七言记德诗三十首谨献司徒相公 淮南

陶太尉指东晋名臣陶侃，他曾官至太尉，管辖八郡之地，治绩卓越备受后世称颂。霍嫖姚指西汉名将霍去病，他曾任嫖姚校尉，多次率军平定边境匈奴之乱，军功赫赫。玉皇原指道教神话体系中的天帝，在本诗中代指当时的唐朝皇帝。金鼎原指道教炼丹所用的黄金器具，在本诗中代指朝廷的核心治理权柄。淮王原指汉代的淮南王刘安，在本诗中代指时任淮南节度使的司徒相公高骈。

第一句的意思是，您管辖八郡的荣耀，已经超过了东晋时期的名臣太尉陶侃。第二句的意思是，您平定三方边境叛乱的功绩，已经盖过了西汉时期的名将嫖姚校尉霍去病。第三句的意思是，当朝的皇帝整天都把朝廷最核心的权位预留着。第四句的意思是，就等着您亲自来执掌，治理好当下的天下时局呢。

这首诗是文人崔致远写给淮南节度使高骈的赞颂类献诗。全诗开篇连用两个古代名臣名将的经典典故，夸赞高骈的地方治理成绩和军事平叛功绩，都远超古代的先贤人物。诗歌后两句转而面向未来，表达了对高骈能够得到当朝皇帝的重用，执掌核心大权安定当下动荡天下的美好期许。整体内容直白恳切，完全符合晚唐时期幕僚给主官献诗的功能定位。