泰伯井

至德今何在,平墟井有泉。

梁鸿重濬后,又历几千年。

(《梅里志》三《诗》)。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感感慨
创作背景
游历泰伯遗迹有感而作
本诗为诗人游历无锡梅里泰伯遗迹时所作,见泰伯井历经数千年仍有甘泉涌出,有感于先贤遗泽尚存,遂写下这首咏史作品。学界考证本诗创作于中晚唐时期,未收入《全唐诗》,仅见载于清代《梅里志》卷三,部分学者考证为唐代诗人李绅的佚诗,目前仍有一定学术争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言绝句,属于中国古典诗歌近体诗范畴,全诗共四句,每句五字,格律严谨。咏史怀古诗是古典诗歌的重要门类,以历史人物、遗迹、事件为吟咏对象,借古抒怀、托古言志。本诗是唐代吴地咏史怀古诗的代表作品之一,整体风格质朴厚重,意蕴悠长。
情感 · 解读
本诗核心情感为对西周勾吴开国君主泰伯至高品德的景仰追慕,同时感慨先贤的德泽如甘泉般绵延千年,从未断绝。诗人借实景抒发怀古之情,寄寓了对高尚品德超越时间、永久流传的认可与推崇。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“至德”指至高无上的品德,这里特指泰伯的高尚品格,孔子曾称赞泰伯“可谓至德也已矣”。“平墟”是古地名,也就是现在的无锡梅里,是泰伯建立勾吴政权的都城所在地。“濬”是通假字,同“浚”,意思是疏通、疏浚,这里指梁鸿疏通泰伯井的行为。大家学习时要注意通假字的用法,不要写错字形。这些字词都是理解本诗的基础,掌握之后就能轻松读懂全诗的字面意思。
逐句白话释义
第一句“至德今何在”的意思是,泰伯那至高无上的品德,如今我们到哪里才能找寻得到呢?第二句“平墟井有泉”的意思是,平墟旧址上的那口泰伯井,至今还在涌出清冽的甘泉,就是泰伯品德的最好证明。第三句“梁鸿重濬后”的意思是,自从东汉时期的高士梁鸿重新疏浚了这口古井之后。第四句“又历几千年”的意思是,时间一晃而过,到如今又已经过去了数千年的漫长时光。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕无锡梅里的泰伯井展开描写,开篇用设问的方式提出对泰伯至德的追问,然后用泰伯井仍有甘泉的实景给出答案。中间插入了东汉梁鸿疏浚泰伯井的历史事件,拉长了时间的跨度。最后用“又历几千年”收尾,凸显出泰伯的品德就像这井水一样,历经千年也不会干涸。全诗整体表达了对泰伯高尚品德的景仰和追慕,感慨先贤的遗泽绵延千年,至今仍在滋养着后世的人们。
跨学科 · 是什么
泰伯井的地理位置地理学
泰伯井位于现在的江苏省无锡市新吴区梅村街道泰伯庙景区内,是江南地区目前有记载的最古老的水井之一。这口井至今仍然有活水涌出,水质清冽,可以正常饮用。它所在的梅村是吴文化的发源地,每年都有大量游客前来参观寻访。大家去无锡旅游的时候,可以专门到泰伯庙景区看看这口有着数千年历史的古井,感受一下古吴文化的魅力。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,首先要注意正确的断句,每句五言都可以分成“二三”结构,也就是“至德/今何在,平墟/井有泉。梁鸿/重濬后,又历/几千年”。诵读的语气要平缓厚重,带着一点怀古的崇敬感,不要读得太过轻快。首句是设问句,语气可以稍微上扬一点,最后一句要放慢语速,读出那种跨越千年的厚重感。大家可以多练习几遍,慢慢体会诗里的情感。
基础句式仿写指导
本诗开篇的“至德今何在,平墟井有泉”用了设问的句式,先提出问题,再用实景给出答案,我们日常写作的时候可以仿写这个句式。仿写的时候,前半句可以提出对某种抽象精神或者情感的追问,后半句用一个具体的实景来作答。比如我们写缅怀革命先烈的文章,就可以写“忠魂今何在,青山有松涛”。写怀念老师的文章,就可以写“师恩今何在,桃李满天下”。大家可以试着多写几个句子,掌握这个句式的用法。
核心名句写作应用
“至德今何在,平墟井有泉”这句名句非常适合用在描写寻访先贤遗迹、赞美高尚品德流芳千古的作文场景里。比如我们写参观历史名人故居的游记,就可以引用这句话来形容先贤的品德仍然留存在遗迹当中,滋养着后人。比如我们写“走进泰伯庙,看到那口仍在涌出甘泉的泰伯井,我不由得想起那句诗‘至德今何在,平墟井有泉’,千年的时光过去,泰伯的高尚品德从来都没有离开过我们。”大家写相关主题作文的时候,可以灵活引用这句诗,为文章增添文化底蕴。
关联知识图谱
吴太伯(泰伯)人物关联|历史关联
本诗的核心歌咏对象是西周时期勾吴政权的开国君主泰伯,他是周太王的长子,因为主动让贤,带着弟弟南下到江南建立了勾吴政权,是吴文化的始祖。孔子曾称赞他有至高无上的品德,后世的人们也一直十分敬仰他的贤德。

名句 CLASSIC LINES

至德今何在,平墟井有泉
这两句以设问的方式点出对泰伯至德的追问,随即以泰伯井仍有甘泉涌出的实景作答,将抽象的品德具象化为有形的泉水,构思巧妙,意蕴悠长。

标签 TAGS

作者 POET

李绅

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待