夏雨率成呈邑中诸

片云飞暮雨,潇洒小亭闲。

细响疏芜里,目凉坐卧间。

已深池际水,更绿枕前山。

未敢劳车马,柴扉且闭关。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感闲适
创作背景
夏日即兴创作寄呈城中友人
本诗作于诗人闲居乡野期间,夏日傍晚时分对流雨忽降,周遭景致焕然一新,诗人感受到难得的清凉闲适,即兴创作此作寄呈城中的同僚友人,以此告知自己的近况,表达当下的闲居心境。学界考证其创作时间为唐贞元二年(公元786年)前后,当时诗人正闲居抚州郊外。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,起源于南朝永明体诗歌,初唐时期格律完全定型。全篇共八句,每句五字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合固定规范。它是唐代文人最常用的诗歌体裁之一,历代都有大量经典作品流传,在中国诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次:首先是夏日骤雨降临带来的清爽愉悦之感,其次是闲居乡野、与自然相融的舒适惬意,最后是不愿惊扰友人、闭门独享清闲的澹泊自适。历代主流解读都将其视为表达山水田园闲居之乐的典型作品,情感底色平和冲淡,无悲喜过度的表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
率成指即兴写成,没有经过刻意雕琢;邑中指县城之中,这里代指居住在城中的友人;疏芜指稀疏荒芜的草地;柴扉指用树枝编成的门,是乡野平民居所的典型标识。这些字词都是唐代口语常用表述,没有生僻含义,理解难度较低。大家阅读时只要结合语境就能轻松读懂这些字词的意思,不需要额外查过多资料。
逐句白话释义
第一句的意思是傍晚时分一片云彩飘来,带来了一场急雨;第二句的意思是小亭边雨疏风爽,周遭环境格外清闲。第三句的意思是细碎的雨声落在稀疏的荒草之间,声音轻柔好听;第四句的意思是无论是坐着还是躺着,都能感受到满眼的清凉舒适。第五句的意思是池塘边的积水已经涨得很深,水面十分饱满;第六句的意思是枕边能望见的青山,也变得更加翠绿鲜亮。第七句的意思是不敢劳烦诸位友人车马劳顿前来探访;第八句的意思是我暂且把柴门关上,独自享受这清闲的时光。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了夏日傍晚骤雨降临后的乡野清新景致,记录了诗人当时闲适的生活状态。全篇没有华丽的辞藻,都是对眼前所见之景的如实描写,情感真挚自然。诗人通过对雨景、雨声、雨后景物的描绘,表达了自己闲居乡野时舒适愉悦的心情,以及不愿惊扰友人、安于平淡生活的澹泊心境。整首诗的风格清新自然,读来能让人感受到夏日雨后的清凉氛围,体会到诗人平和的心态。
跨学科 · 是什么
夏季对流雨现象地理学
诗中描写的“片云飞暮雨”是典型的夏季对流雨现象,这种雨通常发生在夏季的午后或者傍晚。它是近地面空气受热之后上升,遇到高空的冷空气凝结形成的降雨,一般来得快去得也快,降雨范围不大,常常伴随有大风天气。这种雨在江南丘陵地区夏季十分常见,能快速降低气温,带来凉爽的感觉,所以诗人才会感受到明显的凉意。大家夏天遇到的局部骤雨大多都是这种对流雨。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要采用二三断句的方式,每句五个字,前两个字一顿,后三个字一顿,语速要放缓,整体语气要轻柔闲适。读首联的时候可以带一点惊喜的感觉,读出雨忽然降临的意外感;读颔联和颈联的时候语气要柔和,读出雨后的清凉舒适感;读尾联的时候语调要放平缓,读出诗人澹泊闲适的心境。大家可以多读几遍,慢慢体会其中的节奏和情感。
基础句式仿写指导
大家可以模仿“已深池际水,更绿枕前山”的句式进行仿写,这个句式的结构是“已+形容词+事物,更+形容词+事物”,用来描写某一变化之后景物的不同状态。比如写春雨过后的景象可以写“已萌堤上草,更红岸侧花”,写雪后的景象可以写“已厚阶前雪,更白岭头松”。仿写的时候要注意前后两句描写的景物要属于同一个场景,形容词要准确对应景物的特征,写出来的句子才会自然流畅。
核心名句日常写作应用
“已深池际水,更绿枕前山”这句名句非常适合用在写景类的作文或者日常随笔当中,当你描写夏日雨后的山水景致时就可以引用这句诗。比如你写周末去郊外游玩刚好遇到下雨,雨停之后看到的景色就可以写:“一场骤雨过后,池塘里的水涨得满满的,远处的山也绿得晃眼,真可谓是‘已深池际水,更绿枕前山’,让人看了心情格外舒畅。”这样引用既贴切又能提升文字的文化感,大家平时写作时可以灵活运用。
关联知识图谱
赵师秀《约客》同主题
《约客》是宋代诗人赵师秀的经典作品,同样描写了夏日雨夜的场景,同样表达了诗人闲居时的闲适心境,和本诗都是经典的夏雨主题古典诗词。两首诗的风格都比较清新自然,没有华丽的辞藻,都是通过对日常场景的描写传递真挚的情感,深受读者喜爱。大家可以把两首诗放在一起对比阅读,能更好地体会不同朝代诗人描写夏雨的不同角度。

名句 CLASSIC LINES

已深池际水,更绿枕前山
这句生动描绘了雨后池水上涨、山色苍翠的清新景致,语言质朴自然,无雕琢痕迹。

标签 TAGS

作者 POET

权德舆 761年-818年
中唐时期宰相、重要文学家,执掌贞元元和年间文柄,推奖后进

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待