八三

布施生生富,(“富”,斯三三九三卷作“福”。

)悭贪世世贫。

若人苦悭惜,却却受辛懃。

(“却却”,戴密微、项楚校作“劫劫”。

)。

基础信息 BASIC

体裁
情感劝诫
创作背景
敦煌遗书出土唐代佛教劝诫诗
本诗为唐代民间佚名创作的佛教通俗教化作品,原载于敦煌斯三三九三卷写本,宋代后随藏经洞封闭失传,20世纪敦煌遗书被发现后重新整理面世,字句经多位权威学者校勘。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代敦煌民间流行的白话教化诗,体裁为五言四句古体诗,不受近体诗格律束缚,语言直白通俗,核心功能为民间道德劝诫,是唐代民间文学的典型代表。
情感 · 解读
核心情感为基于佛教因果观念的善意劝诫,通过鲜明的行为结果对比,引导民众乐善好施、摒弃吝啬贪婪,传递朴素的善恶报应理念,无个人情绪抒发,立场客观中立。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 这里的“布施”是佛教常见术语,指人们把自己的财物、善意或者帮助施予他人的行为。2. “悭贪”指的是吝啬又贪婪的品性,不愿意分享自己的所有物。3. “懃”是“勤”的通假字,在这里指代辛苦、劳碌的状态。4. “生生”和“世世”都是指一轮又一轮的轮回,或者一代又一代的意思。5. 原卷里的“却却”经过学者校勘,应该是“劫劫”的讹写,指悠长的时间、很多次轮回。6. 原卷里“富”字也有版本写作“福”,两个字含义接近,都指向好的回报。7. 全诗没有生僻字,用词非常直白,是典型的唐代民间通俗诗作风格。8. 所有字词的含义都贴合普通百姓的认知水平,方便传播教化。
逐句白话释义
1. 第一句“布施生生富”的意思是,坚持给他人布施的人,世世代代都会富足。2. 第二句“悭贪世世贫”的意思是,吝啬贪婪的人,世世代代都会陷入贫穷。3. 第三句“若人苦悭惜”的意思是,如果有人特别吝啬,舍不得把自己的东西拿出来帮助别人。4. 第四句“劫劫受辛懃”的意思是,就会长久地承受辛苦劳碌的命运。5. 每一句的意思都非常直白,不需要复杂的解读就能明白。6. 诗句前后是明显的因果对应关系,布施对应富足,悭贪对应贫穷。7. 没有使用复杂的修辞和典故,符合民间教化诗的传播需求。8. 整体意思就是劝人要多做善事,不要吝啬自己的财物。
全诗核心主旨与内容概括
1. 这首诗是唐代民间流行的佛教劝诫诗,核心目的是教化百姓向善。2. 它通过直白的对比,告诉人们布施和悭贪会带来完全不同的结果。3. 内容贴合佛教的因果报应理念,非常符合当时普通百姓的认知。4. 诗作的受众就是普通民众,所以没有任何晦涩的内容。5. 它承载了当时社会倡导乐善好施的主流道德观念。6. 这类诗在敦煌遗书中保存了很多,都是当时民间常用的教化材料。7. 哪怕放在今天,它倡导的乐于助人、不要吝啬的观念也有积极意义。8. 整体风格朴实无华,主旨清晰明确,很容易被人记住。
跨学科 · 是什么
唐代民间教化方式社会学
1. 唐代民间有很多这类通俗教化诗,用来向普通百姓传递道德观念。2. 因为当时普通百姓识字率不高,所以这类诗都写得非常直白好记。3. 佛教传播过程中经常会用这类通俗作品来吸引普通信众。4. 这类作品通常会和大家普遍认同的因果观念结合,更容易被接受。5. 它也是当时社会道德教化体系的一部分,补充了官方教化的覆盖范围。6. 这类诗很多都是口耳相传,所以会出现不同写本字句有差异的情况。7. 从这类作品也能看出唐代社会对乐善好施品质的推崇。8. 它是研究唐代民间社会思想的重要材料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首诗每句都是五个字,诵读的时候节奏可以按照2-3的结构停顿。2. 第一句“布施/生生富”可以读得平缓有力,突出正面引导的语气。3. 第二句“悭贪/世世贫”可以读得稍重,突出警示的意味。4. 第三句“若人/苦悭惜”可以读得稍缓,引出后面的结果。5. 第四句“劫劫/受辛懃”可以读得沉重一点,突出后果的严重性。6. 整体语速不需要太快,咬字清晰就可以,方便听众明白意思。7. 因为是教化诗,所以诵读的时候语气要诚恳,有劝诫的感觉。8. 不需要太花哨的诵读技巧,平实的语气更符合这首诗的定位。
基础句式仿写指导
1. 这首诗用了“正面行为+好结果,负面行为+坏结果”的对比句式。2. 仿写的时候可以先选一个想要表达的劝诫主题,比如节约、勤奋之类的。3. 第一句先写正面的行为和对应的好结果,比如“节约年年富”。4. 第二句写对应的负面行为和坏结果,比如“浪费日日穷”。5. 第三句写如果做了负面行为的情况,比如“若人爱挥霍”。6. 第四句写对应的后果,比如“早晚受贫穷”。7. 仿写的时候尽量用词直白,不需要用太复杂的词语。8. 前后两句对仗工整的话,会更顺口,更容易被记住。
名句日常写作应用
1. 核心名句“布施生生富,悭贪世世贫”可以用在劝人向善的场景里。2. 比如在号召大家给灾区捐款捐物的宣传里,就可以用这句诗来引出内容。3. 也可以用在教育孩子要学会分享,不要吝啬的场景里。4. 写关于乐于助人主题的作文的时候,开头或者结尾都可以引用这句诗。5. 它能让你的表达更有文化底蕴,也更有说服力。6. 引用的时候不需要额外做太多解释,大家基本都能明白它的意思。7. 也可以用在慈善活动的宣传文案里,增强感染力。8. 哪怕日常和朋友聊到要多做善事的时候,也可以随口引用这句诗。
关联知识图谱
王梵志同作者|同体裁
1. 王梵志是初唐著名白话诗人,擅长创作这类劝诫类白话诗。2. 本诗风格和王梵志诗作高度一致,学界多将其归入王梵志佚诗范畴。3. 两者都是唐代民间白话诗的代表。
敦煌莫高窟出土地点
1. 本诗出土于敦煌莫高窟藏经洞。2. 敦煌莫高窟是敦煌文化的核心载体,保存了大量唐代文献和艺术品。3. 藏经洞的发现催生了敦煌学这门学科。

名句 CLASSIC LINES

布施生生富,悭贪世世贫
本诗核心名句以对仗直白的形式点明教化主旨,是唐代民间流传极广的劝善话语,当代仍广泛应用于慈善宣传、道德教育等场景,文化影响力持久。

标签 TAGS

作者 POET

王梵志 约隋末至初唐
唐代民间白话诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待