过中书元舍人山斋
元侯松子宾，寓此掖垣职。
移疾多暇豫，孤斋恣闲息。
修迳接大野，重峦跨南北。
具物芬荣时，登攀各可极。
林间百鸟变，郊外千花织。
秦岭似云横，周原如黛饰。
洛中昔游衍，常闻故园忆。
清言尽场圃，嘉话数耘植。
梦想恒载驰，松篁若旧识。
酒情忽无限，琴意忻有得。
更阅青谿诗，逾励丹霞食。
贵者日已远，幸君惠容色。
朅来休颍阳，任予孤且直。
（同前见《大典》卷二五三九。
）。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感向往 · 坚守 · 抒怀 · 隐逸
创作背景
拜访中书省同僚山斋即兴创作
本诗为盛唐诗人储光羲任职中央官署期间，拜访任职中书省的元姓同僚位于长安城郊的山斋时所作，创作时间约为唐玄宗开元末年，最早收录于《永乐大典》卷二五三九，后补入《全唐诗》。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为唐代五言古诗，属于山水田园诗分支，句式整齐，篇幅灵活，不受近体格律严格限制，是唐代文人抒怀写景常用的诗歌体裁，在古典诗歌发展史上有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是对元舍人淡泊闲适处世态度的赞美，二是对山野隐居生活的真切向往，三是对自身耿介孤直人格的坚守，是盛唐文人入世与出世矛盾心态的典型体现。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
1. 掖垣指代唐代中央官署中书省，是元舍人的任职机构。2. 移疾指古代官员以生病为理由请假，是常用的官场婉辞。3. 暇豫指闲暇安逸的状态，形容元舍人请假后轻松的生活。4. 修迳指修长的山间小路，直通开阔的郊野。5. 黛饰指用青黑色的黛石做装饰，诗中用来形容周原植被茂密的样子。6. 游衍指游乐闲逛，回忆过去在洛阳的游乐经历。7. 松篁指松树和竹子，常被用来象征高洁的品格。8. 朅来是唐代常见口语，意思是来到、前来。
逐句白话释义
1. 元侯是仙人松子的宾客，在中书省担任官职。2. 他称病休假有很多闲暇时间，独自在山斋悠闲休息。3. 修长的山路连接着开阔的郊野，连绵的山峦横跨南北。4. 草木繁盛的时节，登上山顶就能看遍四周的景色。5. 林间百鸟啼鸣叫声婉转，郊外上千朵鲜花像织出来的锦缎。6. 秦岭像横在空中的云带，周原像用黛石装饰过一样青黑秀美。7. 以前在洛阳游乐的时候，常听你说起对故园的思念。8. 我们聊天都聊田园的事，高兴地说起耕种的话题。9. 我对隐居生活的向往一直没有停，这里的松树竹子就像老相识一样。10. 喝酒的兴致忽然变得无限好，弹琴的心境也有了惬意的收获。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是诗人拜访元舍人郊外山斋时写的即兴作品。2. 开头先介绍元舍人的身份，他在中书省任职，平时公务繁忙。3. 这次他称病休假，独自在山斋里悠闲休憩。4. 诗人跟着山路走到郊外，看到南北走向的连绵山峦。5. 春夏时节草木繁盛，登上山顶就能看到四周的全部景色。6. 林间百鸟啼鸣，郊外各色鲜花开得像织出来的锦缎。7. 远处的秦岭像横在空中的云，脚下的周原像抹了青黛一样好看。8. 诗人和元舍人聊天，回忆过去在洛阳的游乐，还聊到田园耕种的趣事。9. 诗人一直向往这样的山野生活，看到这里的松树竹子就像老熟人一样。10. 最后诗人表达了想要归隐的愿望，希望元舍人能理解自己孤直的性格。
跨学科 · 是什么
秦岭与周原地理特征地理学
1. 诗里提到的秦岭是我国南北地理分界线，横亘在陕西南部。2. 秦岭山脉长度超过1600公里，站在关中平原远眺确实像横在空中的云带。3. 周原是今天陕西宝鸡、岐山一带的平原区域，是古代周王朝的发源地。4. 周原地区土壤肥沃，自古植被茂密，春夏时节满眼都是青绿色。5. 诗人站在山斋的高处，刚好能同时看到北侧的周原和南侧的秦岭。6. 这种地理位置是终南山麓独有的，符合元舍人山斋的选址特点。7. 今天我们到陕西关中地区旅游，还能看到诗里描写的同款景色。8. 这句诗也成为古代描写关中地理风貌的经典名句。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首诗是五言古诗，诵读的时候每五个字稍作停顿。2. 开头两句介绍人物身份，语气要平缓舒展。3. 中间写景的部分语气要明亮上扬，体现出景色的优美开阔。4. 回忆过往和聊天的部分，语气要亲切自然，像和朋友说话一样。5. 最后表达归隐愿望的部分，语气要坚定从容，体现出诗人的志向。6. 整体诵读速度要慢，每四句为一个大的停顿单元。7. 读到“秦岭似云横，周原如黛饰”的时候可以加重语气，突出名句的气势。8. 最后一句“任予孤且直”要放慢语速，收尾有力。
句式仿写指导
1. 可以仿写诗里的比喻写景句式“XX似XX，XX如XX”来描写自然风光。2. 仿写的时候先确定你要写的两个核心景物，比如“黄山似屏立，西湖如镜磨”。3. 第一个景物要选宏大开阔的，第二个景物要选平缓秀丽的，形成对比。4. 比喻的事物要贴近生活，大家一看就能懂。5. 前后两句要对仗工整，字数相同，词性对应。6. 平时写作文描写景色的时候用这种句式，能让语言更有文采。7. 我们还可以拓展到写城市景色，比如“高楼似林立，街灯如星罗”。8. 多练习几次就能熟练掌握这种对仗比喻的句式。
名句写作应用
1. “秦岭似云横，周原如黛饰”这句可以用在描写陕西自然风光的作文里。2. 写游记的时候提到去秦岭或者关中平原旅游，就可以引用这句诗。3. 也可以用在介绍祖国大好河山的主题演讲里，增添文化底蕴。4. 写给陕西的朋友的书信或者明信片里，也可以用这句来赞美对方的家乡。5. 写作的时候引用这句，后面可以接着写自己看到景色的感受。6. 这句还可以用在介绍陕西地理、历史的科普文章开头，吸引读者注意力。7. 平时和家人朋友去关中旅游，看到同款景色的时候也可以随口吟诵这句。8. 记住这句诗的意思和应用场景，能让我们的日常表达更有文化感。
关联知识图谱
储光羲《田家杂兴八首》同主题
1. 二者都是储光羲的山水田园诗代表作品。2. 都表达了对田园生活的向往和淡泊的人生态度。3. 风格都朴实自然，没有华丽的辞藻修饰。4. 都是盛唐山水田园诗的典型代表作品。
名句 CLASSIC LINES
秦岭似云横，周原如黛饰
该句是本诗核心写景名句，以贴切的比喻勾勒出秦岭绵延磅礴、周原青翠秀美的关中典型风貌，对仗工整，意境开阔，后世常被用来指代关中地区的自然风光，具有较高的文化传播度。
标签 TAGS
作者 POET
宋之问 约656年-约712年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语18 知识点
二期上线 · 敬请期待