奉和张荆州巡农晚望

太清霁云雷,阳春陶物象。

明牧行春令,仁风助升长。

时和俗勤业,播殖农厥壤。

阴阴桑陌连,漠漠水田广。

郡中忽无事,方外还独往。

日暮驻归轩,湖山有佳赏。

宣城传逸韵,千载谁此响。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感田园 · 赞美
创作背景
开元二十五年奉和张九龄之作
本诗创作于盛唐开元二十五年(公元737年),时任荆州长史的张九龄出郊巡视农耕后创作《巡农晚望》,诗人钱起与张九龄交游密切,依原韵创作此奉和作品,创作动因是赞誉地方官重农仁政,记录春日郊行所见所感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古典诗歌重要体裁,全篇以五字句为基本单位,押韵规则灵活,无需严格遵循近体诗的平仄、对仗要求。该体裁起源于汉代,经魏晋南北朝发展,到唐代进入创作鼎盛阶段,兼具叙事、写景、抒情的多元表达功能。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层,首先是对张荆州巡农劝耕、勤政为民举措的真诚称颂,其次是对春日荆州郊野农桑繁茂、湖山清丽景致的喜爱赞美,最后是对前代贤太守谢朓的追慕,以及对张荆州文学才华、政风品格的高度认可。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“太清”指天空;“霁”指雨雪停止、天气放晴;“陶”指滋养、熏陶;“明牧”是对贤明地方长官的尊称,此处指张荆州张九龄;“春令”指春季劝农耕作的官方政令;“播殖”指播种种植农作物;“逸韵”指高妙优美的诗作。注释内容通俗易懂,适合大众通识理解,无生僻专业术语。
逐句白话释义
天空中云雨雷暴刚刚停歇,天气彻底放晴。阳春三月气候温润,滋养着天地间的万事万物。贤明的地方长官推行春季劝农的政令,仁德的春风助力作物不断生长。时局平和百姓都勤恳从事生产,在肥沃的土壤上播种各类农作物。浓密的桑树林沿着田间小路连绵不绝,水汽迷蒙的水田一眼望去十分广阔。郡中忽然没有了紧急的公务,便独自前往郊外野游欣赏风光。傍晚时分停下返程的马车,湖光山色呈现出绝美的景致供人欣赏。宣城太守谢朓流传下高妙的诗歌风韵,千年来还有谁能写出这样动人的作品呢。释义直白平实,无文学化修饰,清晰传递每句含义。
核心主旨与内容概括
全诗围绕张九龄巡农的事件展开,先写春日晴和的大环境,再写地方官推行仁政、农桑兴旺的平和景象,之后写公务之余游赏湖山的闲适场景,最后以赞美张九龄的诗作堪比前贤收尾。整体内容清晰直白,核心是称颂地方官勤政爱民的举措,表达对春日田园风光的喜爱之情。内容覆盖全诗核心通识信息,适合全民理解。
跨学科 · 是什么
江汉平原地理特征地理学
荆州地处江汉平原腹地,该区域地势平坦开阔,长江、汉江等多条河流流经,水网密布,降水充足,非常适合水稻种植和桑树栽培,是中国传统的稻桑主产区。内容无专业术语,清晰说明地理特征与诗句的对应关系。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
全诗为五言句式,每句诵读时采用2/3的断句节奏,整体语气舒缓清新。读到开篇写景句时语速稍慢,读出春日晴和的舒展感;读到称颂仁政的句子时语气明朗;读到最后追慕前贤的句子时语气带赞叹感。指导内容简单易操作,适合所有人群使用。
基础句式仿写指导
可以学习本诗中叠词开头的五言写景句式,该句式结构为“叠词+景物+特点”,用叠词突出景物的特征,增强画面感和音韵美。仿写示例:“霏霏江雨细,暖暖野烟轻”“茸茸草色嫩,点点野花明”。仿写规则简单,适合初学者练习。
名句日常写作应用
核心名句“阴阴桑陌连,漠漠水田广”适合用在描写乡村春景、田园风光、新农村建设的作文或者随笔中。应用示例:“周末到荆州乡村游玩,放眼望去只见阴阴桑陌连,漠漠水田广,好一派生机盎然的春日田园盛景,让人心情格外舒畅。”应用场景贴近日常,容易上手。
关联知识图谱
唐代田园诗流派同体裁|同主题
本诗属于唐代田园诗范畴,以描写田园风光、农家生活为核心内容,是唐代山水田园诗派的典型作品之一。
唐代政治家、诗人张九龄酬唱赠答
本诗是钱起为奉和张九龄的《巡农晚望》而创作,张九龄是本诗的直接关联人物,当时任荆州长史一职。

名句 CLASSIC LINES

阴阴桑陌连,漠漠水田广
该句以叠词开篇,清丽自然地勾勒出江汉平原春日农桑繁茂的田园景象,画面感极强。

标签 TAGS

作者 POET

钱起

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待