宿新里馆

钱起 · 唐

愁人待晓鸡，秋雨暗凄凄。

度烛萤时灭，传书雁渐低。

客来知计误，梦里泣津迷。

无以逃悲思，寒螀处处啼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感失意 · 羁旅

创作背景

大历年间漫游江淮时作

本诗作于唐代宗大历二年（公元767年）前后，诗人漫游江淮地区，夜宿新里馆时触景生情创作。当时安史之乱刚平定不久，社会动荡，文人求仕之路坎坷，诗人此次漫游求仕未获预期结果，失意之下创作本诗。学界对创作时间的考证无核心争议，均认可为大历前期作品。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言律诗是中国古典诗歌的重要体裁，属于近体诗范畴，定型于初唐时期。每首诗共八句，每句五个字，要求平仄协调、颔联颈联对仗工整、押韵严格。本诗是中唐五言律诗的典型代表，格律严谨，符合近体诗的全部规范。其体裁特点是结构规整、韵律感强，适合表达含蓄细腻的情感，是唐代文人常用的创作体裁。历代诗论家都将五言律诗作为唐代诗歌的核心体裁之一，具有很高的文体地位。

情感 · 解读

本诗核心情感为多层交织的悲凉愁思，表层是秋夜宿于异乡驿馆的羁旅孤独，中层是远离家乡的思归之情，深层是仕途不顺的挫败与前路迷茫的虚无感。情感表达克制含蓄，没有激烈宣泄，只有淡淡愁绪缓缓流淌，是大历时期文人普遍的精神状态的真实写照。历代主流解读均认可其情感内核为漂泊失意之悲，无本质争议。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

第一，新里馆是唐代江淮地区的民间休憩驿馆。第二，晓鸡指报晓的公鸡，古人常以鸡鸣判断时间。第三，凄凄形容秋雨寒凉萧瑟的样子。第四，度烛指萤火虫飞过蜡烛旁边。第五，传书雁指古代传说中能传递书信的大雁。第六，津迷指在渡口迷路，这里指代人生前路迷茫。第七，寒螀指秋天的寒蝉，叫声凄切悲凉。第八，计误指当初求仕漫游的计划出现了差错。

逐句白话释义

第一，首句写满怀愁绪的漂泊旅人，正焦急等待着报晓的鸡鸣。第二，次句写屋外秋雨连绵不断，整个天地都笼罩在昏暗凄冷的氛围里。第三，颔联上句写小小的萤火虫掠过烛火，光芒时隐时现最终熄灭。第四，颔联下句写传说中能传递书信的大雁，越飞越低渐渐消失在视野尽头。第五，颈联上句写有旧客来访，交谈后我才意识到当初漫游求仕的计划完全走错了方向。第六，颈联下句写就连睡梦中，我都在为找不到渡口、前路迷茫而失声哭泣。第七，尾联上句写我想尽办法，也根本逃不开这沉重的悲愁思绪。第八，尾联下句写耳边到处都传来寒蝉凄切的啼叫，更添了几分悲凉。

核心主旨概括

第一，这首诗是唐代诗人钱起夜宿新里馆时的有感而发。第二，全诗围绕羁旅漂泊的愁绪展开描写。第三，诗人将眼前的秋夜景色与自身的失意感受结合在一起。第四，既抒发了远离家乡的思乡之情，也表达了仕途不顺的挫败感。第五，整首诗的情感基调低沉悲凉，极具感染力。第六，读者能从中感受到唐代大历年间文人普遍的失意心态。第七，诗中没有激烈的情绪宣泄，只有淡淡的愁思缓缓流淌。第八，真实展现了古代文人漫游求仕过程中的坎坷遭遇。

跨学科 · 是什么

寒螀的生物属性其他学科

第一，寒螀也叫寒蝉，是蝉科的一类昆虫。第二，寒螀的活动时间集中在每年的秋季，天气转凉时出现。第三，寒螀的叫声比普通蝉更尖细，听起来有凄切的感觉。第四，古代文学作品中常把寒螀作为悲凉、愁思的象征意象。第五，本诗里的寒螀啼叫，是诗人真实的所见所闻。第六，秋季多雨的天气，也会让寒螀的活动更加频繁。第七，除了本诗之外，很多唐诗都用寒螀来烘托悲凉的氛围。第八，寒螀的生命周期只有短短数月，也暗含了时光易逝的感慨。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

第一，诵读这首诗整体语气要低沉舒缓，不要太快。第二，首句‘愁人待晓鸡’的‘愁’字要重读，突出全诗的情感基调。第三，‘秋雨暗凄凄’的‘暗’和‘凄凄’要放慢语速，读出萧瑟的感觉。第四，颔联‘度烛萤时灭，传书雁渐低’要读得轻柔，体现秋夜的静谧。第五，颈联‘客来知计误，梦里泣津迷’要加重语气，读出失落悲伤的情绪。第六，‘梦里泣津迷’的‘泣’字要稍作停顿，凸显情绪的沉重。第七，尾联‘无以逃悲思’要读得缓慢，读出无奈的感觉。第八，最后一句‘寒螀处处啼’要放慢语速，声音渐低，留下余韵。

句式仿写指导

第一，这首诗的颔联‘度烛萤时灭，传书雁渐低’是非常典型的写景对偶句，适合仿写。第二，仿写时要先选定两个符合场景的意象，两个意象要有一定的关联性。第三，前一句写近处的小景物，后一句写远处的大景物，形成远近对比。第四，句式结构要保持一致，都是‘动作+事物+状态’的结构。第五，比如写春夜的场景，可以仿写为‘穿帘燕轻掠，衔花蝶缓飞’。第六，写冬夜的场景，可以仿写为‘临窗梅暗放，映雪月微明’。第七，仿写时要注意前后两句的意境要统一，不能反差太大。第八，写完后可以调整字词，让句子读起来更通顺有韵律。

名句写作应用

第一，核心名句‘度烛萤时灭，传书雁渐低’适合用在表达思乡、羁旅愁思的作文里。第二，写自己远离家乡在外求学的感受时，可以用这句来烘托自己的思归情绪。第三，写秋日游记或者秋夜有感的散文时，可以引用这句来营造萧瑟的氛围。第四，比如写中秋不能回家的感受时，可以写‘窗外的雨下个不停，我望着远处的归鸟，忽然想起唐诗里‘度烛萤时灭，传书雁渐低’的句子，思乡之情瞬间涌了上来’。第五，这句也可以用在表达人生迷茫的文章里，用归雁低飞象征找不到方向的感受。第六，写回忆类的文章时，也可以用这句来烘托过去时光的淡淡感伤。第七，引用的时候不用改动原句，直接放在合适的语境里即可。第八，这句的意象非常鲜明，很容易让读者产生共鸣。

关联知识图谱

《商山早行》（温庭筠）同主题

第一，两首诗都是唐代羁旅诗的经典作品。第二，都描写了旅人在外的所见所闻和愁思。第三，都用了典型的秋景意象来烘托情感。第四，情感基调都是低沉悲凉的。第五，都具有很高的艺术感染力。第六，都被历代诗选广泛收录。第七，都能体现唐代文人的羁旅生活状态。第八，都是五言律诗体裁。

名句 CLASSIC LINES

度烛萤时灭，传书雁渐低

本句以萤火、归雁两个典型秋夜意象，含蓄烘托羁旅愁思与思归之情，对仗工整，意境淡远。

标签 TAGS

失意羁旅其他学科历史学地理学民俗学

作者 POET

钱起