句(度,工诗,有句云云,人多诵之。王朴为枢密,止以此一联荐于申文炳知举,遂擢为第三。人嘲曰:“主司只诵一联诗。”)

醉轻浮世事,老重故乡人。

(《玉壶清话》七)。

基础信息 BASIC

情感淡泊
创作背景
后周科举举荐轶事
该句为五代时期诗人度所作,后周重臣王朴任枢密使时,将该联举荐给主持科举的申文炳,度因此被擢为进士第三名,时人作“主司只诵一联诗”嘲讽此事,该事与诗句均载于宋代释文莹所撰笔记《玉壶清话》卷七。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言联句是中国古典诗歌体裁的一种,由两句五言诗句组成,对仗工整,可独立成篇,常作为警句流传,在唐宋时期颇为常见。
情感 · 解读
该诗核心情感为历经人生起伏后,对外界世俗虚名的看淡,以及对故乡亲友情感的格外珍视,是普遍人性的真实流露,极易引发读者共鸣。

基础解读 READING

语文核心知识
浮、重字词释义
“浮”字在本句中用作动词,意思是看淡、轻视。“重”字同样用作动词,意思是看重、珍视。这两个字是本联的核心动词,承担了传递作者心态的核心作用。两个字的词义通俗直白,没有生僻含义,普通读者都能轻松理解。二者分别对应两种不同的人生状态下的心态选择。没有使用复杂的典故,也没有华丽的辞藻修饰。直白的用词反而让诗句的情感更有冲击力。这也是本联能被广泛传诵的重要原因之一。
逐句白话释义
上句“醉轻浮世事”的白话意思是喝醉之后,就会看淡世间的各种俗事。下句“老重故乡人”的白话意思是年纪大了之后,就会格外看重故乡的亲戚朋友。两句的释义都不需要额外的背景知识就能读懂。没有隐含的晦涩含义,完全是直白的情感表达。符合五代宋初诗歌浅切易懂的整体风格。每一句都对应一种常见的人生体验。读者很容易就能将自己的生活经历代入其中。这种直白的表达拉近了诗句和读者的距离。
核心主旨与内容概括
这联诗是作者多年人生阅历的总结。它写出了绝大多数人历经世事之后都会有的心态变化。年轻的时候追逐世俗的功名,年纪大了才明白情感的可贵。诗句没有空洞的说教,完全是真实人生体验的流露。它的核心主旨是劝人看淡不必要的世俗欲望,珍惜身边真正重要的亲友。这种朴素的价值观跨越了时代的限制。直到今天仍然能引发读者的强烈共鸣。这也是这首诗能流传千年的核心原因。
跨学科 · 是什么
古代科举举荐制度社会学
中国古代科举制度除了正常的考试选拔之外,还有官员举荐的通道。有地位的大臣可以向主考官推荐有才华的读书人。被举荐的读书人往往更容易在科举中取得好的名次。本联的作者度就是因为得到了枢密使王朴的举荐,才凭一联诗考中了第三名。这种举荐制度是科举制度的补充。它可以让一些有真才实学但不擅长考试的人得到出头的机会。但也容易带来徇私舞弊的问题。当时的人嘲讽这件事,就是觉得这种举荐方式不够公平。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本联的时候可以按照语意划分节奏。上句的节奏是“醉轻/浮世事”,前两个字稍作停顿。下句的节奏是“老重/故乡人”,同样前两个字稍作停顿。读上句的时候语气可以稍微放旷一些,体现出看淡世事的洒脱。读下句的时候语气要放得沉缓一些,体现出重视乡情的厚重感。语速不需要太快,每句读完可以稍作停顿。整体的诵读语气要平实自然,不要过于夸张。这样才能读出诗句本身朴素真挚的情感。
基础句式仿写指导
仿写本联的时候可以参考它的对比句式结构。上下句分别写两种不同的心态或者状态,形成明显的对照。可以先用两个字点明状态,后面接对应的价值选择。比如可以仿写“穷轻身外利,达重眼前人”,写穷达不同状态下的选择。也可以仿写“闲轻尘俗事,忙重眼前时”,写闲忙不同状态下的选择。仿写的时候不需要追求华丽的辞藻,贴合真实的情感即可。这种对比句式很适合用来表达人生感悟。能让写出来的句子更有张力。
名句日常写作应用指导
本联可以用在表达人生感悟、思乡、怀念亲友的写作场景中。比如写关于重阳节、春节等团聚节日的作文时可以引用。也可以用在写对长辈的采访、回忆故乡的散文中。比如写爷爷退休之后不爱参加应酬,只喜欢和老家的亲戚来往,就可以用这句诗来形容他的状态。引用的时候不需要额外做太多解释,读者很容易就能理解其中的含义。它能让作文的语言更有文化底蕴。也能更好地传递出真挚的情感。是非常实用的名句写作素材。
关联知识图谱
杜甫《月夜忆舍弟》同主题
杜甫的《月夜忆舍弟》是唐代表现乡思的经典诗作。其中“露从今夜白,月是故乡明”一句广为流传。和本联一样都表达了对故乡人事的珍视之情。二者都用非常平实的语言表达真挚的情感。没有使用复杂的典故,容易被普通读者接受。都跨越了时代的限制,直到今天仍然被广泛引用。都是中国古典诗词中乡思主题的代表作品。二者的核心情感内核高度一致。

名句 CLASSIC LINES

醉轻浮世事,老重故乡人
该联语言质朴直白,情感真挚。

标签 TAGS

作者 POET

李度
古代诗人、进士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待