句 二

钟山祠畔宿烟晴,玉涧桥边碧树春。

(见《景定建康志》卷十八《山川志》。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言残句
情感山水
创作背景
《景定建康志》收录残句
该残句未标注作者,收录于南宋理宗景定年间周应合编撰的《景定建康志》卷十八《山川志》,为宋代吟咏建康地方风物的散佚诗作片段,是研究南宋建康地理的佐证材料。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
该作品为散佚的七言诗残句,仅存两句,无完整篇目留存。七言诗是中国古典诗歌的常见体裁,每句七字,可灵活用于写景、抒情等各类创作场景。残句多因原作散佚,仅靠地方志、笔记等典籍收录得以留存。
情感 · 解读
该残句以明快的笔触描绘春日晴好的山水风光,无直接抒情语句,情感暗含于景物描写之中,整体基调明朗轻快,流露出作者对眼前建康春日景致的喜爱与闲适之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
钟山祠指建在钟山的祠庙建筑,是古代钟山的标志性人文景观。宿烟指夜间残留的雾霭、烟气。玉涧桥是南宋建康钟山区域的古桥梁名称。碧树指枝叶碧绿的树木,是春日典型的景物特征。这几个字词都是理解诗句内容的基础,没有生僻的通假字或者古今异义用法。大家可以结合南京当地的地理常识来理解这些名词的含义。记忆的时候可以把字词和对应的景物一一对应,降低理解难度。
逐句白话释义
第一句的意思是钟山祠的旁边,夜里残留的雾霭慢慢散开,天气变得晴朗起来。第二句的意思是玉涧桥的边上,碧绿的树木生长得十分茂盛,到处都洋溢着春天的气息。释义的时候没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思来解释。大家可以对照诗句的原文和释义,快速把握诗句描写的具体内容。如果去过南京紫金山游玩的话,也可以结合自己的游玩经历来理解诗句的场景。
核心主旨与内容概括
这两句残句选取了钟山祠、玉涧桥两处有代表性的南京古代地标,描写了春日里钟山一带天晴雾散、树木葱郁的秀丽风光。整首残句没有直接抒发情感的语句,但是从明朗的景物描写中,能够感受到作者看见春日美景时轻松愉悦的心情。整体内容简洁明快,是典型的写景类古诗片段。大家阅读的时候可以抓住“晴”和“春”两个核心字,快速把握诗句的整体基调。
跨学科 · 是什么
钟山地理属性地理学
诗句里提到的钟山就是现在江苏省南京市的紫金山。紫金山位于南京市玄武区,海拔约448.9米,是南京城区内最高的山。紫金山区域有明孝陵、中山陵、美龄宫等众多知名景点,现在是国家5A级风景名胜区。大家如果去南京旅游的话,很多人都会把紫金山作为必去的景点之一。春天的紫金山树木葱郁,和诗句里描写的景色基本一致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这两句诗的时候,每七字可以按照“四三”的节奏来停顿。第一句停在“钟山祠畔”后面,第二句停在“玉涧桥边”后面。读“宿烟晴”的时候语气可以稍微上扬,体现出天色放晴的明朗感。读“碧树春”的时候语气要柔和轻快,体现出春日的生机感。整体诵读的速度不要太快,保持平缓轻快的节奏就可以。大家可以多诵读几遍,慢慢体会诗句的韵律感。
句式仿写指导
这两句诗的句式是“地名+景物+特点”的对仗结构,大家仿写的时候可以参照这个结构。比如我们描写杭州西湖的春景,可以写“苏堤岸畔晓风轻,西子湖边嫩柳明”。仿写的时候要注意前后两句的结构要对称,前半句写地点,后半句写景物和它的特点。刚开始仿写的时候可以先从自己熟悉的景点入手,熟练之后再尝试写更复杂的内容。大家可以多写几个不同场景的句子,巩固这个句式的用法。
名句写作应用
这句诗可以用在描写春日山水风光、或者介绍南京地方文化的作文里。比如你写自己去南京紫金山春游的作文,就可以用“春日的紫金山处处是景致,难怪古人会写下‘钟山祠畔宿烟晴,玉涧桥边碧树春’的诗句来赞美它”。用的时候要注意贴合作文的主题,不要生硬堆砌。除了写春游的作文,写介绍南京历史文化的文章也可以引用这句诗,增加文章的文化底蕴。
关联知识图谱
《景定建康志》文献作品集
这两句残句唯一的传世来源就是南宋的《景定建康志》。《景定建康志》是专门记载南宋建康府(今南京)历史、地理、人文的官修地方志,是研究南京古代历史的重要文献。它的内容严谨可靠,收录了很多散佚的诗文、史料,具有很高的学术价值。大家如果想了解更多南京的古代历史,可以找这本书来阅读。

名句 CLASSIC LINES

钟山祠畔宿烟晴,玉涧桥边碧树春
该两句是现存唯一的残句内容,对仗工整,写景凝练,被后世众多研究南京地方史、宋代风物的文献引用,是反映南宋建康春日风貌的代表性诗作片段。

标签 TAGS

作者 POET

徐铉 10世纪中后期(916/917-991/992)
五代宋初官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待