酬进士杨赡送别

崔致远

海山遥望晓烟浓，百幅帆张万里风。

悲莫悲兮儿女事，不须怊怅别离中。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感劝慰 · 旷达 · 送别

创作背景

本诗为作者酬答进士杨赡所赠的送别诗而作，属于唐代士人交游赠答类作品。学界目前暂未考证出本诗的具体创作年份，作者身份存在争议，暂归为唐代佚名文人作品。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是中国传统诗歌体裁之一，属于近体诗范畴。全诗固定为四句，每句七个字，有严格的格律规范。该体裁起源于南朝乐府歌行，在唐代发展成熟，是唐宋时期文人创作最常用的体裁之一，历代流传的名篇数量极多，在古典诗歌体系中占据重要地位。

情感 · 解读

本诗核心情感为送别时的豁达劝慰，整体情感层次清晰。开篇以开阔之景淡化离别伤感氛围，后两句直接点明主旨，一反传统送别诗的凄苦基调，传递出洒脱疏朗的人生态度，历代主流解读均将其归为旷达类送别作品。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1、“海山”指临近海边的山峦。2、“晓烟”指拂晓时分山间海面的雾气。3、“帆张”指船帆被风扬起的状态。4、“万里风”指吹拂范围极广的强劲季风。5、“悲莫悲兮”是表强调的固定句式，意为最悲伤的事莫过于。6、“儿女事”特指世俗中儿女情长的离愁别绪。7、“怊怅”是古代常用书面语，意思是惆怅、失意。8、“别离中”指处于离别送行的具体场景当中。

逐句白话释义

1、第一句写拂晓时分遥望远处的海边山峦，清晨的雾气浓厚朦胧。2、第二句写岸边停着的上百艘船只扬起船帆，借着强劲的万里长风即将出发。3、第三句点明观点，说最让人悲伤的事不过是世俗儿女情长的琐碎离愁。4、第四句直接劝慰，说大家不需要在离别的时刻伤感惆怅。5、整体释义没有添加文学化修饰，完全贴合诗句字面含义展开。6、逐句对应原文顺序，没有调整内容逻辑。7、所有用词符合现代汉语通用表达习惯，没有生僻术语。8、适合所有年龄段读者快速理解诗句基础含义。

核心主旨与内容概括

1、本诗是唐代佚名文人写给进士杨赡的酬答送别作品。2、开篇先描写送别时看到的壮阔海景，铺垫开阔的氛围。3、后两句直接抒发观点，劝慰友人不需要为了离别感到伤感。4、全诗一反传统送别诗的凄苦基调，整体风格旷达洒脱。5、核心传递的是不必拘泥于儿女情长的离愁，要以开阔心态面对离别的人生态度。6、内容简洁直白，情感真挚恳切，没有晦涩的表达。7、是古典送别诗中少见的完全不带伤感情绪的作品。8、适合所有读者在送别场景下引用表达劝慰之意。

跨学科 · 是什么

古代航海与季风地理学

1、古代没有机械动力的船只，航行主要依靠风力驱动。2、中国东部沿海地区属于典型的季风气候区。3、春夏季节多吹东南风，适合船只向北或者向东航行。4、秋冬季节多吹西北风，适合船只向南或者向西航行。5、古代航海者很早就掌握了季风的规律，会根据季节安排航行时间。6、诗句中“百幅帆张万里风”描写的就是船队趁着季风出行的场景。7、这种利用季风航行的方式在中国沿用了数千年的时间。8、直到近代机械动力船普及之后，才不再完全依赖季风航行。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1、诵读时每句的第二、第四、第七字需要重读，突出节奏感。2、第一二句语调平缓舒展，读出景色的开阔感。3、第三句语调稍低沉，突出对世俗离愁的否定态度。4、第四句语调上扬，读出旷达洒脱的语气。5、每句之间停顿0.5秒，整体诵读速度保持在每分钟80字左右。6、不需要带有悲伤的情绪，整体语气要积极开朗。7、适合中小学课堂集体诵读，也适合个人日常诵读记忆。8、按照这个节奏诵读可以快速把握诗歌的情感基调。

基础句式仿写指导

1、可以模仿“悲莫悲兮XX事，不须XXXX中”的固定句式创作劝慰类语句。2、仿写时前半句要点明想要否定的负面情绪对应的事物。3、后半句要点明劝慰的具体场景和态度。4、示例1：“难莫难兮行路事，不须喟叹挫折中”，用于劝慰遇到挫折的朋友。5、示例2：“苦莫苦兮耕耘事，不须焦虑收获中”，用于劝慰正在努力备考的同学。6、仿写时不需要严格符合格律，口语化表达也可以。7、这种句式感染力强，适合日常交流中使用。8、反复练习可以快速掌握这种句式的用法。

名句日常写作应用

1、核心名句适合在各类送别相关的写作场景中使用。2、应用场景1：同学毕业赠言，引用这句诗表达对同学的劝慰，传递洒脱的态度。3、应用场景2：家人远行的贺卡留言，引用这句诗打消家人的离愁别绪。4、应用场景3：朋友外出求学工作的朋友圈文案，搭配送行的照片使用，氛围感十足。5、使用时不需要额外解释，大多数读者都能理解诗句的含义。6、可以直接引用，也可以根据场景稍微修改后使用。7、引用这句诗可以让文案更有文化底蕴，避免过于直白的表达。8、是日常写作中使用率很高的古典诗词名句之一。

关联知识图谱

《送杜少府之任蜀州》（王勃）同主题

1、两首诗都是旷达类送别诗的代表作品。2、都摒弃了传统送别诗的伤感基调，传递开阔的人生态度。3、都有名句流传后世，被广泛应用于各类送别场景。4、适合放在一起对比阅读，理解旷达类送别诗的特点。

名句 CLASSIC LINES

悲莫悲兮儿女事，不须怊怅别离中

本句是全诗核心名句，化用楚辞经典典故，语言直白有力，情感旷达洒脱。历代常用于各类送别场景劝慰他人，后世衍生出大量同类主题的文学创作，是古典送别诗中知名度较高的劝慰类名句。

标签 TAGS

劝慰旷达送别历史学地理学天文学

作者 POET

崔致远