题泗州刘中丞郡中新楼。
一槛构庭上，临川望益崇。
朗怀披夏日，高啸得清风。
紫府须黄霸，青山属谢公。
夜声闻动草，春意觉抽丛。
野迥云初白，天寒树间红。
月华深委素，淮色迥流空。
暮雨佳人到，良辰乐事同。
更怜初渡水，先咏子来工。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言排律
情感赞美
创作背景
大历年间游泗州题咏
本诗为中唐大历年间诗人卢纶游历淮南道泗州时所作，当时泗州刘中丞新修郡楼落成，邀请僚属友人登楼宴饮，卢纶即席创作此诗题咏，是典型的唐代官员宴集题咏类作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言排律是近体诗的一种，属于排律的子类，每句五字，除首尾两联外，中间各联均需对仗，押韵严格遵循平水韵规范。本诗共十六句八韵，符合五言排律的标准格律要求，是大历年间近体诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，一是对泗州刘中丞贤明政绩、高雅情怀的由衷赞美，二是登楼远眺所见早春盛景的愉悦畅然，三是与同僚好友共度良辰的闲适满足，情感基调明朗昂扬，无悲戚之辞。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“槛”指楼的栏杆，是古代建筑常用的观景构件。“朗怀”指明朗开阔的胸怀。“黄霸”是汉代著名的贤明官员，后世常用作循吏的代称。“谢公”指东晋名士谢灵运，擅长山水诗，常用作高雅文人的代称。“委素”指月光倾泻下洁白的光泽。“子来工”出自《诗经》，指百姓自愿前来劳作，形容官员深得民心。这些字词都是理解本诗的核心基础，没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
栏杆修建在庭院的高台上，临近江水望去视野更加开阔。明朗的胸怀如同披覆着夏日的暖阳，高声吟啸时迎来阵阵清风。高贵的职位需要黄霸那样的贤官，青山的美景属于谢公那样的雅士。夜里听到草叶晃动的声响，感觉到春意已经在草丛中萌发。旷野辽阔云朵刚透出白色，天气尚寒树丛间已经点缀着红色。月光深深倾泻下素白的光泽，淮水浩浩荡荡流向空旷的天际。暮雨中好友佳人纷纷到来，美好的时辰里共同享受欢乐的事。更让人喜爱的是刚修好的渡水设施，首先作诗歌咏百姓自愿劳作的巧工。
核心主旨与内容概括
本诗围绕登泗州郡中新楼的经历展开，首先描写新楼的高阔位置，接着赞美楼主人刘中丞的贤明与雅量，再铺陈登楼所见的早春暮景，最后记叙宴集的欢乐与对主官深得民心的赞誉。全诗没有晦涩的内容，情感直白明快，是典型的唐代宴集题咏作品，读者很容易就能感受到诗人当时的愉悦心情。
跨学科 · 是什么
泗州地理特征地理学
泗州位于现在的安徽省东北部，临近淮河，是唐代重要的水运枢纽。当地属于暖温带半湿润季风气候，早春时节天气仍然偏寒，和诗中“天寒树间红”的描写完全吻合。淮水在泗州段河道宽度可达数百米，站在高处望去确实会有水天相连的视觉感受。现在的泗县还保留有唐代泗州城的部分遗址，是全国重点文物保护单位。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体节奏要平缓明快，符合诗歌明朗的基调。每句五言按照“二三”的节奏断句，比如“一槛/构庭上，临川/望益崇”。读到“朗怀披夏日，高啸得清风”时语气要昂扬，突出豪迈的感觉。读到写景的句子时语气要舒展，体现出开阔的意境。读到最后两联时语气要轻松愉悦，体现出宴集的欢乐氛围。整首诗的诵读速度不需要太快，每联之间可以稍作停顿，给听众留下想象的空间。
句式仿写指导
可以仿写本诗中“朗怀披夏日，高啸得清风”的对仗句式，用具体的事物比喻抽象的品格。比如写人的善良可以写“善心融冬雪，柔语化春风”，写人的志向高远可以写“壮怀凌皓月，逸气破青云”。仿写时要注意上下句的词性相对，意境统一，不要出现对仗不工整的情况。这种句式适合用在写景抒怀类的作文中，能够提升文字的文采。平时可以多练习这类对仗句式的仿写，提升自己的语言表达能力。
名句应用场景
“朗怀披夏日，高啸得清风”这句适合用在赞美他人品格气度的场景中。比如给领导写感谢信时可以用这句来形容对方胸襟开阔、行事磊落。给朋友写赠言时可以用这句来赞美对方性格爽朗、洒脱不羁。在写赞美公职人员的文章时也可以用这句，来形容对方一心为民、光明磊落的形象。使用这句时要注意符合语境，不要用在过于悲伤或者严肃的场合。平时写作时恰当引用这句能够让文字更有文化底蕴，也能更准确地表达自己的赞美之情。
关联知识图谱
汉代循吏黄霸同典故
本诗中用黄霸代指贤明的刘中丞，黄霸是西汉时期著名的官员，曾任颍川太守，为官清廉，深得百姓爱戴，后世一直把他作为循吏的代表人物，很多古诗中都用他的典故来赞美贤明的地方官。
谢灵运同典故
本诗中用谢公代指有高雅情趣的刘中丞，谢灵运是东晋时期著名的山水诗人，喜欢游览山水，创作了大量的山水诗，后世常用谢公的典故来指代喜欢山水、性情高雅的文人。
名句 CLASSIC LINES
朗怀披夏日，高啸得清风
这句是本诗的核心名句，以夏日比喻主官的明朗胸襟，以清风对应高士的洒脱姿态，对仗工整，意境开阔，后世常被用来赞誉贤明官员的气度与文人的高洁情怀，历代诗评多有称道。
标签 TAGS
作者 POET
张祜
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待