又句

共仰新侯伯,同瞻旧宰臣。

基础信息 BASIC

情感赞美
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品为五言对偶联句,属于唐代佚失诗篇的残句,是唐代民间称颂类韵文的常见形式,语言平实对仗工整,符合唐代近体诗的对偶规范。
情感 · 解读
核心情感为对贤能官吏的尊崇与敬仰,体现古代民众对清明吏治的认可与期待,是传统崇贤文化的直白表达,没有附加复杂的抒情修饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“侯伯”指古代爵位,此处代指地方最高长官,“宰臣”指朝中辅政的大臣,“仰”是敬仰、敬重的意思,“瞻”是瞻仰、仰望的意思,“新”指代刚上任的官员,“旧”指代曾经任职的老臣。
逐句白话释义
第一句的意思是所有人共同敬仰新上任的侯伯级地方长官,第二句的意思是大家一同瞻仰过去曾任职的宰辅大臣,两句没有晦涩的用典,表意直白清晰,普通人可以直接理解其核心含义。
核心主旨概括
这两句通过整齐的句式,写出了朝野上下对贤能官员的普遍尊崇态度,体现了古代社会对贤明官吏的认可,也传递出民众对清明吏治的朴素期待,没有隐含其他复杂的讽刺或抒情内容。
跨学科 · 是什么
古代官爵制度历史学
侯伯是古代五等爵位中的第二等和第三等,后来逐渐演变为对地方高级长官的尊称,宰臣是对辅佐皇帝处理朝政的最高等级官员的统称,这种称呼在唐代是非常普遍的官方称谓,普通民众也都知晓其含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读的时候节奏划分为“共仰/新侯伯,同瞻/旧宰臣”,每句中间停顿一次,整体语气要庄重平缓,不需要过多的情绪起伏,吐字清晰有力即可,适合在致敬官员的正式场合诵读。
句式仿写指导
可以仿写本句的对偶句式,保持上下句词性相对、结构相同,比如可以写“共赏新春色,同怀旧岁人”,也可以写“共颂新时代,同忆旧功勋”,核心是要找到对应的两组意象形成对偶关系。
名句写作应用
这句可以用在夸赞贤明官员、致敬退休老臣的写作场景中,比如在给优秀公务员的表彰文稿里可以引用,也可以在致敬老一辈工作者的文章里使用,能够增强文字的正式感和文化底蕴。

名句 CLASSIC LINES

共仰新侯伯,同瞻旧宰臣
该联为作品仅存的两句,对仗工整表意凝练,后世常被用于称颂贤明的新旧官员,在传统官场颂词类创作中多有化用,传播范围较广。

标签 TAGS

作者 POET

李揆

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待