赠李商隐赠佳人
金珠约臂近笄年，秋月嫦娥汉浦仙。
云发腻垂香挅妥，黛眉愁入翠连娟。
花庭避客鸣环珮，凤阁持杯泥管弦。
闻道彩莺三十六，一双双映碧池莲。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感赞美
创作背景
晚唐赠答创作背景
本诗为晚唐时期文人赠与诗人李商隐的赠答作品，创作动因是为描摹佳人姿容传递给李商隐，具体创作年份学界暂无明确考证，属于晚唐宴饮场合衍生的咏人赠答作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，起源于南朝齐永明时期，初唐逐步定型，盛唐完全成熟，要求全诗八句每句七字，中间两联必须对仗，平仄押韵符合固定规范，是唐代之后文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为对正值及笄年华的佳人容貌、仪态、气质的由衷赞美，暗含对美好佳人相伴的艳羡之意，情感表达含蓄雅致，符合晚唐赠答诗的抒情特点。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.约臂：指金珠类饰品佩戴在手臂上。2.笄年：古代女子年满十五岁行及笄礼，代表已到适婚年龄。3.汉浦仙：指汉水边上的仙女，代指容貌出尘的女子。4.挅妥：形容头发梳理得整齐妥帖的样子。5.连娟：形容眉毛细长弯曲的样子。6.泥管弦：指沉醉在管弦演奏的音乐当中。7.彩莺：彩色的黄莺鸟，代指青春美好的女子。8.碧池莲：碧绿池塘里的莲花，代指清新高洁的气质。
逐句白话释义
1.手臂上佩戴着金珠饰品的佳人正接近十五岁的及笄年华。2.她容貌出尘就像秋夜里的嫦娥，又像汉水边上的仙女。3.像云一样柔顺的头发光泽细腻，梳理得整齐妥帖还带着香气。4.青黑色的眉毛带着淡淡的愁绪，长得细长弯曲十分秀美。5.她在种满花的庭院里避开客人，行走时身上的环珮发出清脆的响声。6.她在华丽的楼阁里手持酒杯，沉醉在管弦演奏的美妙音乐中。7.听说这里一共有三十六只彩色的黄莺。8.它们成双成对地飞翔，身影倒映在碧绿池塘的莲花上。
全诗核心主旨概括
1.这首诗是晚唐文人赠给诗人李商隐的咏人作品。2.全诗围绕一位正值及笄年华的佳人展开描写。3.作者依次描摹了佳人的年龄、气质、容貌、仪态、日常活动。4.最后用彩莺和碧池莲的意象烘托佳人的美好。5.整首诗用词秾丽精致，对仗工整。6.情感表达含蓄柔和，没有直白的抒情语句。7.整体风格符合晚唐时期咏人赠答诗的典型特点。8.核心目的是向李商隐展现这位佳人的出众姿容。
跨学科 · 是什么
莲植物学
1.诗句里提到的碧池莲就是我们常说的荷花。2.荷花是生长在浅水环境中的水生植物。3.它的叶片宽大呈圆形，花朵饱满香气清淡。4.中国古代很早就把荷花当作美好高洁的象征。5.文人经常用荷花来形容容貌清丽气质脱俗的人。6.这句诗里用池塘里的莲花烘托佳人的清新气质。7.荷花的花期多在每年的6到9月，和诗里提到的秋月时间吻合。8.现在荷花也是很多城市的市花，有很高的观赏价值。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首七言律诗的诵读节奏基本是上四下三的断句方式。2.每句的第七字如果是押韵字要适当拉长读音。3.首联读的时候语速平缓，读出交代背景的陈述感。4.颔联是核心名句，读的时候语速放慢，语调柔和，突出佳人的柔美。5.颈联读的时候语速稍快，读出佳人活动的灵动感觉。6.尾联读的时候语调上扬，读出轻松愉悦的氛围感。7.整体诵读的语气要柔和雅致，不要太用力。8.每联之间可以有半秒的停顿，让情感有缓冲的空间。
句式仿写指导
1.本诗的颔联是非常工整的对偶句，适合用来仿写。2.仿写的基本要求是上下句字数相同，词性相对，语义相关。3.上句写的是佳人的头发，下句写的是佳人的眉毛，都是容貌相关的内容。4.仿写的时候可以先确定要描写的主体，比如人的其他部位或者景物。5.比如可以写“柳腰柔摆风牵细，桃面娇匀粉晕轻”。6.仿写的时候要注意用词的雅致，不要用太口语化的表达。7.如果是写景物的话，可以写“山影静浮湖面阔，鸟声轻落树梢柔”。8.多练习这类对仗句式的仿写，能有效提升文字表达的工整度。
名句写作应用
1.核心名句“云发腻垂香挅妥，黛眉愁入翠连娟”适合用来描写古典女性的容貌。2.在写古代背景的散文、小说的时候可以直接引用这句话形容女性角色。3.在写参观古代仕女图的观后感的时候，可以用这句话来形容画中人物的容貌。4.比如可以写“展柜里的唐代仕女图笔触细腻，画中女子云发腻垂香挅妥，黛眉愁入翠连娟，尽显盛唐女性的温婉气质”。5.这句话还可以用来改编形容现代留长发、眉形秀美的女性。6.使用的时候要注意场景要贴合温婉柔美的氛围，不要用在太活泼跳脱的场景里。7.这句的对仗十分工整，也可以作为对偶句教学的例句使用。8.恰当引用这句名句能让文字的古典氛围感大幅提升。
关联知识图谱
《诗经·卫风·硕人》同主题
1.《诗经·卫风·硕人》是中国古代最早的描写佳人容貌的经典作品。2.它和本诗一样都用细腻的笔触描摹女性的容貌仪态。3.两者都采用了铺陈的手法来展现女性的美。4.《硕人》的描写更加质朴，本诗的描写更加秾丽。5.两首作品都对后世的咏人诗产生了深远的影响。6.阅读《硕人》能更好地理解中国古典文学中佳人描写的传统。7.两者都是中国古典文学中咏人作品的代表。8.本次关联是基于同属女性容貌描写主题的共性。
名句 CLASSIC LINES
云发腻垂香挅妥，黛眉愁入翠连娟
这两句是本诗的核心名句，以细腻的笔触描摹佳人的发型与眉态，用词精巧对仗工整。
标签 TAGS
作者 POET
李郢
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待