故相国苗公挽歌
灞陵谁宠葬，汉主念萧何。
盛业留青史，浮荣逐逝波。
陇云仍作雨，薤露已成歌。
凄怆平津阁，秋风吊客过。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 赞美
创作背景
永泰元年挽歌创作
本诗为唐代诗人钱起所作，创作于唐代宗永泰元年（765年），时任相国的苗晋卿病逝，朝廷追赠其为太师，特许陪葬灞陵，诗人为追悼苗晋卿创作此挽歌。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的一种，起源于南北朝时期，成熟于唐代，每句五个字，全篇共八句，要求平仄对仗符合格律规范，是唐代最流行的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，一是对已故相国苗晋卿卓越功绩的高度称颂，二是对贤臣离世的沉痛哀悼，三是对人生荣枯无常的深沉感喟，整体风格庄重哀婉，情感真挚克制。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
灞陵指西汉汉文帝的陵寝，位于今陕西西安东郊。萧何是西汉开国名相，辅佐刘邦建立汉朝。青史指代古代用竹简书写的史书。逝波指流逝的江水。薤露是古代专门用于葬礼的挽歌名。平津阁是西汉丞相公孙弘开设的招贤馆，这里代指苗公生前的官署。
逐句白话释义
首联：谁能获得陪葬灞陵的特殊恩宠？是当朝君主感念苗公如同萧何一般的卓越功绩。颔联：苗公一生的丰功伟绩永远留在史书之中，浮华的虚名荣耀都随着流逝的江水消散不见。颈联：陇山的云依旧会化作雨水降落，哀悼逝者的挽歌已经缓缓唱起。尾联：苗公生前招贤纳士的官署如今一片凄清苍凉，萧瑟的秋风里吊唁的客人缓缓走过。
核心主旨概括
本诗是诗人为悼念已故相国苗公所作的挽歌，高度称颂了苗公生前为朝廷做出的卓越贡献，真切表达了对贤臣离世的沉痛哀悼之情，同时也暗含了对人生中永恒功绩与短暂虚名的对比思考。
跨学科 · 是什么
灞陵地理学
灞陵是西汉汉文帝刘恒的陵寝，位于现在陕西省西安市东郊的白鹿原北端，是中国历史上第一座依山为陵的帝陵。唐代很多功绩突出的功臣贵戚会获得陪葬帝陵的待遇，这是当时极高的身后荣誉。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓低沉，每句按照二三结构停顿，比如“灞陵/谁宠葬，汉主/念萧何”。首联语气平缓庄重，颔联读“留”字时稍加重音，读“逐”字时语气稍轻，形成对比。尾联语气要放轻放缓，体现凄怆哀伤的情绪。
句式仿写指导
可以模仿“盛业留青史，浮荣逐逝波”的对仗对比句式，创作时前半句写永恒留存的价值，后半句写短暂易逝的事物，形成鲜明对比。比如可以仿写为“壮志存山海，虚名散雾烟”，用来表达对人生价值的思考。
名句写作应用
“盛业留青史，浮荣逐逝波”可以用于写功勋人物、人生价值类的作文中，比如写袁隆平的事迹时可以这样用：“袁隆平爷爷用一辈子的付出实现了‘盛业留青史’的人生价值，那些外界的虚名浮利对他来说不过是‘浮荣逐逝波’，从来没有放在心上。”
关联知识图谱
《薤露》同体裁
《薤露》是中国古代最早的挽歌体裁，本诗引用了《薤露》的典故，二者都属于哀悼类文学作品，核心功能都是悼念逝者、寄托哀思，文体属性高度一致。
名句 CLASSIC LINES
盛业留青史，浮荣逐逝波
该句为本诗核心名句，采用对比手法凸显永恒功绩与短暂虚名的差异，语言凝练厚重，后世被广泛用于评价历史人物的历史价值，文化影响力深远。
标签 TAGS
作者 POET
钱起
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待