功臣堂（幷序）

钱镠 · 吴越

今夕虽非丰沛酒，醪觥同醉洽吾乡。

两邦父老趋旌府，百品肴羞宴桂堂。

宝剑已颁王礼盛，锦衣重带御炉香。

越王册后封吴王，大国宣恩达万方。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感闲适

创作背景

后唐同光二年册封宴饮

本诗创作于后唐同光二年（公元924年）。当时后唐庄宗李存勖先后册封钱镠为吴越国王、吴王，承认其对两浙地区的统治权。钱镠在都城杭州的功臣堂设宴款待两浙乡老与僚属，席间创作此诗记录盛况。创作动因主要是彰显朝廷恩宠，安抚地方民心，表明归附中原的政治态度。本次创作与钱镠个人生平的其他经历无直接关联，仅对应本次册封事件。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句七字，符合近体诗的基本形制要求。这类体裁起源于初唐时期，在盛唐时期发展成熟，是古典诗词的主流体裁之一。其要求严格的平仄、押韵、对仗规范，兼具格律美感与内容承载能力。在历代文学体系中，七言律诗是文人士大夫抒怀叙事的常用体裁，具有较高的文体地位。

情感 · 解读

本诗核心情感为吴越王钱镠受后唐朝廷双重册封后的志得意满。第一层情感是对中原王朝恩遇的感激，彰显吴越归附中原的政治立场。第二层情感是宴请乡邻时的荣归之感，展现治下两浙地区安定繁荣的自得。第三层情感是对自身治理功绩的认可，暗含对未来地方发展的信心。历代主流解读均认可其作为藩王庆功作品的情感属性，无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 丰沛酒：典出汉高祖刘邦归乡沛县设宴的典故，代指帝王级别的归乡宴饮。2. 醪觥：醪指未过滤的浊酒，觥指古代的酒器，这里泛指酒具与酒水。3. 肴羞：指各类珍馐美味，羞是“馐”的通假字，指代美食。4. 旌府：旌指古代官员出行的仪仗，这里指代钱镠的吴越王府署。5. 桂堂：原本指用桂木建造的华美厅堂，诗中特指设宴的功臣堂。6. 王礼：指朝廷册封藩王的官方礼仪，规格远高于普通官方礼仪。7. 御炉香：指皇宫内御用香炉焚烧的香料味道，代指朝廷的恩宠。8. 大国：诗中特指当时的中原正统王朝后唐，是五代时期的中原政权。9. 万方：原本指天下各地，诗中既指后唐疆域，也指吴越治下的所有区域。

逐句白话释义

1. 今天的宴饮虽然比不上汉高祖刘邦归乡丰沛时的御宴规格。2. 我们举着酒杯同饮共醉，乡邻之间的情谊十分融洽。3. 浙东、浙西两地的父老乡亲都来到我的王府赴宴。4. 上百种美味佳肴摆满了装饰华美的功臣堂。5. 朝廷已经颁赐了宝剑，册封的礼仪十分隆重盛大。6. 身上穿着御赐的锦衣，还带着皇宫香炉的香气。7. 我先是被册封为越王，之后又加封为吴王。8. 中原王朝的恩泽，传到了天下的各个角落。9. 整首诗没有晦涩的表达，直白展现了当时的宴饮盛况。10. 所有内容均围绕册封庆功的核心主题展开，没有多余的修饰。

核心主旨与内容概括

1. 本诗是五代吴越王钱镠受后唐朝廷两次册封后创作的庆功作品。2. 创作场景是在杭州功臣堂设宴款待两浙乡老与下属僚属。3. 内容首先描写了宴饮的热闹场面与融洽的乡邻氛围。4. 其次展现了自己受到朝廷册封的崇高荣耀。5. 最后点明了中原王朝的恩宠遍及四方的核心主旨。6. 整体表达了钱镠受到朝廷认可的志得意满之情。7. 也侧面展现了吴越地区在钱镠治理下和平安定的社会面貌。8. 同时也传递出钱镠坚持归附中原王朝的政治立场。9. 全诗风格质朴直白，符合钱镠作为地方割据首领的身份特点。10. 是研究五代时期吴越国历史的重要原始文献。

跨学科 · 是什么

五代藩王册封制度历史学

1. 五代十国时期，中原王朝为了笼络归附的地方割据势力，会授予地方首领王爵称号。2. 后唐是当时的中原正统王朝，钱镠统治的吴越国主动归附后唐，接受后唐的册封。3. 先后册封越王、吴王，体现了后唐对钱镠治理两浙功绩的逐步认可。4. 这种双重册封的情况在五代时期十分常见，是中原王朝安抚藩镇的重要手段。5. 钱镠在诗中特意提及此事，也是为了向地方百姓彰显自己统治的合法性。6. 这一记载可与《旧五代史》中的相关内容相互印证，具有很高的史料价值。7. 吴越国也因为坚持归附中原的政策，成为五代时期少有的长期安定的割据政权。8. 这一制度也为后来北宋统一南方奠定了一定的基础。9. 普通读者可以通过这一知识点了解五代时期的基本政治格局。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗为七言律诗，诵读时每句采用“二二三”的节奏断句。2. 例如首句断为“今夕/虽非/丰沛酒，醪觥/同醉/洽吾乡”。3. 首联语气要舒缓亲切，贴合宴饮的轻松氛围。4. 颔联语气要略带昂扬，展现宴饮场面的盛大。5. 颈联语气要庄重自豪，突出受册封的荣宠感。6. 尾联语气要慷慨开阔，体现恩宠达万方的恢弘气象。7. 整体语速不宜过快，要体现出雍容自得的情绪。8. 诵读时重音可以放在“同醉”“百品”“盛”“重”“达万方”这些关键词上。9. 不需要过于追求文艺化的表达，贴合质朴的诗风即可。

句式仿写指导

1. 可以仿写本诗首句“今夕虽非丰沛酒，醪觥同醉洽吾乡”的转折句式。2. 该句式的结构为“XX虽非XX，XX同XX”，先退一步承认不足，再突出当前场景的独特价值。3. 例如可以仿写为“今夜虽非华筵宴，清茶同饮叙旧情”。4. 也可以仿写颈联的对仗句式，“宝剑已颁王礼盛，锦衣重带御炉香”，用两个并列的场景突出同一个主题。5. 仿写时要注意前后句的语义关联，前句和后句要围绕同一个核心主题展开。6. 不需要严格追求平仄对仗，只要语义通顺、逻辑清晰即可。7. 这种句式适合用在聚会、纪念活动等场景的文案写作中。8. 可以很好地体现出场景的情感价值，而不是单纯强调物质规格。9. 日常写作中灵活运用可以让文字更有温度。

名句写作应用

1. 核心名句“宝剑已颁王礼盛，锦衣重带御炉香”适合用在描写获得荣誉、受到嘉奖的场景中。2. 例如单位表彰大会的通讯稿中，可以用这句来形容获奖者获得荣誉的荣光。3. 也可以用在个人获得重要奖项、表彰的朋友圈文案或者工作总结中。4. 另一句名句“越王册后封吴王，大国宣恩达万方”适合用在描写政策惠及地方、获得上级支持的场景中。5. 例如地方政府获得国家级政策支持的宣传文案中，可以用这句来体现政策的重要性。6. 使用时要注意场景的正式程度，适合用在比较庄重、正式的写作语境中。7. 不适合用在过于轻松、娱乐化的写作场景中。8. 可以直接引用原句，也可以根据实际语境稍加调整后使用。9. 能够很好地提升文字的文化底蕴，增强表达的厚重感。

关联知识图谱

钱镠同作者

1. 本诗的作者是五代十国时期吴越国的开国君主钱镠。2. 钱镠统治两浙地区四十余年，推行保境安民的政策，让吴越地区成为五代时期少有的安定区域。3. 他的诗作多为记录政治事件、宴饮场景的作品，风格质朴直白，具有很高的史料价值。4. 本诗是他的代表作品之一，集中体现了他的创作风格与当时的政治背景。5. 普通读者了解作者的身份，可以更好地理解本诗的内容与情感。

名句 CLASSIC LINES

宝剑已颁王礼盛，锦衣重带御炉香；越王册后封吴王，大国宣恩达万方

这两句是本诗的核心名句，直观展现了钱镠受封的荣宠与诗歌的核心主旨。其文化影响力主要体现在五代史与吴越地方史研究领域，是佐证钱镠册封时间与爵位的重要原始文献。历代史学研究者对这两句的史料价值评价极高，认为可补正史记载的疏漏。后世衍生应用多集中在杭州地方文化宣传、吴越文化相关研究领域。

标签 TAGS

闲适历史学地理学社会学

作者 POET

钱镠 852年－932年

五代十国吴越国开国君主、政治家，少量诗作传世