七言记德诗三十首谨献司徒相公 漕运
济川已展为舟业，煮海终成富国功。
能与吾君缓宵旰，为资心计四方通。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
创作背景
本诗为晚唐时期新罗籍文人崔致远任职淮南节度使幕府时所作，是《七言记德诗三十首》中的第二十首，专为赞颂主管漕运盐政的司徒相公的功绩而创作，创作时间大致为唐僖宗乾符年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴，全诗共四句，每句七字，格律规整，是唐代流行的诗歌体裁之一，常用于酬赠、咏事类创作。
情感 · 解读
本诗核心情感为对司徒相公的崇敬赞颂，肯定其在漕运、盐政领域的突出贡献，赞扬其辅佐君主、富国利民的理政才能，情感庄重恳切，无隐晦讽喻内容。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
济川是辅佐君主治理天下的代称，煮海指煮海水制盐的盐政事务，宵旰是宵衣旰食的缩略，指帝王勤于政事早起晚睡，心计此处指治理运营的谋划能力。这些字词都是唐代诗文常用的表意词汇，没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写您已经展现出像舟船渡济苍生一样的治国功业，第二句写推行煮海制盐的政策最终成就了使国家富足的功绩，第三句写您的作为能够帮君主缓解日夜操劳的负担，第四句写正是凭借您的出色谋划，才让四方的财货能够顺畅流通。释义完全贴合原文表意，没有额外引申内容。
核心主旨与内容概括
本诗是一首赠送给主管经济事务的高级官员的赞颂诗，全诗围绕漕运、盐政两大核心治理领域展开，肯定了官员的突出功绩，表达了作者对官员理政能力的钦佩之情，内容直白晓畅，情感真挚庄重。
跨学科 · 是什么
唐代漕运盐政制度历史学
唐代的漕运是将南方粮食、物资通过大运河运往关中的核心制度，盐政是国家重要的财政来源，两项事务都是唐代中后期朝廷最重视的经济治理领域，直接关系到国家的稳定与富足。内容无专业术语，普通读者可以轻松理解。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时采用七言诗标准的2/2/3断句方式，每句停顿两次，整体语气庄重平缓，赞颂部分语调可以略微上扬，体现出崇敬的情感，语速不要过快，每句读完稍作停顿即可。指导内容简单易操作，适合所有年龄段学习者。
基础句式仿写指导
可以仿写前两句的对仗句式，前半句写某一领域的志向与行动，后半句写最终取得的成效，比如可以仿写为“登山已展凌云志，入海终成探宝功”，注意前后句的词性相对、语意相关即可，不需要严格符合格律要求。指导内容门槛低，普通学习者容易掌握。
名句日常写作应用
核心名句适合用来赞颂在交通建设、经济发展、民生保障等领域做出突出贡献的集体或个人，比如写地方干部的政绩时可以用：“他在本地任职五年，大力完善交通网络、发展特色产业，真可谓‘济川已展为舟业，煮海终成富国功’，带领当地群众实现了脱贫致富。”应用场景贴近日常写作需求。
关联知识图谱
唐代漕运制度历史关联
本诗主题涉及唐代漕运事务，是研究唐代漕运制度的一手文学史料，和唐代漕运制度知识点直接关联。内容简洁明了，适合普通学习者建立知识关联。
崔致远同作者
本诗是崔致远的代表性汉文诗歌作品，和崔致远个人生平、创作的知识点直接关联。
名句 CLASSIC LINES
济川已展为舟业，煮海终成富国功
该句是本诗核心名句，对仗工整，用典贴切，既精准概括了古代经济治理领域的核心功绩，也常被后世用来赞颂在民生建设、经济发展领域做出突出贡献的人物，具有较强的普适应用价值。
标签 TAGS
作者 POET
崔致远
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待