乘烟观蒋炼师（蒋甚伟，非妇人之状。）

向瓒

怪得盘跚不上升，白云蹋绽紫云崩。

龙腰凤背犹嫌软，须问麻姑借大鹏。

（同前）（〖1〗曹汛谓向瓒为何瓒之误。

《全唐诗》卷七六九收何赞，亦应作何瓒。

事迹见《新五代史》卷二八本传。

今按：《南唐近事》有陈沆讽庐山道士绝句，与此大同小异。

陈诗收）（《全唐诗》卷七五七。

《鉴诫录》成书早于《南唐近事》，诗以向作为近是。

）。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感戏谑

创作背景

文本校勘与作者考证

本诗作者存疑，原题向瓒，学者曹汛考证认为系“何瓒”之误。何瓒事迹见《新五代史》卷二八。另有陈沆讽庐山道士绝句与此诗大同小异，载于《全唐诗》卷七五七。因《鉴诫录》成书早于《南唐近事》，学界倾向于认定此诗为何瓒所作，创作背景与五代时期文人与道士的交往风气相关。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句二十八字，讲究平仄格律与押韵规范。此体在唐代发展成熟，适宜抒发瞬间感悟或描绘生动场景。本诗语言通俗诙谐，具有鲜明的打油诗风格，体现了晚唐五代诗风的多样化特征。

情感 · 解读

诗中核心情感为幽默调侃，作者以夸张荒诞的笔触描写蒋炼师的体态。通过“龙腰凤背犹嫌软”的戏谑，表达了对人物外貌的善意嘲讽。情感基调轻松诙谐，无严肃批判之意，展现了文人与方外之士的亲密交往。

基础解读 READING

语文核心知识

盘跚

词语意为蹒跚，形容走路摇晃不稳的样子。诗中用来描写蒋炼师动作笨拙，暗示其体态庞大沉重。这是一个常用的叠韵联绵词，读起来朗朗上口，增加了诗歌的节奏感。

麻姑

麻姑是中国道教神话中的著名女仙，传说她曾见东海三次变为桑田。在民间信仰中，她常被视为长寿和女性神仙的代表。诗中提到她，是为了引出借大鹏鸟的情节，增加了神话色彩。

诗句白话释义

难怪你走路摇摇晃晃飞不上天，一脚就把白云踩破，紫云也被踩崩塌了。就算是龙腰和凤背这样的神物，也嫌太软支撑不住你，看来必须去问麻姑仙子借一只大鹏鸟来骑才行。

核心主旨

这首诗通过描写蒋炼师走路不稳、踩破云彩、嫌弃龙凤身体太软等夸张情节，生动地表现了他非常胖大、伟岸的形象。作者用开玩笑的语气，表达了对这位道士朋友独特外貌的调侃，读来风趣幽默。

跨学科 · 是什么

大鹏植物学

大鹏是中国神话中的巨大神鸟，传说由鲲鱼变化而来，翅膀像垂天之云。它飞起来能击水三千里，扶摇直上九万里。诗中提到借大鹏，是因为只有这种巨大的神鸟才能承载蒋炼师的体重。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

朗读时语调要轻松活泼，带一点俏皮的感觉。前两句要读出惊讶和夸张的语气，重音在“怪得”和“蹂绽”。后两句是想象，要读得神气活现，“借大鹏”三个字可以拖长声音，增加趣味。

句式仿写

可以模仿诗中“……犹嫌软，须问……借……”的句式进行仿写。例如描写力气大的人：“普通铁锤犹嫌软，须问雷公借神兵”。这种句式通过对比和夸张，能生动地表现出事物的特点。

写作应用

核心名句“须问麻姑借大鹏”可用于形容某人或某物体量巨大、气势非凡，或者形容需要极大的力量才能解决的问题。在写作中引用此句，可以增加文章的幽默感和文化底蕴，使表达更加生动形象。

关联知识图谱

五代文人同作者

本诗作者，事迹见《新五代史》。

神话生物同典故|同意象

源自《庄子·逍遥游》，诗中用于夸张描写。

名句 CLASSIC LINES

须问麻姑借大鹏

此句为全诗结穴，运用道教典故与神话意象，极具夸张之能事。诗人建议向麻姑借大鹏鸟，暗示蒋炼师体量巨大，非凡物所能承载。该句构思奇特，将人物体态与神话巨兽相联系，强化了全诗的幽默效果与艺术张力。

标签 TAGS

戏谑历史学植物学物理学

作者 POET

向瓒