三月三日寒食从刘八丈使君登迁仁楼眺望

从公无小大,在伴乐人贤。

楚国逢荒岁,随人若有年。

空波交水埒,重岫夹畬田。

桑柘温风软,云霞返照鲜。

因高寺刹迥,临远郡楼偏。

花柳清明节,亲宾上巳筵。

故乡徒有路,春雁独归边。

幸望山阴客,为文内史前。

(《刘长卿集》五)。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感喜悦 · 思乡
节日清明节 · 上巳节
月份三月
创作背景
随州时期创作
刘长卿于唐德宗建中年间(约780-785年)任随州刺史。诗中提及“楚国”,随州古属楚地。题中“刘八丈使君”应为时任地方长官或同僚,诗人随其登迁仁楼。诗中“逢荒岁”或指当时地方遭遇灾荒,此诗当作于刘长卿任职随州期间的一次节日宴集。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言八句律诗,属于近体诗范畴。全诗格律严谨,对仗工整,平仄合律。五言律诗是唐代诗歌的重要体裁,要求颔联与颈联必须对仗。刘长卿尤工五言,被权德舆称为“五言长城”,此诗即为其代表作之一,体现了中唐时期五言律诗的成熟风貌。
情感 · 解读
诗中描写了跟随长官登楼眺望的愉悦心情。首联言“在伴乐人贤”,表达了与贤者同游的快乐。颔联与颈联描绘登楼所见的春日美景,温风软、返照鲜,景色宜人,体现了诗人对自然美景的敏锐感受与赏爱之情,情感基调明快而雅致。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
使君一词源于汉代对刺史的尊称,在唐代常用来尊称州郡一级的长官。诗题中的刘八丈使君即指刘长卿所跟随的长官。畬田是指山区采用刀耕火种方式开垦的田地,体现了当地的地形与农业特色。上巳节是农历三月三日的传统节日,古人有在水边祓除不祥的习俗。寒食节通常在清明前一二日,有禁火冷食的传统。清明节则是二十四节气之一,也是重要的祭祀节日。这些节日时间相近,常合并提及。
逐句白话释义
跟随长官出行不分职位大小,结伴同行乐于与贤者相处。楚地虽然遭遇了荒年,但跟随使君却感觉像丰年一样快乐。空阔的波光交织着水边的田界,重叠的峰峦夹着开垦的畬田。桑树柘树在温风中摇曳显得柔软,云霞在夕阳返照下色彩鲜艳。因为站得高所以寺刹显得远,临远眺望觉得郡楼偏僻。花柳争春正是清明节,亲友欢聚共赴上巳筵席。故乡空有一条归路,春雁却独自向边地飞回。幸望您像山阴客王羲之,在内史面前挥毫作序。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人在寒食清明时节,跟随刘使君登迁仁楼眺望的情景。诗歌前半部分赞美长官、描写登楼所见的春日美景和节日宴饮的盛况。后半部分由景入情,看到春雁北归引发了自己有家难归的思乡之情。最后运用典故,将此次宴集比作兰亭修禊,赞美了长官的风雅。
跨学科 · 是什么
天文学解析天文学
诗题涉及寒食与三月三日,正值清明节气前后。清明是二十四节气之一,此时气温升高,雨量增多,正是春耕春种的大好时节。诗中“温风软”准确描绘了清明时节气候回暖、春风和煦的物候特征。古人根据天文历法确定节气,指导农业生产与节日活动。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为五言律诗,诵读节奏一般为二三结构。例如:从公/无小大,在伴/乐人贤。中间两联对仗工整,诵读时应注意节奏的整齐对称。颈联“花柳/清明节,亲宾/上巳筵”色彩明丽,语调可轻快愉悦。尾联转入抒情,语调宜转为深沉,体现思乡之情。
名句写作应用
“花柳清明节,亲宾上巳筵”一句对仗工整,色彩感强,适合用于描写春日节日景象的作文中。写作时可借鉴其以景衬情、点明时令的手法。例如在描写春游或家庭聚会时,可用此句式概括节日氛围,使文章语言更具古典韵味和画面感。
关联知识图谱
刘长卿同作者
本诗作者,中唐著名诗人,擅长五言诗。
清明节同节日
诗中明确提及的节日。

名句 CLASSIC LINES

花柳清明节,亲宾上巳筵
此联为全诗名句,工整对仗,高度概括了节令特征与宴集场景。上句写景,花柳争春点明清明时节;下句叙事,亲宾欢聚点出上巳宴饮。语言清新流丽,将自然美景与人文活动完美融合,极具节日氛围感,常被选录以表现唐代节日风俗。

标签 TAGS

作者 POET

李穆

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待