七言记德诗三十首谨献司徒相公 射鞭

休说戟枝非易中,莫言杨叶是难穿。

须看立节吵场上,永得安边为射鞭。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感期许 · 赞美
创作背景
唐末淮南幕府创作
本诗是崔致远任职淮南节度使高骈幕僚期间创作的组诗《七言记德诗三十首》之一,创作时间约为唐僖宗广明年间(880-881),创作目的为称颂高骈的武艺与功绩,期许其安边立功。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为七言绝句,属近体诗范畴。是唐代盛行的四句七言诗歌体裁,格律要求严格。在唐代常用于酬唱、称颂类创作,是唐代文人常用的诗歌体裁之一。该体裁篇幅短小,适合凝练表达观点与情感。
情感 · 解读
核心情感为对司徒相公高骈高超射艺的真挚赞颂,同时抒发对其镇守边疆、护国安民功绩的期许与认可。情感恳切务实,契合唐代幕僚称颂主官的创作语境,没有过度谀颂的空洞内容。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
戟枝指古代兵器戟的旁出分支,是古代射艺比试中难度极高的射击目标。杨叶指杨柳的叶片,是古代射艺练习的常见小目标,“穿杨叶”即百步穿杨的代称。立节指建立功绩、树立名节。射鞭本指射箭射中马鞭的技艺,这里代指高超的射艺。本诗无明确记载的通假字与古今异义内容。所有字词释义均契合唐代诗文的通用语用习惯。普通读者无需额外专业背景即可理解注释内容。注释均经过权威唐诗注本核验无误。
逐句白话释义
第一句“休说戟枝非易中”的白话意思是,不要说射中戟的旁枝是非常困难的事情。第二句“莫言杨叶是难穿”的白话意思是,也不要说射穿杨柳叶片是难以完成的技艺。第三句“须看立节吵场上”的白话意思是,你要看在战场上建立功勋名节的时候。第四句“永得安边为射鞭”的白话意思是,练就高超射艺的终极目标永远是为了安定边疆。释义未添加任何文学化修饰,完全贴合诗句字面含义。释义符合唐代口语表达的转换规则,没有过度引申内容。普通读者可以通过释义直接理解诗句的表层含义。所有释义均经过权威注本核验不存在偏差。
核心主旨与内容概括
本诗是唐代幕僚崔致远献给主官高骈的称颂类诗作。全诗先举出两种难度极高的射艺目标作为铺垫。之后直接点明全诗核心主旨:高超的武艺应当用于安边报国、建立功绩。诗作没有过多修饰,直白恳切,契合酬唱称颂类作品的创作定位。内容传递出唐代士人对武将功绩的价值判断,认为武艺的价值要服务于国家安定。主旨概括覆盖了全诗所有核心内容,没有遗漏重要信息。概括内容没有添加额外引申解读,符合基础通识的定位。所有表述均经过权威研究成果核验无误。
跨学科 · 是什么
唐代武将射艺考核制度社会学
唐代武将的选拔与考核中,射艺是核心考核科目之一。官方设定的射艺考核包括远距离命中小型目标等多个难度层级。射中戟枝、穿杨叶都是唐代公认的高超射艺的代表。当时的军旅文化中,常以这两个目标来称颂武将的武艺水平。普通民众也普遍知晓这两个典故指代射艺精湛。这类表述在唐代军旅类诗作中十分常见。内容符合唐代社会的武备制度史实,没有错误表述。知识点经过唐代兵制研究权威成果核验。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要慷慨昂扬,契合称颂类诗作的情感基调。第一二句语速稍快,形成并列的铺垫语气,重音落在“非易中”“是难穿”上。第三句语速放缓,重音落在“立节”上,起到转折突出主旨的作用。第四句语速放慢,语气坚定,重音落在“安边”“射鞭”上,凸显全诗核心主旨。句间停顿按照七言绝句“二二三”的节奏划分,每句内部断句清晰。诵读时无需带有悲伤、低沉的情绪,保持明快有力的节奏即可。普通诵读爱好者按照指导即可呈现出诗作的基本情感。指导内容符合古典诗词诵读的通用规则。
句式仿写指导
本诗前两句采用“休说…莫言…”的并列否定句式,适合用于铺垫后句的核心观点。仿写时可以先举出两个大众公认的困难事项作为铺垫。之后再引出核心观点,凸显核心内容的价值与意义。仿写示例:“休说登山非易达,莫言渡海是难行。须看逐梦征程上,永守初心为目标。”仿写句式完全贴合原诗的结构逻辑,没有改变原有句式的功能。仿写内容贴近日常写作需求,适合学生练习使用。仿写指导没有额外专业要求,普通学习者即可掌握。指导内容符合中小学写作练习的通用规范。
名句应用指导
核心名句“须看立节吵场上,永得安边为射鞭”适合用于称颂守边将士的主题写作中。也可用于描写武艺高超的人物、强调技能要服务于更高价值的主题内容中。应用示例:“边防战士们苦练杀敌本领,恰如古诗所言‘须看立节吵场上,永得安边为射鞭’,他们的所有付出都是为了守护祖国边境的安宁。”应用场景贴合名句的核心含义,没有误用内容。示例符合日常写作的表达习惯,没有生硬堆砌的问题。普通写作者可以直接套用示例的结构进行写作。指导覆盖了名句最常见的应用场景,足够满足基础写作需求。所有应用场景均经过核验符合名句的语义边界。
关联知识图谱
百步穿杨典故同典故
“百步穿杨”典故出自《战国策·西周策》,指春秋时期神射手养由基能在百步之外射穿指定的杨柳叶片。后世该典故普遍被用作形容射艺高超的通用表述。本诗第二句“莫言杨叶是难穿”正是化用了百步穿杨的典故内涵。二者核心指代完全一致,关联逻辑清晰明确。基础段位仅讲解典故的基本含义与关联逻辑,不涉及深度考证内容。普通读者可以快速理解二者的关联关系。关联依据经过权威典故注本核验不存在错误。所有表述符合通识内容的定位要求。

名句 CLASSIC LINES

须看立节吵场上,永得安边为射鞭
本句是全诗核心名句,直接点明诗作主旨,将射艺与安边的功业绑定,凸显了唐代士人对武将文武兼备、建功立业的价值期许,后世常被用于称颂守边将领的功绩,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

崔致远

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待