待