避乱

海内风光半血污,杀人声过似樵苏。

一身驱路忙如蚁,八口无家散若乌。

栗里无踪空怅望,桃源有梦失招呼。

饥来野店供飧饭,敢怨匙前脱粟粗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感生活
创作背景
明末清初避乱逃难途中创作
本诗作于明清易代之际,诗人钱澄之作为明遗民,举家躲避清军南下战乱途中,亲眼目睹江南地区百姓惨遭屠杀、流离失所的惨状,有感而发创作此诗,是典型的现实主义乱世纪实作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,成熟于初唐时期,全篇共八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合固定格律规范,是中国古典诗歌的主流体裁之一,历代文人多以此体裁抒发现实感慨。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层:第一层是对明末清初兵燹遍地、百姓惨遭屠戮的悲愤,第二层是对举家逃难、亲人离散的苦楚,第三层是对太平隐逸生活求而不得的失落与乱世求生的隐忍,是遗民群体战乱体验的典型缩影。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
樵苏指砍柴割草的日常劳作,诗中用来形容杀人行为的平常随意。栗里是陶渊明的故居,代指隐逸安居的地方。桃源出自《桃花源记》,代指没有战乱的理想太平世界。脱粟指没有经过精细加工的糙米,是古代底层百姓的主要食物。
逐句白话释义
第一句写天下的风光大半都被血污覆盖,展现出战乱的惨烈。第二句写杀人的声音传过来,就像砍柴割草的声音一样平常,可见当时屠杀事件的频繁。第三句写自己在逃难路上奔波,忙得就像到处乱爬的蚂蚁。第四句写一家八口人无家可归,四散分离就像受惊的乌鸦。第五句写找不到像栗里那样的安居之地,只能白白地惆怅张望。第六句写就算做梦到了桃花源,也没有人招呼接纳自己。第七句写饿了的时候路边的小店提供饭食给自己吃。第八句写自己哪里敢抱怨勺子前面的糙米太过粗糙。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人在躲避战乱途中创作的纪实作品,先是描写了当时战乱遍地、百姓惨遭屠杀的残酷社会现实,再讲述了自己举家逃难、亲人离散的悲惨遭遇,接着抒发了对太平隐逸生活求而不得的失落,最后表达了乱世中连吃糙米饭都不敢抱怨的隐忍心态,完整展现了战乱中普通百姓的生存困境。
跨学科 · 是什么
明末清初战乱时期的百姓生存状态社会学
明末清初战乱时期,普通百姓的生存状态极为艰难。很多家庭因为战乱被迫离散,大量百姓死在兵祸之中。逃难的百姓每天都要奔波躲避兵灾,连基本的温饱都无法保障,随时可能面临死亡的威胁,是中国古代史上最为动荡的时期之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要沉郁平缓,不要太过激昂。断句参考为:海内/风光/半血污,杀人/声过/似樵苏。一身/驱路/忙如蚁,八口/无家/散若乌。栗里/无踪/空怅望,桃源/有梦/失招呼。饥来/野店/供飧饭,敢怨/匙前/脱粟粗。读前两联的时候语速稍慢,体现出战乱的沉重感,读尾联的时候语气放轻,体现出隐忍的心态。
基础句式仿写指导
可以仿写诗中“XX忙如蚁,XX散若乌”的比喻句式,这种句式先用比喻形容个体的忙碌状态,再用比喻形容群体的离散状态,适合用来描写动荡环境下的生存状态。仿写示例:“春运奔波忙如蚁,一票难求散若乌”,用来形容春运期间人们赶路回家的状态,既贴切又生动。
核心名句写作应用
核心名句“一身驱路忙如蚁,八口无家散若乌”适合用在描写动荡环境下普通人的生存困境、战争对普通家庭的伤害等主题的写作中。比如写和平的珍贵主题时可以这样用:“明末清初的战乱中,无数家庭遭遇了‘一身驱路忙如蚁,八口无家散若乌’的惨剧,这时刻提醒我们和平的来之不易。”
关联知识图谱
桃花源记同典故
诗中“桃源有梦失招呼”一句引用了陶渊明《桃花源记》的典故,用桃花源代指没有战乱的理想太平世界,是古典诗词中常用的典故,用来表达对安定生活的向往。

名句 CLASSIC LINES

一身驱路忙如蚁,八口无家散若乌
这两句以贴切的比喻写出了战乱中百姓逃难的狼狈状态与家庭离散的惨状。

标签 TAGS

作者 POET

吕从庆
唐末隐逸诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待