归义寺题震上人壁

入谷逢雨花,香绿引幽步。

招提饶泉石,万转同一趣。

向背森碧峰,浅深罗古树。

尧皇未登极,此地曾隐雾。

秘谶得神谋,因高思虎踞。

太阳忽临照,物象俄光煦。

梵王宫始开,长者金先布。

白水入禅境,砀山通觉路。

往往无心云,犹起潜龙处。

仍闻七祖后,佛子继调御。

溪鸟投慧灯,山蝉饱甘露。

不作解缨客,宁知舍筏喻。

身世已悟空,归途复何去。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感怀古 · 感悟 · 禅理 · 赞美
创作背景
皇甫冉游砀山归义寺创作
这首诗为唐代诗人皇甫冉游览砀山归义寺时,拜访寺中高僧震上人,观赏寺中景物,了解寺院与唐高祖李渊起兵的历史渊源,聆听禅理后题于寺壁的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁,起源于汉代,每句五字,格律自由,可押平韵或仄韵,篇幅长短不限,是唐代重要的诗歌创作体裁之一。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含对归义寺清幽山水的喜爱,对寺院关联的开国历史的赞叹,以及聆听禅理后对世俗尘劳的超脱、对空性禅理的认同。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.震上人:对寺中高僧震姓僧人的尊称,“上人”是佛教对德行高尚僧人的称呼。2.招提:佛教用语,是寺院的别称。3.秘谶:古代预言吉凶的隐秘谶语。4.解缨:解下官帽上的系带,指辞去官职。5.舍筏:佛教典故,指渡过河后就舍弃筏子,比喻悟道后要舍弃佛法的形式。6.潜龙:指未登基的帝王,这里指唐高祖李渊。7.慧灯:佛教用语,指智慧像灯一样能破除无明黑暗。8.甘露:佛教中指天人的美味饮品,也比喻佛法精妙。9.砀山:地名,今安徽砀山一带。10.七祖:指禅宗第七代祖师。
逐句白话释义
1.走进山谷就遇到带着花瓣的雨,清香的绿草引导着我悠闲漫步。2.寺院里多的是清泉和奇石,千回万转的景色都有着同样的清幽趣味。3.前后左右林立着青碧的山峰,深浅不一地排布着古老的树木。4.唐高祖还没有登上帝位的时候,这个地方曾经被雾气笼罩隐藏。5.从隐秘的谶语里得到了神明的指引,凭借高峻地势谋划虎踞般的宏图。6.太阳忽然降临照耀大地,万物瞬间都被温暖的光笼罩。7.寺院才开始修建,施主首先布施金银来营造。8.清澈的白水流入禅修的境界,砀山连通着觉悟的道路。9.常常是没有心意的浮云,还从当年潜龙居住的地方升起。10.还听说自从禅宗七祖之后,出家的佛子相继在这里主持教化。
核心主旨与内容概括
1.这首诗是唐代诗人皇甫冉游览归义寺时题写在墙壁上的作品。2.诗歌开篇先写自己走进山谷寻找寺院的过程,描写了沿路的清幽景色。3.接着写寺院周边的泉石、山峰、古树等景物,突出了环境的幽静秀美。4.然后诗人讲述了归义寺的历史渊源,提到唐高祖李渊未登基时曾在此地活动的往事。5.之后写寺院建成后的景象,以及禅院清幽的禅修氛围。6.诗人提到寺中禅法传承有序,充满了祥和的禅意。7.最后诗人抒发了自己聆听禅理后的感悟,表达了看破世俗、超脱尘劳的心境。8.整首诗将写景、怀古、禅理融合在一起,风格清幽自然,禅意浓厚。
跨学科 · 是什么
李渊砀山起兵相关历史历史学
1.这里的尧皇是诗人对唐高祖李渊的尊称。2.隋朝末年,天下大乱,李渊当时任太原留守,曾在砀山一带活动,积蓄力量。3.古代常有谶语流传,当时有传言说李氏将得天下,为李渊起兵提供了舆论支持。4.砀山地势险要,是兵家必争之地,李渊看重这里的战略位置。5.李渊后来起兵反隋,最终建立了唐朝,成为开国皇帝。6.归义寺就是唐朝建立后修建的,纪念李渊曾经在此活动的历史。7.这段历史是归义寺重要的文化背景,也是诗人怀古的核心内容。8.这首诗也为研究唐初砀山的历史提供了文学佐证。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1.这首诗是五言古诗,诵读时每句停顿两次,节奏为“二二一”或者“二三”。2.开篇写景部分语气要舒缓轻柔,读出景色的清幽感。3.怀古部分语气要稍厚重,读出历史的厚重感。4.描写禅院氛围的部分语气要平和安静,读出禅意的宁静。5.最后悟禅的部分语气要洒脱旷达,读出超脱的心境。6.诵读时语速要慢,每联之间稍作停顿,给人留出发想的空间。7.遇到韵脚字可以稍拉长读音,体现古诗的韵律感。8.整体语调要平稳,不要有太大的起伏,符合诗歌清幽的风格。
关联知识图谱
皇甫冉同作者
1.《归义寺题震上人壁》的作者是唐代诗人皇甫冉。2.皇甫冉是唐代大历年间的著名诗人,擅长写景抒情,诗风清雅。3.他的作品多描写山水景物和隐居生活,禅意浓厚。4.这首诗是他晚年游历江淮时的代表作品之一。5.皇甫冉的作品收录于《全唐诗》,存诗二百余首。6.他与弟弟皇甫曾齐名,被称为“二皇甫”。7.这首诗是他少数涉及历史题材的禅意诗作品。8.研究这首诗可以帮助我们了解皇甫冉晚年的思想状态。

名句 CLASSIC LINES

身世已悟空,归途复何去
这句是全诗核心名句,直白道出诗人悟禅后的超脱心境,后世常被用来表达看破世俗、无拘无束的人生状态,历代诗评多称赞其禅理通透、语意自然。

标签 TAGS

作者 POET

钱起

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语10 知识点
二期上线 · 敬请期待