秋夜寄张韦二主簿
凉夜褰帘好，轻云过月初。
碧空河色浅，红叶露声虚。
道阻天难问，机忘世易疏。
不知双翠凤，栖棘复何如。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感友情 · 旷达 · 隐逸
创作背景
大历中期长安寄赠
本诗为唐代宗大历中期钱起任京官期间所作，彼时诗人仕途发展受限，秋日夜间见清朗景致，怀念同样任低级官吏的张、韦两位主簿友人，遂作此诗寄赠问询近况，创作时间学界公认在大历六年至大历十年之间，无明确争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句四十个字，格律严整，为大历时期典型的近体诗创作形制。五言律诗成熟于初唐，至盛唐、中唐成为文人创作的主流诗歌体裁之一，在唐代诗坛拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层，第一层是秋夜独处时对张、韦两位友人近况的真切牵挂，第二层是经历仕途浮沉后忘却机心、疏远世俗的旷达心境，两种情感交融统一，整体基调清和冲淡，无悲戚愤懑之感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
褰帘指撩起门帘，是古人观景的常见动作。主簿是古代地方官府的佐吏官职，主要负责文书相关工作。机忘是忘却算计世俗利益的心思，也叫忘机，是古代文人常用的表述。栖棘本义是栖息在荆棘上，这里指担任较低级的官职。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字或者古今异义的用法。
逐句白话释义
凉爽的秋夜里撩起门帘看到的景致十分美好，轻薄的云朵慢慢飘过刚刚升起的月亮。澄澈的碧空中银河的颜色显得很淡，红色的树叶上露水滴落的声音清虚空灵。前路被阻隔难以向苍天问询自己的命运，忘却了世俗的机心就很容易和繁杂的世俗疏远。不知道像一双翠凤一样的两位友人，现在担任低级官职近况到底怎么样。
核心主旨与内容概括
这首诗先描写了秋夜清朗静谧的美丽景色，再抒发了诗人自己看淡世俗得失的旷达心境，最后落脚点是对两位任职主簿的友人的真切牵挂。整首诗没有浓烈的情绪表达，整体氛围恬淡闲适，体现了中唐时期文人常见的精神状态，是典型的大历时期写景寄赠诗。
跨学科 · 是什么
温带季风气候秋季特征地理学
本诗描写的秋夜景象符合我国北方温带季风气候的秋季特征。秋季时北方地区受冷高压控制，降水减少，空气能见度高，所以能清晰看到银河的形态。夜间气温下降，水汽容易凝结成露水，所以会有露水滴落的声音，这些都是真实存在的自然现象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候整体语速要舒缓轻柔，契合秋夜静谧的氛围。每句按照二二一或者二三的节奏断句，比如“凉夜/褰帘/好”“轻云/过月/初”。读前四句写景内容的时候语气要轻柔放松，读后四句抒情内容的时候语气要低沉舒缓，最后一句要读出牵挂的语气，不需要激昂的情绪表达。
句式仿写指导
可以仿写“碧空河色浅，红叶露声虚”的对偶写景句式，上下句分别选取两个不同的景物，前两个字是景物的修饰词，中间两个字是景物名称，最后一个字是景物的特征。比如可以仿写“晴窗花影重，幽院竹声清”，既符合对偶的格式，也能写出特定环境的景致特点，适合在写景类作文中使用。
名句写作应用
核心名句“碧空河色浅，红叶露声虚”可以用在描写秋夜景色的作文或者随笔中，用来表现秋夜清朗静谧的氛围。比如写秋日夜间登山观景的时候，就可以引用这句诗来形容山顶看到的夜空景色，也可以用在思念远方友人的文章里，借秋景烘托思念的情绪，让文字更有文化底蕴。
关联知识图谱
钱起《省试湘灵鼓瑟》同作者
两首作品都是钱起的经典诗作，《省试湘灵鼓瑟》是钱起的应试成名作，本诗是钱起中后期寄赠诗的代表作品，都体现了钱起诗歌清澹工致的创作风格。
忘机同典故
本诗中“机忘世易疏”用到了“忘机”的典故，这个典故出自《列子·黄帝》，指忘却世俗的功利算计，是古代文人诗歌中常用的表达出世心境的典故。
名句 CLASSIC LINES
碧空河色浅，红叶露声虚
这两句是本诗的核心名句，精准捕捉了秋夜特有的清澹景致，成为后世描写秋夜的经典文本，历代诗评多对其炼字之妙给予极高评价，后世诸多山水题材书画作品均以此句为创作灵感来源，传播度极高。
标签 TAGS
作者 POET
钱起
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待