过楚州

驻马楚城南,秋光带雨寒。

地平无岛屿,淮近足波澜。

圣德常柔远,烝民赖此安。

行吟复行酌,朝野正多欢。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感喜悦 · 民生 · 赞美
创作背景
途经楚州所见太平景象
本诗为南宋诗人戴复古途经楚州时所作,创作于宋金议和后的和平时期,当时淮河边境安宁无战事,楚州当地民生富庶安定,作者见此景象有感而发创作此诗,学界暂无明确史料记载具体创作年份。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,全篇共八句,每句五个字,讲究平仄押韵与对仗规范,在唐代发展成熟后成为历代文人常用的诗歌体裁,具有严谨的格律要求与典雅的艺术特质。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对楚州秋景开阔澄澈特质的欣赏喜爱,二是对朝廷德政安抚边境、当地百姓安居乐业的由衷称颂,整体情感明快豁达,充满对太平治世的认可与愉悦。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,驻马指停下马驻足停留,点明作者途经楚州的行旅身份。第二,楚州是古代行政区划,对应今江苏省淮安市一带,地处淮河下游。第三,柔远指朝廷施行德政安抚边远地区,体现出当时的边境和平状态。第四,烝民出自儒家经典《诗经》,是古代对普通百姓的官方称呼。第五,行吟指一边行走一边吟诵诗句,展现出作者轻松愉悦的心境。第六,行酌指边走边饮酒,突出了作者旅途的闲适自在。第七,朝野指朝廷与民间,涵盖了社会各个阶层的群体。第八,寒字点明了雨后秋天气温偏低的气候特点。
逐句白话释义
第一,首联第一句写作者停下马站在楚州城南的位置。第二,首联第二句写秋天的景色裹挟着雨水,带着阵阵寒意。第三,颔联第一句写楚州一带地势十分平坦,周围没有岛屿山丘。第四,颔联第二句写楚州紧邻淮河,水面上有很多波澜起伏。第五,颈联第一句写朝廷的圣明恩德经常安抚边远的地区。第六,颈联第二句写普通百姓都依靠这样的政策过上安定的生活。第七,尾联第一句写作者一边行走一边吟诵诗句,还不时饮酒助兴。第八,尾联第二句写当时朝廷和民间都充满了欢乐祥和的氛围。
全诗核心主旨与内容概括
第一,本诗以作者途经楚州的所见所感为核心线索展开创作。第二,开篇先点明了停留的地点、时节与天气特征,奠定了全诗明快的基调。第三,中间四句分别从地理环境、社会治理两个维度展开描写。第四,先写楚州开阔平坦的自然地貌,突出当地的地理特色。第五,再写朝廷德政带来的和平环境,点明百姓安居的社会背景。第六,结尾部分直抒胸臆,表达了作者看到太平景象的愉悦心情。第七,全诗没有华丽的辞藻,用平实的语言展现了南宋时期边境安定的社会面貌。第八,整体情感积极向上,充满了对当时治理成效的认可。
跨学科 · 是什么
楚州的地理地貌特征地理学
第一,楚州地处淮河下游的冲积平原区域,整体地势十分低平。第二,该区域是淮河携带泥沙长期沉积形成的平原,没有天然的山丘或岛屿分布。第三,淮河干流从楚州北部穿境而过,水域面积广阔,水资源十分丰富。第四,受季风气候影响,雨季时淮河水位上涨,水面会出现明显的波澜。第五,楚州是淮河与京杭大运河的交汇点,水运交通十分发达。第六,平坦的地势为当地农业发展提供了良好的自然条件,适合种植水稻等作物。第七,紧邻淮河的区位既带来了交通便利,也容易在汛期面临洪涝风险。第八,现在的淮安地区依然保留了古代楚州的典型地貌特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读本诗时整体语速要放缓,语气要明快舒展,契合诗歌的愉悦基调。第二,首联“驻马/楚城南,秋光/带雨寒”的断句为二三分,“寒”字要稍微拖长,突出秋意。第三,颔联“地平/无岛屿,淮近/足波澜”的断句为二三分,“无岛屿”“足波澜”要重读,突出地貌特征。第四,颈联“圣德/常柔远,烝民/赖此安”的断句为二三分,语气要庄重平和,体现出对德政的认可。第五,尾联“行吟/复行酌,朝野/正多欢”的断句为二三分,“正多欢”要读得轻快,体现愉悦心情。第六,全诗押韵的字是“寒、澜、安、欢”,诵读时要突出这些韵脚的读音。第七,整体音量适中,不需要过高或过低,符合行旅见闻的叙事感。第八,诵读时可以想象开阔的平原与淮河水面的画面,增强情感代入感。
句式仿写指导
第一,本诗颔联“地平无岛屿,淮近足波澜”采用了“事物特征+具体表现”的对偶句式,很适合仿写。第二,仿写时首先要确定描写的场景,比如描写某个城市的地理特征。第三,上句要先写整体的地貌特点,比如“山高多怪石”,对应“地平无岛屿”的结构。第四,下句要写紧邻的事物的特征,比如“江深有渔舟”,对应“淮近足波澜”的结构。第五,要注意两句的字数相同,都是五个字,而且词性要相对。第六,“地平”对“山高”都是形容词加名词,“无岛屿”对“多怪石”都是动词加名词。第七,仿写的内容要符合实际的地理特征,不能凭空编造不符合事实的内容。第八,还可以拓展到描写其他场景,比如园林、村落等不同的场景都可以用这个句式。
核心名句写作应用
第一,“地平无岛屿,淮近足波澜”这句诗适合用在描写平原临江临河湖场景的作文中。第二,当你写游记类作文,描写淮安、扬州等江淮平原城市的景色时就可以引用这句。第三,比如你写暑假去淮安旅游的作文,写到看到淮河的景色时,可以写“站在淮河岸边,我真切感受到了古诗里‘地平无岛屿,淮近足波澜’的意境”。第四,这句诗还可以用在介绍家乡地理特征的说明类文章中,增加文章的文化底蕴。第五,比如你介绍自己的家乡在淮河岸边,就可以用这句诗来概括家乡的地貌特点。第六,引用时要注意场景的契合度,不能用在描写山地、高原地貌的文章中。第七,引用时可以直接引用原文,也可以稍微调整语序来契合自己的行文逻辑。第八,这句诗语言平实易懂,不需要额外过多解释就能让读者理解表达的意思。
关联知识图谱
淮安古今地名对应
第一,楚州是古代对淮安地区的官方行政区划称呼,最早设置于南北朝时期。第二,现在的江苏省淮安市就是古代楚州的核心辖区范围,地理区位没有发生大的变化。第三,两者的地理范围基本重合,文化传承也一脉相承,都是淮河文化的核心代表区域。第四,现在淮安还有淮安区(原楚州区)作为区名保留,就是对古地名的历史传承。第五,历史上楚州一直是江淮流域的核心城市,是南北交通的重要枢纽。第六,淮安现在依然是江苏省北部的重要交通节点,传承了古代楚州的区位优势。第七,两者都与淮河有着密不可分的联系,地理特征也完全一致。第八,很多描写楚州的古诗都是现在淮安文化名片的重要组成部分。

名句 CLASSIC LINES

地平无岛屿,淮近足波澜
这两句是本诗核心写景名句,生动刻画了楚州地处平原、紧邻淮河的典型地理特征,语言质朴平实却画面感极强,后世多被用来指代淮安一带的地貌特点,具有较高的传播度。

标签 TAGS

作者 POET

钱弘俶 929年-988年
五代十国吴越国末代君主、北宋诸侯王、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语31 知识点
二期上线 · 敬请期待