酒令(涓与王司空锴等小酌,巡故字令。锴举一字三呼,两物相似。锴令曰:) 一

乐乐乐,冷淘似馎饦。

(涓曰云云,合座大咍,涓独不笑,但仰视长啸而已。

)。

基础信息 BASIC

情感宴饮 · 雅趣
创作背景
创作背景
此诗录自《太平广记》卷二五三引《启颜录》。背景为唐代文人涓与王司空锴等人小酌,行'巡故字令'。王锴出令设题,涓依令作答,因答语巧妙引发合座大笑,涓却'独不笑,但仰视长啸',此情此景被记录下来成为文坛逸事。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属古代文人宴集时的助兴游戏,源于周代,至唐代尤为兴盛。本首为典型的唐代文字类酒令,以口头创作形式呈现,兼具游戏性与文学性,是研究唐代民俗文学的重要文本。
情感 · 解读
展现了唐代文人雅集时的轻松氛围与机智应对。通过酒令的博弈与现场的欢笑、长啸等行为,生动刻画了文人群体在社交场合中的娱乐情态与个性表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
乐:多音字,此处三字连用,前两字读lè,意为快乐,第三字读yuè,意为音乐,合起来暗指'乐府'或单纯的双关游戏。冷淘:唐代一种过水凉面,夏季食用。馎饦:古代一种汤煮的面食,类似面片汤或汤饼。似:像,类似。
逐句释义
快乐啊快乐啊奏响音乐,这凉面看起来就像那煮面片。这是作者在酒席上根据规则随口作出的句子,用简单的比喻和文字游戏来逗大家开心。
核心主旨
这是一首在酒席上创作的游戏作品。作者通过巧妙的文字读音游戏和食物比喻,完成了酒令的挑战,展现了即兴的才华,营造了欢乐的宴饮气氛。
跨学科 · 是什么
饮食文化历史学
冷淘是唐代流行的消暑食品,类似现代的过水面。馎饦是北魏以来常见的面食,形状像面片。诗中提到这两种食物,说明它们在唐代宴席上很常见,反映了当时人们的饮食习惯。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读时要注意'乐'字的多音变化,前两个'乐'读lè,语调上扬表示开心,第三个'乐'读yuè,语调平稳。后半句'冷淘似馎饦'要读得像在比较东西一样,自然流畅。
句式仿写
可以模仿这种'三字重复+比喻'的句式。例如:'高高高,白云似棉袄'。先连用三个字(可以是多音字或同字),后面跟一个简单的比喻句,形容事物的样子。
写作应用
在描写快乐场景或介绍美食时,可以引用'乐乐乐'这种层层递进的表达方式来增强语气。在写关于夏天或饮食的作文时,可以用'冷淘'作为古代冷面的雅称,增加文化底蕴。
关联知识图谱
王锴人物关联|历史关联
本诗酒令的出题者与参与者,唐代官员,见于《启颜录》记载。

名句 CLASSIC LINES

乐乐乐,冷淘似馎饦
此句为酒令核心对句。利用多音字'乐'的音义转换与食物比喻构成机趣,是唐代'谐谑诗'的典型代表,常被用于研究唐代语言游戏与饮食文化。

标签 TAGS

作者 POET

冯涓 生卒年不详,主要活动于晚唐至前蜀时期
唐末前蜀官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待