赠柏岩老人

日与麋鹿群,贤哉买山叟。

庞眉忽相见,避世一何久。

林栖古崖曲,野事佳春后。

瓠叶覆荆扉,栗苞垂瓮牖。

独歌还独酌,不耕亦不耦。

硗田隔云溪,多雨长稂莠。

烟霞得情性,身世同刍狗。

寄谢营道人,天真此翁有。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感隐逸
创作背景
大历年间终南山隐居时所作
本诗创作于唐代宗大历年间,作者钱起当时居于终南山别业,偶遇隐居于此的柏岩老人,有感于其超然世外的生活状态而创作此赠诗,无明确纪年考证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
唐代五言古诗,属古体诗范畴,不要求严格对仗、平仄押韵,句式灵活自由,适合抒写随性散淡的隐逸主题,在唐代山水隐逸诗创作中应用广泛。
情感 · 解读
全诗核心情感为对柏岩老人脱离世俗功利、固守天真本性的隐逸生活的推崇与向往,暗含对世人追逐功名利禄行为的反思。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“麋鹿群”指和麋鹿相伴生活,代指隐居山野的状态。第二,“买山叟”指花钱购置山林隐居的老人。第三,“庞眉”指眉毛花白,代指老年人。第四,“崖曲”指山崖的弯曲僻静处。第五,“瓠叶”就是葫芦的叶子。第六,“耦”指两个人一起耕地,这里泛指农耕劳作。第七,“硗田”指土质坚硬贫瘠的田地。第八,“刍狗”是古代祭祀用的草扎的狗,用完就丢弃,这里代指不受世俗看重的事物。第九,“营道人”指追逐功名利禄的人。第十,“天真”指没有被世俗沾染的本性。
逐句白话释义
第一句:每天都和麋鹿结伴生活,这位买山隐居的老人真是贤明啊。第二句:忽然见到这位眉毛花白的老人,他躲避世俗已经很久了啊。第三句:他住在古老山崖的僻静角落,春天过后的山野农事都很合心意。第四句:葫芦的叶子盖着荆条编的门,栗子的苞壳垂在瓦瓮做的窗户边。第五句:独自唱歌还独自饮酒,既不耕地也不参与合伙劳作。第六句:贫瘠的田地隔着云雾缭绕的溪水,雨水多了田里长满了野草。第七句:在烟霞美景里养出了自在的性情,自己的身世就像祭祀用过的刍狗一样不被世俗牵绊。第八句:告诉那些追逐功名利禄的人,这位老人身上有着最珍贵的天真本性。
核心主旨与内容概括
第一,这首诗是诗人赠给隐居在终南山的柏岩老人的作品。第二,全诗详细描写了柏岩老人的隐居生活环境和日常状态。第三,刻画了老人脱离世俗、超然物外的人物形象。第四,表达了诗人对老人这种不慕名利、坚守本真的生活态度的赞美和向往。第五,同时也暗含了对当时社会上人们普遍追逐功名利禄风气的反思。第六,整首诗的风格清新自然,和隐逸主题高度契合。第七,没有使用华丽的辞藻,用平实的描写传递出真挚的情感。第八,是唐代大历年间隐逸诗的典型代表作品。
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读时整体语速要舒缓,语气要平和,贴合诗歌隐逸淡远的意境。第二,每句五言按照“二三”的节奏断句,比如“日与/麋鹿群,贤哉/买山叟”。第三,读到描写隐居环境的诗句时语气要轻柔,带欣赏的感觉。第四,读到最后两句点明主旨的句子时语气要加重,突出赞美向往的情感。第五,全诗诵读的停顿不要过长,保持连贯的意境。第六,重点名句“烟霞得情性,身世同刍狗”可以放慢语速,突出核心情感。第七,整体语调不要过高,用偏低沉的声音更贴合诗歌的氛围。第八,读完最后一句可以稍作停顿再收尾,留下余味。
基础句式仿写指导
第一,可以仿写本诗“XX还XX,不XX亦不XX”的句式,用来描写人物的生活状态。第二,示例1:“独往还独来,不喧亦不闹”,描写一个人安静独处的状态。第三,示例2:“自栽还自浇,不贪亦不抢”,描写田园生活的恬淡状态。第四,也可以仿写“XX得XX,XX同XX”的句式,用来抒发感悟。第五,示例:“诗书得雅趣,名利同浮云”,表达自己看重读书、看淡名利的态度。第六,仿写的时候要注意前后两句的内容要对应,保持句式对称。第七,用词要平实自然,不需要用过于华丽的辞藻。第八,要符合自己想要表达的真实情感,不要生硬套用。
核心名句日常写作应用
第一,核心名句“烟霞得情性,身世同刍狗”可以用在描写自然风光、抒发超脱感悟的作文里。第二,应用场景1:写自己去山野游玩的感悟,可以写“站在山顶看着云海翻涌,忽然就懂了古人说的‘烟霞得情性,身世同刍狗’,平日里那些学习的烦恼都不算什么了”。第三,应用场景2:写赞美淡泊名利的人物的文章,可以写“这位老先生退休后隐居在乡下,每天种花喂鸟,真正是‘烟霞得情性,身世同刍狗’,活成了很多人羡慕的样子”。第四,应用场景3:写议论“远离功利”主题的文章,可以用这句名句作为论据,证明淡泊名利的人生状态的美好。第五,使用的时候要注意贴合上下文的语境,不要乱用。第六,引用的时候可以直接用原句,也可以稍微解释一下意思,方便读者理解。第七,这句名句适合用在记叙文的抒情部分或者议论文的论据部分。第八,用的时候可以突出句子里的超脱感,增强文章的感染力。
关联知识图谱
《山居秋暝》(王维)同主题
第一,两首诗都是唐代山水隐逸诗的代表作品。第二,都描写了终南山一带的隐居生活环境。第三,都表达了对恬淡自然的隐逸生活的赞美和向往。第四,风格都清新自然,没有华丽的辞藻。第五,都属于唐代山水田园诗派的典型作品。第六,都是语文教材里的经典古诗文篇目。第七,核心主旨都有脱离世俗功利的内涵。第八,在唐诗发展史上都有较高的地位。

名句 CLASSIC LINES

烟霞得情性,身世同刍狗
本诗核心名句,精准概括了隐者与自然相融、看淡世俗身世的精神状态,后世多用来形容超脱功利的人生态度,历代诗评多将其列为钱起隐逸诗的代表名句。

标签 TAGS

作者 POET

钱起

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待