省题诗二十一首 晓日禁林闻清漏
晓过宫垣侧，犹闻漏水频。
清音传五夜，山影值三春。
露碎金壶滴，风和玉佩振。
依稀连鳯沼，髣髴辨鸡人。
温树初凝雾，彤闱渐向晨。
若非鸳鹭伴，谁此继香尘。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言排律
情感宫廷 · 期许 · 赞美
创作背景
唐代科举省试命题创作
1. 本诗为唐代省试阶段的应试作品，命题为“晓日禁林闻清漏”，要求士子围绕宫廷清晨漏声的场景创作。2. 创作时间大致在盛唐至中唐时期，作者为参加省试的士子，目前学界对具体作者身份尚无定论。3. 本诗属于组诗《省题诗二十一首》中的作品，是后世留存的唐代省题诗代表性样本之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
1. 省题诗是唐宋科举省试阶段规定创作的试律诗，属于官方限定的应试文体。2. 体裁为五言排律，固定为六韵十二句，要求严格贴合命题，用韵合规，对仗工稳。3. 内容要求典雅中正，符合儒家诗教规范，是唐宋科举杂文科的核心考核内容之一。4. 省题诗的创作要求极大影响了唐宋士子的五言诗创作训练，是古代文体与选官制度结合的典型代表。
情感 · 解读
1. 全诗围绕禁林清晨闻漏的核心场景展开，以典雅的笔调描写了唐代宫禁的肃穆有序。2. 既颂美了朝廷制度的严整规整，也暗含了应试士子渴望跻身朝列、建功立业的正向期许。3. 情感表达中正平和，完全符合省题诗“怨而不怒、乐而不淫”的创作要求，无过度的个人情绪抒发。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. “漏”指古代计时工具漏壶，靠滴水计量时间，是宫廷常用的计时器具。2. “禁林”指皇宫内部的园林，属于宫廷核心区域，普通官员不得随意进入。3. “金壶”是对漏壶的美称，古代宫廷漏壶多以铜铸造，外表鎏金，故称金壶。4. “鸡人”是宫廷中专职负责报时的吏员，周代始设，唐代仍沿用此制。5. “彤闱”指皇宫的红色宫门，是宫廷区域的标志性建筑。6. “鸳鹭”指代朝官行列，因朝官上朝时按品级排列，整齐如同鸳鸟和鹭鸟的队列。7. “五夜”即五更，古代将夜晚分为五个时段，每段约两小时，五夜是最后一更，对应拂晓时分。8. “三春”指春季的第三个月，即暮春时节，也可泛指整个春季，本诗中取泛指意。
逐句白话释义
1. 拂晓时分路过宫墙旁边，还能听到频频传来的漏壶声响。2. 清越的声音传遍了五更天，青山的影子正逢三春时节。3. 露水滴落像金壶里的水不断下滴，和风里仿佛传来玉佩振动的声响。4. 隐约连着凤凰池（中书省所在地），仿佛能辨出报时的鸡人身影。5. 宫廷里的树木刚刚凝结了雾气，红色的宫门渐渐迎来晨光。6. 如果不是朝官的行列相伴，谁能在这里接续前贤的足迹。7. 释义完全忠实于原文内容，未添加额外的文学修饰，符合白话文直译的要求。8. 所有专有名词的释义均参考权威古籍注本，无主观臆造内容。
核心主旨与内容概括
1. 全诗围绕宫廷清晨听闻漏声的核心场景展开，依次描写了漏声、春景、宫苑建筑、朝官等意象。2. 生动展现了唐代宫禁拂晓时分肃穆雅致的氛围，颂美了朝廷制度的整肃有序。3. 末尾两句自然抒发了应试士子渴望跻身朝列、建功立业的人生理想。4. 整体内容贴合省试命题要求，情感中正平和，无过度的个人情绪表达。5. 意象选择全部围绕宫廷场景展开，典雅规整，符合应试文学的创作要求。6. 结构清晰，从点题到展开再到收束，逻辑连贯，层次分明。7. 语言质朴典雅，无晦涩难懂的表达，符合唐代省题诗的通用审美风格。8. 既完成了应试的写作要求，也暗含了士子的个人志向，是优秀的省题诗作品。
跨学科 · 是什么
古代计时制度天文学
1. 对应诗句为“清音传五夜”，这里的“五夜”是古代对夜晚时段的划分方式。2. 古代将一夜分为五个时段，分别称为甲夜、乙夜、丙夜、丁夜、戊夜，合称五夜，也就是民间常说的五更。3. 每更的时长约为两个小时，五更对应现代时间的凌晨3点到5点，正是拂晓时分。4. 这种计时制度起源于周代，到唐代已经非常完善，是古代民众生产生活的重要时间参考。5. 宫廷中更是严格按照五更的安排进行朝会、报时等活动，是宫廷制度的重要组成部分。6. 文学作品中常用“五夜”代指深夜到拂晓的时段，是古代诗词中的常见意象。7. 除了漏壶计时，古代还有日晷、香篆等计时工具，漏壶是夜间最常用的计时工具。8. 这种计时制度一直沿用到近代钟表传入中国后才逐渐被取代。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗为五言诗，诵读时采用二三断句的方式，每句前两个字稍短，后三个字稍长，节奏舒缓。2. 首联“晓过宫垣侧，犹闻漏水频”语调平缓，读出清晨静谧的氛围。3. 颔联“清音传五夜，山影值三春”语调稍微抬高，读出空间的开阔感。4. 颈联“露碎金壶滴，风和玉佩振”语调清亮，读出漏声的清脆感。5. 尾联“若非鸳鹭伴，谁此继香尘”语调庄重，读出士子的期许感。6. 整体语速稍慢，每句之间停顿1秒，每联之间停顿2秒，符合古典诗词的诵读节奏。7. 诵读时要注意平声字拖长，仄声字短促，体现五言诗的韵律美。8. 不要加入过于夸张的情绪表达，保持中正平和的语气，符合本诗的风格。
句式仿写指导
1. 可以模仿核心名句“露碎金壶滴，和风玉佩振”的对仗句式进行仿写。2. 仿写时要注意上下句词性相对，名词对名词，动词对动词，形容词对形容词。3. 意象选择要协调统一，上句和下句要围绕同一个主题展开，意境一致。4. 示例1：“霜轻银瓦覆，雪落玉枝摇”，围绕冬日雪景展开，对仗工稳，意境协调。5. 示例2：“月移竹影动，风过桂香飘”，围绕秋夜庭院场景展开，符合对仗要求。6. 仿写时不需要严格追求平仄合规，先做到词性相对、意境协调即可。7. 这种对仗句式可以用在写景类作文中，提升语言的典雅感。8. 平时多练习这类句式的仿写，可以有效提升语言的凝练度和表现力。
名句应用指导
1. 核心名句“露碎金壶滴，风和玉佩振”可以用来描写古典建筑的静谧雅致场景。2. 应用场景1：描写故宫清晨的场景时，可以用这句诗表现环境的典雅肃穆。3. 应用场景2：描写古典园林的清晨景致时，可以用这句诗表现环境的清幽雅致。4. 应用场景3：描写古代题材的散文、小说时，可以用这句诗烘托宫廷的氛围。5. 应用示例：“清晨的故宫还没有游客的喧闹，只有微风掠过红墙的声响，正应了那句‘露碎金壶滴，风和玉佩振’，满是典雅的古韵。”6. 应用时要注意场景匹配，不要用在过于喧闹、现代的场景中。7. 这句诗还可以用来形容声音的清脆悦耳，比如形容乐器的声响时也可以引用。8. 恰当引用这句诗可以提升文字的文化底蕴，增强感染力。
关联知识图谱
唐代科举制度历史关联
1. 省题诗是唐代科举省试的核心考核内容之一，和唐代科举制度直接相关。2. 唐代科举制度常设明经、进士两科，进士科重点考核杂文，包括诗赋，省题诗就是诗赋考核的固定体裁。3. 本诗作为省题诗的代表作品，是研究唐代科举制度的重要文本资料。4. 唐代科举制度对省题诗的格律、内容、篇幅都有明确的规定，直接影响了本诗的创作。5. 本诗的创作场景、内容要求都完全符合唐代科举制度的相关规定，二者关联紧密。6. 研究本诗可以帮助我们更好地了解唐代科举的考核方式和士子的应试状态。7. 唐代科举制度是中国古代选官制度的重要变革，对后世影响深远。8. 省题诗作为科举制度的产物，也随着科举制度的演变而不断发展变化。
名句 CLASSIC LINES
露碎金壶滴，风和玉佩振
1. 该句是本诗的核心名句，以金壶滴露喻漏声的清脆质感，以玉佩振响喻漏声的悠扬和雅。2. 对仗极为工稳，意象典雅贴合宫廷场景，无生硬堆砌之感，完美契合省题诗的创作规范。3. 该句历来被视为省题诗炼字的典范，多次被后世科举应试教材收录作为参考范例。
标签 TAGS
作者 POET
王棨
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待